「함께」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

오늘 식당에서 함께 점심을 먹읍시다.

今日食堂で一緒にお昼を食べましょう。 - 韓国語翻訳例文

우리는 함께 평생을 걸어가자.

私たちは一緒に一生を歩んで行こう。 - 韓国語翻訳例文

저와 함께 데이트해주지 않으시겠어요?

私と一緒にデートをしてくれませんか？ - 韓国語翻訳例文

그곳에 언젠가 누군가와 함께 가고 싶습니다.

そこにいつか誰かと一緒に行きたいと思っています。 - 韓国語翻訳例文

저는 가족과 함께 부인 친정에 내려가고 있었습니다.

家族で嫁の実家へ帰省していました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그를 함께 데리고 가려고 생각하고 있습니다.

彼を一緒に連れて行こうと考えています。 - 韓国語翻訳例文

나는 너와 같은 미래를 계속 함께 보고 싶다.

君と同じ未来をずっと一緒に見ていたい。 - 韓国語翻訳例文

늘은 가족과 함께 그 놀이동산에 갔습니다.

今日は家族でその遊園地に行きました。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 가족과 함께 오사카에 성묘하러 갔습니다.

今日は家族と大阪へお墓参りに行きました。 - 韓国語翻訳例文

나는 다음 토요일은 가족과 함께 외출할 예정입니다.

私は次の土曜日は家族と出かける予定です。 - 韓国語翻訳例文

나는 장래에 당신과 함께 여행을 떠나고 싶습니다.

私は将来あなたと旅行に出かけたいです。 - 韓国語翻訳例文

우리와 함께 골프 치러 갑시다.

私たちと一緒にゴルフに行きましょう。 - 韓国語翻訳例文

나는 부모님과 함께 상해 관광 여행을 했다.

私は両親と一緒に上海の観光旅行をした。 - 韓国語翻訳例文

나는 부모님과 함께 상해에 여행했다.

私は両親と一緒に上海へ旅行した。 - 韓国語翻訳例文

저도 당신과 함께 그곳에 가고 싶습니다.

私もあなたと一緒にそこに行きたいです。 - 韓国語翻訳例文

이제 저와 함께 종이접기를 합시다.

今から私と一緒に折り紙をしましょう。 - 韓国語翻訳例文

오늘 오후, 저와 함께 영화를 보러 갈래요?

今日の午後、私と一緒に映画を観に行きましょうか。 - 韓国語翻訳例文

저는 가족과 함께 와카야마에 여행을 갔습니다.

家族と一緒に和歌山へ旅行に行きました。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 언제까지나 함께 지내고 싶다.

私はあなたといつまでも一緒に暮らしたい。 - 韓国語翻訳例文

나는 딩신과 항상 함께 있고 싶었다.

私はあなたといつも一緒に居たかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 더 함께 돌아다니고 싶었습니다.

私はあなたともっと一緒に出掛けたりしたかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 함께 일을 할 수 있어 기쁘게 생각합니다.

私はあなたと一緒に仕事が出来て嬉しく思います。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 함께 사진을 찍고 싶습니다.

私はあなたと一緒に写真を撮りたいです。 - 韓国語翻訳例文

다음에 저와 함께 술을 마시지 않으실래요?

今度私と一緒に酒を飲みませんか？ - 韓国語翻訳例文

그 카니발에서는 모두 함께 즐깁니다.

そのカーニバルではみんな一緒に楽しみます。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 마을을 당신과 함께 걷고 싶습니다.

あなたの街をあなたと一緒に歩きたいです。 - 韓国語翻訳例文

타로, 우리와 함께 갈래?' 라고 대신이 말했다.

「タロウ、我々と一緒に来るか？」と、大臣は言った。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신과 함께 가지 못해서 너무 아쉽습니다.

あなたと一緒に行けなくて本当に残念です。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 함께 인생을 즐기고 싶다.

あなたと一緒に人生を楽しみたい。 - 韓国語翻訳例文

저는 할아버지와 5일간 함께 보냈습니다.

私は祖父と５日間一緒に過ごしました。 - 韓国語翻訳例文

당신이 지금 나와 함께 이곳에 있을 수 있으면 좋을 텐데.

あなたが今私と一緒にここにいられたらいいのに。 - 韓国語翻訳例文

우리는 요즘 함께 일을 하고 있습니다.

私達は最近一緒に仕事をしています。 - 韓国語翻訳例文

모두와 함께 공부할 수 있어 기쁩니다.

皆さんと一緒に勉強できて嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

앞으로 함께 열심히 해서, 서로 잘 됩시다.

これから一緒にがんばって、お互いうまくなりましょう。 - 韓国語翻訳例文

앞으로 함께 열심히 해서, 서로 강해집시다.

これから一緒にがんばって、お互いに強くなりましょう。 - 韓国語翻訳例文

이번 주, 그와 함께 대만에 와있습니다.

今週、彼と一緒に台湾に来ています。 - 韓国語翻訳例文

우리는 예전에, 자주 날이 밝아질 때까지 함께 놀았습니다.

私達は以前、よく夜が明けるまで一緒に遊んでいました。 - 韓国語翻訳例文

함께 영어를 공부할 수 있어서 기쁩니다.

一緒に英語を勉強できてうれしいです。 - 韓国語翻訳例文

만약 일본을 방문한다면, 함께 식사하러 갑시다.

もし日本を訪れるのなら、一緒に食事に行きましょう。 - 韓国語翻訳例文

저는 영어를 함께 공부할 수 있어 기쁩니다.

私は英語を一緒に勉強できて嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

단지 너와 쭉 이대로 함께 있고 싶어.

ただ君とずっとこのまま一緒にいたい。 - 韓国語翻訳例文

저는 7월 25일에 친구와 함께 놀이공원에 갔습니다.

7月25日友達と一緒に遊園地に行きました。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신과 함께 있을 때 행복합니다.

あなたと一緒にいる時は幸せです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신과 함께 생활할 수 있도록 돈을 모으겠습니다.

あなたと一緒に生活できるようにお金を貯めます。 - 韓国語翻訳例文

앞으로 함께 추억을 만듭시다.

これから一緒に思い出を作りましょう。 - 韓国語翻訳例文

이 상품을 함께 선전할 수 없었습니다.

この商品を一緒に船積することができませんでした。 - 韓国語翻訳例文

우리와 함께 그곳에 가지 않겠습니까?

私たちと一緒にそこに行きませんか。 - 韓国語翻訳例文

우리는 앞으로도 함께 비즈니스를 성공시킵시다.

私たちはこれからも一緒にビジネスを成功させましょう。 - 韓国語翻訳例文

우리는 함께 마시러 가지 않겠습니까?

私たちは一緒に飲みに行きませんか？ - 韓国語翻訳例文

저와 함께 저녁을 먹으러 가지 않겠습니까?

私と一緒に夕食を食べに行きませんか？ - 韓国語翻訳例文