「함께」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

이 자료들은 상품과 함께 보냅니까?

これらの資料は商品と一緒に送りますか？ - 韓国語翻訳例文

행복해 보이는 사람들이 함께 모여있다.

幸せそうな人々が一緒に集まっている。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘은 그 동물원에 어머니와 함께 갔습니다.

今日はその動物園に母と一緒に行きました。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘은 친구와 함께 영화를 보러 갔습니다.

今日は友達と一緒に映画を観に行きました。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘은 친구와 함께 사카이에 놀러 갔습니다.

今日は友達と一緒に堺に遊びに行きました。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘도 친구와 함께 과제나 시험공부를 했습니다.

今日も友達と一緒に課題やテスト勉強をしました。 - 韓国語翻訳例文

어제는 당신과 함께 바다에 갈 수 있어서 즐거웠습니다.

昨日はあなたと一緒に海に行けて楽しかったです。 - 韓国語翻訳例文

저도 당신과 함께 그것을 먹으러 가고 싶습니다.

私もあなたと一緒にそれを食べに行きたいです。 - 韓国語翻訳例文

나와 함께 그 모험을 즐깁시다.

私と一緒にその冒険を楽しみましょう。 - 韓国語翻訳例文

나와 함께 그 여행을 즐깁시다.

私と一緒にその旅を楽しみましょう。 - 韓国語翻訳例文

나와 함께 식사해줘서 고마워.

私と一緒に食事をしてくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

저와 함께 그 탐험에 떠납시다!

私と一緒に探検に出かけましょう！ - 韓国語翻訳例文

저와 함께 그의 병문안에 가지 않겠습니까?

私と一緒に彼のお見舞いに行きませんか。 - 韓国語翻訳例文

저와 함께 저녁밥을 먹으러 가지 않겠습니까?

私と一緒に夕飯を食べに行きませんか？ - 韓国語翻訳例文

당신과 함께 해외여행을 하고 싶다.

あなたと一緒に海外旅行をしたい。 - 韓国語翻訳例文

이것은 야마다 씨와 함께 확인되고 있습니다.

これは山田さんとともに確認されています。 - 韓国語翻訳例文

당신은 자주 저와 함께 있어 줬습니다.

頻繁に私と一緒にいてくれました。 - 韓国語翻訳例文

저는 가족과 함께 나고야에 캠프를 하러 갔다 왔습니다.

家族と一緒に長野へキャンプに行ってきました。 - 韓国語翻訳例文

저는 가족과 함께 저녁에 놀이공원에 갔습니다.

家族と一緒に夕方から遊園地に行きました。 - 韓国語翻訳例文

저는 우리가 함께 일하는 것은 좋은 일이라고 생각합니다.

私は私たちが一緒に働くのは良いことだと思います。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 친구와 함께 수영장에 갔습니다.

今日友達と一緒にプールに行きました。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 할머니와 아들과 함께 점심을 먹으러 갔습니다.

私のお婆さんと息子と一緒にランチを食べに行きました。 - 韓国語翻訳例文

설탕과 기름을 함께 섭취하면, 쉽게 살이 찐다는 것 같다.

砂糖と油を一緒に摂取すると、簡単に太るらしい。 - 韓国語翻訳例文

저는 애완동물과 함께 있으면 마음이 치유됩니다.

ペットと一緒にいると心が癒されます。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 삼촌과 함께 고양이를 찾았습니다.

彼女はおじさんと一緒に猫を探しました。 - 韓国語翻訳例文

그들은 우리와 함께 영화를 보러 간다.

彼らは僕らと一緒に映画を見に行く。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 대부분 그들과 함께 점심을 먹습니다.

彼女はたいてい彼らと一緒に昼食を食べます。 - 韓国語翻訳例文

저는 가족과 함께 쇼핑을 하러 갔습니다.

家族と一緒にお買いものに行きました。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신과 함께 일을 한 것을 자랑스럽게 생각합니다.

あなたと一緒に仕事をしたことを誇りに思います。 - 韓国語翻訳例文

저는 그와 함께 있으면 마음이 편하고 즐겁습니다.

彼と一緒にいると落ち着くし楽しいです。 - 韓国語翻訳例文

당신도 나와 함께 묵을 수 있으면 좋을 텐데.

あなたも私と一緒に泊まれたらいいのに。 - 韓国語翻訳例文

이번 여름에 저는 가족과 함께 그 놀이공원에 갔습니다.

この夏家族と一緒にその遊園地に行きました。 - 韓国語翻訳例文

여름 방학에 가족과 함께 구라시키로 버스 여행을 갔습니다.

夏休みに家族と一緒に倉敷へバス旅行に行きました。 - 韓国語翻訳例文

당신과 함께 송아지를 돌보았습니다.

あなたと一緒に子牛の世話をしました。 - 韓国語翻訳例文

당신과 함께 일할 수 있어서, 즐거웠습니다.

あなたと一緒に働けて、楽しかったです。 - 韓国語翻訳例文

저는 가족과 함께 느긋하게 지내고 있습니다.

家族と一緒にのんびり過ごしています。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신과 협의를 하고 그대로 함께 놀러 갑니다.

あなたと待ち合わせをしてそのまま一緒に遊びに行きます。 - 韓国語翻訳例文

더 당신과 함께 지내고 싶었다.

もっとあなたと一緒に過ごしたかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 남편과 작은 개와 함께 살고 있다.

私は夫と小型犬と一緒に暮らしている。 - 韓国語翻訳例文

골프 연습에 함께 갑시다.

ゴルフの練習に一緒に行きましょう。 - 韓国語翻訳例文

그는 함께 여행할 친구를 찾고 있다.

彼は一緒に旅行する友達を探している。 - 韓国語翻訳例文

당신은 형과 함께 살고 있는 건가요?

お兄さんと一緒に住んでいるのですか。 - 韓国語翻訳例文

저는 내일, 친구와 함께 그 고등학교 문화제에 갔다 오겠습니다.

明日、親友と一緒にその高校の文化祭に行って来ます。 - 韓国語翻訳例文

당신은 누군가와 함께 이곳에 와서는 안 됩니다.

誰かと一緒にここに来るべきではありません。 - 韓国語翻訳例文

우리는 계속 함께 있을 수 있도록.

私たちはずっと一緒にいられますように。 - 韓国語翻訳例文

하나코는 그와 함께 수학을 공부했습니다.

花子は彼と一緒に数学を勉強しました。 - 韓国語翻訳例文

여러분 모두 함께, 와주시기를, 기다리고 있겠습니다.

皆様お揃いで、お越しいただけますよう、お待ちしております。 - 韓国語翻訳例文

전 또 당신과 함께 미술관에 가고 싶습니다.

またあなたと一緒に美術館に行きたいです。 - 韓国語翻訳例文

함께 고주망태가 될 것을 기대하고 있습니다.

一緒に飲みつぶれることを楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

그 여자아이는 우리와 함께 1곡 불렀습니다.

その女の子は私たちと一緒に1曲歌いました。 - 韓国語翻訳例文