「한」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 그 유원지에 한 번 간 적이 있습니다.

その遊園地に一回しか行ったことがありません。 - 韓国語翻訳例文

나는 해외여행을 한 적이 없습니다.

私は海外旅行をしたことがありません。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금까지 해외여행을 한 적이 없습니다.

私は今まで海外旅行をしたことがありません。 - 韓国語翻訳例文

일주일에 한 번, 애인과 식사합니다.

一週間に一回、恋人と食事します。 - 韓国語翻訳例文

그의 가족 중에 비만인 사람은 한 명도 없다.

彼の家族に肥満者はだれ一人いない。 - 韓国語翻訳例文

비만인 사람은 그의 가족 중에는 한 사람도 없다.

肥満者は彼の家族には一人もいない。 - 韓国語翻訳例文

저에게는 두려운 것이 딱 한 가지 있습니다.

私には恐れていることが一つだけあります。 - 韓国語翻訳例文

한 곳 더 보여드리고 싶습니다.

もう一ヶ所をお目にかけたいと思います。 - 韓国語翻訳例文

실물을 확인한 한, 이상은 없었습니다.

実物を確認した限り、異常はありませんでした。 - 韓国語翻訳例文

제 목표는, 책을 하루에 한 권 읽는 것입니다.

私の目標は、本を一日一冊読むことです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 한 번 만나서 이야기하고 싶습니다.

あなたに一度会ってお話をしたいです。 - 韓国語翻訳例文

새 학기가 되고 나서 한 번도 하나코와 놀지 않았다.

新学期になってから一度も花子と遊んでいない。 - 韓国語翻訳例文

그의 흥미를 충족하고 있는 한 나에게 이의는 없습니다.

彼の興味を満たしている限り私に異議はありません。 - 韓国語翻訳例文

서비스 비용을 될 수 있는 한 빨리 제게 전해주세요.

サービス費用を出来るだけ早く私に伝えてください。 - 韓国語翻訳例文

당신은 한 시간에 다운로드 가능한 상한에 달했습니다.

あなたは一時間にダウンロード可能な上限に達しました。 - 韓国語翻訳例文

그 부품의 교환 빈도는 반년에 한 번 정도입니다.

その部品の交換頻度は半年に一回程度です。 - 韓国語翻訳例文

어느 쪽으로 해도, 할 수 있는 한 빨리 예약하는 게 좋아.

どちらにしても、できるだけ早く予約したほうがいいよ。 - 韓国語翻訳例文

아무래도, 그는 제가 한 말을 오해하고 있는 것 같습니다.

どうやら、彼は私の言ったことを誤解しているようです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신에게 받은 사진으로 여행을 한 기분이 듭니다.

あなたからの写真で旅行をした気分になれます。 - 韓国語翻訳例文

그리고, 저는 당신에게 한 가지 더 사실을 제공하겠습니다.

そして、あなたにもう一つの事実を提供します。 - 韓国語翻訳例文

그것에 대해서 나는 곤란할 것이 한 가지도 없다.

それについて困る事は一つも無い。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 테니스 공을 할 수 있는 한 강하게 던졌다.

彼はそのテニスボールを出来るだけ強く投げつけた。 - 韓国語翻訳例文

올해가 당신에게 행복한 한 해가 될 수 있도록.

今年があなたにとって幸せな一年になりますように。 - 韓国語翻訳例文

저는 한 개 전 역에서 내려서 걸어서 출근하고 있습니다.

一つ前の駅で降りて歩いて通勤しています。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금까지 프랑스에 간 적이 한 번도 없다.

今までにフランスへ行ったことが一度もない。 - 韓国語翻訳例文

할 수 있는 한 힘을 내서 제 슬픔을 치유해 주시겠습니까?

出来る限り私の悲しみを癒してくれませんか？ - 韓国語翻訳例文

당신을 가능한 한 빨리 만날 수 있기를 바랍니다.

あなたになるべく早く会うことができることを願います。 - 韓国語翻訳例文

이 한 달, 영어를 확실히 공부하기로 결심했다.

この一か月、英語をしっかり勉強しようと決意した。 - 韓国語翻訳例文

이 한 달, 특별한 일은 하지 않았다.

この一か月、特別なことはしていない。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그 산을 올라가 보려고 한 적이 있습니까?

あなたはその山を登ってみようとしたことがありますか？ - 韓国語翻訳例文

저는 당신에게, 한 가지 더 알리고 싶은 것이 있습니다.

あなたに、もう一つお知らせしたい事があります。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신이 한 번이라도 좋으니까 좋아한다고 말해주길 바랐다.

あなたに一回で良いから好きと言って欲しかった。 - 韓国語翻訳例文

학교까지, 전철을 타고 한 시간 반 걸립니다.

学校まで、電車に乗って一時間半かかります。 - 韓国語翻訳例文

한 가지 더 당신에게 질문하고 싶은 것이 있습니다.

もう一つあなたに質問したいことがあります。 - 韓国語翻訳例文

한 가지 더 당신에게 문의하고 싶은 것이 있습니다.

もう一つあなたに問い合わせたいことがあります。 - 韓国語翻訳例文

한 번 더 입사 시험을 보고 싶습니다.

もう一度入社試験を受けたいと思います。 - 韓国語翻訳例文

당시, 나는 그에 반발하는 행동을 한 적은 없었다.

当時、私は彼に反発する振る舞いをしたことはなかった。 - 韓国語翻訳例文

한 번밖에 말하지 않으니까 잘 들어주세요.

一回しか言わないのでよく聞いてください。 - 韓国語翻訳例文

년에 한 번 It 기기의 재고 정리를 합니다.

年に一度ＩＴ機器の棚卸を行ないます。 - 韓国語翻訳例文

어제 시장에서 옷을 한 벌 샀습니다.

昨日市場で服を一揃い買いました。 - 韓国語翻訳例文

그들은 말 한 필이 끄는 경마차와 말을 빌렸다.

彼らは一頭立て軽馬車と馬を借りた。 - 韓国語翻訳例文

너가 한 말을 잘못 들어버려서 미안하다.

君の言った言葉を聞き間違えてしまってすまない。 - 韓国語翻訳例文

난 너를 실망하게 한 것 같은 기분이 든다.

僕は君を失望させるような気がする。 - 韓国語翻訳例文

그녀에 대해서 거짓말을 한 것은 아니다.

彼女に対して嘘をついたわけではない。 - 韓国語翻訳例文

당신은 일 년에 한 번 확정 신고를 할 필요가 있습니다.

あなたは年に一度確定申告をする必要があります。 - 韓国語翻訳例文

저는 매일 아침 일어나면 바로 물 한 잔을 마십니다.

毎朝起きるとすぐにグラス1杯の水を飲みます。 - 韓国語翻訳例文

당신의 앞으로의 한 해가 행복하기를.

あなたのこれからの一年が幸せでありますように。 - 韓国語翻訳例文

매일 여유로우니, 한 번 만납시다.

毎日暇ですので、一度お会いしましょう。 - 韓国語翻訳例文

한 번 식재를 만지면 돌려놓지 않도록 하세요.

一度食材に触れたら戻さないようにしてください。 - 韓国語翻訳例文

나는 태어나서 한 번도 운 적이 없다.

生まれてから一度も泣いたことがない。 - 韓国語翻訳例文