「한」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

헬스페치를 제조 한 것은 어디입니까?

ヘルスパッチを製造したのはどこですか？ - 韓国語翻訳例文

당신의 좋아하는 여배우의 이름을, 다시 한 번 알려주세요.

あなたの好きな女優の名前を、もう一度教えてください。 - 韓国語翻訳例文

저는 딱 한 번 진통제를 먹었습니다.

一度だけ痛み止めの薬を飲みました。 - 韓国語翻訳例文

나는 노래를 부르고 있는 당신을 한 번 더 보고 싶다.

歌を歌っているあなたをもう一度見たい。 - 韓国語翻訳例文

아니요, 그런 경험은 한 번도 없습니다.

いいえ、そのような経験は一度もありません。 - 韓国語翻訳例文

나는 근처 공원을 한 시간 조깅한다.

近くの公園を一時間ジョギングする。 - 韓国語翻訳例文

우리는 쇼핑을 한 후에 돌아갈 예정입니다.

私達は買い物をした後に帰る予定です。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신과 함께 일을 한 것을 자랑스럽게 생각합니다.

あなたと一緒に仕事をしたことを誇りに思います。 - 韓国語翻訳例文

그것에 관해서 한 번 알아봐 줄 수 있겠습니까?

それについて一度調べてもらえますか。 - 韓国語翻訳例文

그것에 할 수 있는 한 빨리 대응해 주겠습니까?

それにできるだけ急いで対応してもらえませんか。 - 韓国語翻訳例文

그것을 할 수 있는 한 빨리 측정해 주세요.

それをできるだけ早く測定してください。 - 韓国語翻訳例文

그것을 할 수 있는 한 단기간에 측정해 주세요.

それをできるだけ短時間で測定してください。 - 韓国語翻訳例文

당신도 한 번 그 공원에 가보지 않겠습니까?

あなたも一度その公園に行ってみませんか。 - 韓国語翻訳例文

저는 임상 시험에 관한 일을 한 적이 없습니다.

治験に関する仕事をしたことがありません。 - 韓国語翻訳例文

그는 정말 그 검사를 한 건가요?

彼は本当にその検査をしたのですか？ - 韓国語翻訳例文

제가 전화를 한 것을 그에게 전해주세요.

私から電話のあったことを彼に伝えてください。 - 韓国語翻訳例文

게다가, 한 명의 남성이 회의에 출석합니다.

さらに、一人の男性が会議に出席します。 - 韓国語翻訳例文

그 주식의 가격은 수준정정으로 한 단계 싸졌다.

その株式の価格は水準訂正のため一段安となった。 - 韓国語翻訳例文

후방통합은 수직통합의 한 예이다.

川上統合は垂直統合の一例である。 - 韓国語翻訳例文

우리 집에서는, 한 마리의 개를 키우고 있습니다.

私たちの家では、一匹の犬を飼っています。 - 韓国語翻訳例文

우리는 반년에 한 번 회사의 카탈로그를 갱신한다.

私たちは半年に一度会社のカタログを更新する。 - 韓国語翻訳例文

우리 집에서는, 한 마리의 개를 키우고 있습니다.

私の家では、一匹の犬を飼っています。 - 韓国語翻訳例文

저는, 한 번도 베를린에 간 적이 없습니다.

一度もベルリンに行ったことがありません。 - 韓国語翻訳例文

그 서류를 될 수 있는 한 빨리 준비합니다.

その書類をできるだけ早く準備します。 - 韓国語翻訳例文

우선 나는 먼저 한 가지 질문하고 싶다.

まず私は始めに一つ質問したい。 - 韓国語翻訳例文

내가 주부인 한, 내가 요리하지 않으면 안 되지.

私が主婦である限り、私が料理を作らないと。 - 韓国語翻訳例文

나는 매일, 우유를 한 컵 마신다.

私は毎日、牛乳をコップ一杯飲む。 - 韓国語翻訳例文

저도 한 번 더 무엇인가에 열중해 보고 싶습니다.

私ももう一度なにかに夢中になりたいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 오키나와에 한 번밖에 간 적이 없습니다.

僕は沖縄に一回しか行ったことがありません。 - 韓国語翻訳例文

한사람 당 한 개씩의 이용을 부탁드리고 있습니다.

お一人様一点ずつのご利用をお願いしております。 - 韓国語翻訳例文

이것들은 그 대학의 연구를 참고로 한 것입니다.

これらはその大学の研究を参考にしたものです。 - 韓国語翻訳例文

나는 조카에게 돈을 쓰게 한 것이 슬프다.

姪に散財させられたことが悲しい。 - 韓国語翻訳例文

저는 딱 한 번 하카타에 간 적이 있습니다.

一度だけ博多に行ったことがあります。 - 韓国語翻訳例文

무엇이 당신들을 그렇게 놀라게 한 건가요?

何があなたたちをそんなに驚かせたのですか。 - 韓国語翻訳例文

작업장을 될 수 있는 한 깨끗하게 유지해라.

作業場を出来るだけ綺麗に保ちなさい。 - 韓国語翻訳例文

제 가족 구성은 부모님, 저와 고양이 한 마리입니다.

私の家族構成は両親、私と猫一匹です。 - 韓国語翻訳例文

이 아이디어를 꼭 들려 주고 싶어 메일을 한 것입니다.

このアイデアをぜひ聞いて欲しくてメールしたのです。 - 韓国語翻訳例文

저는 호러영화를 태어나서 한 번도 본 적이 없습니다.

ホラー映画を生まれて一度も見たことがありません。 - 韓国語翻訳例文

나는 일주일에 한 번 정도 강아지 산책하러 갑니다.

私は週に一度くらい犬の散歩に行きます。 - 韓国語翻訳例文

부채꼴의 꼬리를 한 새가 몇마리 전선에 그쳤다.

扇形の尾をした鳥が数羽電線に止まった。 - 韓国語翻訳例文

목검 운동을 한 후, 우리는 점심을 먹었습니다.

素振りをした後、私たちは昼食を食べました。 - 韓国語翻訳例文

아직 한 번도 외국에 간 적이 없다.

まだ一度も外国にいったことがない。 - 韓国語翻訳例文

다시 한 번 그것을 읽어 볼 생각입니다.

もう一度それを読んでみるつもりです。 - 韓国語翻訳例文

과거에 삿포로에서 기러기 생활을 한 적이 있다.

かつて札幌に単身赴任したことがある。 - 韓国語翻訳例文

그것에 대해서 할 수 있는 한 빨리 답변합니다.

それに対してできるだけ早く回答します。 - 韓国語翻訳例文

그것을 될 수 있는 한 빨리 받을 수 있습니까?

それをできるだけ早くいただけますか。 - 韓国語翻訳例文

한 분당 하루 2점 한도로 부탁드립니다.

お一人様1日2点限りでお願いします。 - 韓国語翻訳例文

매우 좋아하는 성우 중 한 명이라 만나는 것이 기대됩니다.

大好きな声優さんの一人なので会えるのが楽しみです。 - 韓国語翻訳例文

빙 크로스비는 가장 위대한 크루너 중 한 명이었다.

ビング・クロスビーは最も偉大なクルーナーの1人だった。 - 韓国語翻訳例文

컵 1반의 물에 중탄산 소다 한 큰 술을 섞습니다.

カップ1杯の水に大さじ1杯の重曹を混ぜます。 - 韓国語翻訳例文