「한」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 오사카에는 한 번도 간 적이 없습니다.

大阪には一度も行ったことがありません。 - 韓国語翻訳例文

저는 남동생과 캐치볼을 한 것을 잘 기억하고 있습니다.

弟とキャッチボールをしたのを良く覚えています。 - 韓国語翻訳例文

당신은 나에게, 단 한 명의 아버지입니다.

私にとって、たった一人の父親です。 - 韓国語翻訳例文

저는 제가 한 말을 스스로 배반했습니다.

自分が言った言葉を自分で裏切りました。 - 韓国語翻訳例文

그 아기는 한 시간 전에 울기 시작했습니다.

その赤ちゃんは一時間前に泣き始めました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 예전에도 같은 이야기를 한 적이 있다.

私たちは前にも同じような話をしたことがある。 - 韓国語翻訳例文

그렇지 않은 한 이 문서에 기재되어 있다.

そうでない限りこの文書に記載されている。 - 韓国語翻訳例文

그는 책을 한 번도 읽은 적이 없습니다.

彼は本を一度も読んだことがありません。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 구인 응모자 중 한 사람이다.

彼女は求人応募者の中の一人だ。 - 韓国語翻訳例文

저는, 잔업을 많이 한 경험이 있습니다.

残業を沢山した経験があります。 - 韓国語翻訳例文

당신도 한 번 이탈리아에 가 보세요.

あなたも一度イタリアに行ってみてください。 - 韓国語翻訳例文

당신들은 한 번 그곳을 방문해 보는 것이 좋다.

あなた達は一度そこを訪れてみた方が良い。 - 韓国語翻訳例文

저는 딱 한 번 루마니아에 간 적이 있습니다.

一度だけルーマニアへ行った事があります。 - 韓国語翻訳例文

저는 한 번도 그곳에 간 적이 없습니다.

一度もそこに行ったことがありません。 - 韓国語翻訳例文

저는 한 번도 그곳에 들른 적이 없습니다.

一度もそこを訪れたことがありません。 - 韓国語翻訳例文

제가 이곳에 온 지 한 달이 지났습니다.

私がここに来てから一ヶ月が経ちました。 - 韓国語翻訳例文

그러한 판단을 한 그녀를 존경합니다.

そのような決断をした彼女を尊敬します。 - 韓国語翻訳例文

FAX라도 괜찮으므로, 가능한 한 빨리 답변을 주시겠습니까?

FAXでもいいので、できるだけ早くお返事をいただけますか？ - 韓国語翻訳例文

저는 그곳에 기름 한 숟가락을 넣습니다.

そこにスプーン一杯の油を入れます。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 이 사전의 공동 편집자 중 한 사람이다.

彼女はこの辞書の共編者の1人だ。 - 韓国語翻訳例文

한 가지, 빠른 비행기 편을 찾았는지 알려주세요.

一つ早い便の飛行機が見つかったかどうか教えてください。 - 韓国語翻訳例文

해먹 위에 물새새가 한 마리 앉아 있다.

ハンモックの上に水どりが一羽止まっている。 - 韓国語翻訳例文

일 년에 한 번 고양이에게 예방접종을 받게 할 예정입니다.

年に一度猫に予防接種を受けさせる予定です。 - 韓国語翻訳例文

그때 저는 이혼을 한 직후라 우울했습니다.

その時離婚をしたばかりで落ち込んでいました。 - 韓国語翻訳例文

저는 살아있는 한, 당신의 친절을 절대 잊지 않겠습니다.

生きているかぎり、あなたの親切を決して忘れません。 - 韓国語翻訳例文

한 사람의 노인이 강아지를 데리고 공원을 산책하고 있습니다.

一人の老人が犬を連れて公園を散歩しています。 - 韓国語翻訳例文

회의에서 한 발표의 자세한 내용은 야마다 씨에게 알려주세요.

会議での発表の詳細は山田さんに知らせてください。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것을 한 적이 없지만 재밌어 보이네요.

それをやったことがないが面白そうですね。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것을 지금까지 한 번도 들은 적이 없다.

それを今まで一度も聞いた事がない。 - 韓国語翻訳例文

당신이 포기하지 않는 한 가능성은 무한으로 있다.

あなたが諦めない限り可能性は無限にある。 - 韓国語翻訳例文

단지 그가 한 말의 뜻을 모르겠습니다.

ただ彼の言ったことの意味が分かりません。 - 韓国語翻訳例文

제가 당신의 집에 홈스테이를 한 지 2년이 지났습니다.

私があなたの家にホームステイしてから2年が経ちました。 - 韓国語翻訳例文

우리 가족은 목욕을 한 다음에 아이스크림을 먹는다.

私たちの家族はお風呂に入った後アイスクリームを食べる。 - 韓国語翻訳例文

저는 내일, 가능한 한 빨리 집으로 돌아갑니다.

明日、できる限り早く家に帰ります。 - 韓国語翻訳例文

한 가지 곤란한 일이 있어서 보고합니다.

一つ困っていることがあるので報告します。 - 韓国語翻訳例文

제가 그를 만나는 것은 몇 년에 한 번 정도입니다.

私が彼に会うのは数年に一度ぐらいです。 - 韓国語翻訳例文

우리는 몇 년에 한 번은 만날 것입니다.

私たちは数年に一度は会えるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

우리는 4일에 한 번은 어머니의 문병을 가고 있습니다.

私達は４日に一度は母のお見舞いに行っています。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 영화를 한 번 더 보고 싶다고 생각했습니다.

その映画をもう一度見たいと思いました。 - 韓国語翻訳例文

당신은 이 일을 한 시간 안에 끝낼 수 있습니까?

この仕事を1時間で終えられますか？ - 韓国語翻訳例文

한 번 더, 선적 서류를 보내주세요.

もう一度、船積み書類を送って下さい。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 석탄통 모양을 한 플랜터가 마음에 들었다.

私はその石炭入れの形をしたプランターが気に入った。 - 韓国語翻訳例文

나는 예전에 한 번 이 수영장을 이용한 적이 있다.

以前一度だけこのプールを利用したことがある。 - 韓国語翻訳例文

그것을 할 수 있는 한 빨리 우편으로 부쳐주세요.

それをできるだけ早く郵送してください。 - 韓国語翻訳例文

그것을 한 번 더 말해줄 수 있습니까?

それをもう一度言ってもらえませんか。 - 韓国語翻訳例文

그것을 제게 할 수 있는 한 빨리 보내주세요.

それを私にできるだけ早くお送りください。 - 韓国語翻訳例文

저는 상자 바닥에서 한 장의 종이를 찾았습니다.

箱の底に一片の紙を見つけました。 - 韓国語翻訳例文

그는 당시의 가장 뛰어난 조경가 중의 한 사람이었다.

彼は当時の最も優れた造園家の一人であった。 - 韓国語翻訳例文

다시 한 번 말씀해 주실 수 있으신가요?

もう一度おっしゃっていただけますか。 - 韓国語翻訳例文

그것에 대해서 다시 한 번, 귀사에서도 확인을 부탁드립니다.

それについて今一度、貴社でもご確認をお願い致します。 - 韓国語翻訳例文