「하고」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

스케이트보드를 하고 있을 때 다리를 골절당했다.

スケートボードをしてる時に足を骨折した。 - 韓国語翻訳例文

스케이트보드를 하고 있을 때 발목을 골절당했다.

スケートボードをしてる時に足首を骨折した。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 내가 하고 싶은 것을 가장 이해해준다.

彼女は私がやりたいことを最も理解してくれる。 - 韓国語翻訳例文

될 수 있으면 또 모두와 같이 축구를 하고 싶다.

できればまた皆と一緒にサッカーがしたい。 - 韓国語翻訳例文

나사를 느슨하게 하고 커버를 바깥으로 당기면 빠집니다.

ネジを緩めカバーを外側に引くと外れます。 - 韓国語翻訳例文

여러 가지 일에 의문을 가지도록 하고 있습니다.

いろいろなことに疑問を抱くようにしています。 - 韓国語翻訳例文

저는 언제나 사람을 위해 무언가를 하고 싶다고 생각합니다.

いつも人のために何かをしたいと思っています。 - 韓国語翻訳例文

나는 성우의 즐거운 일을 하고 싶다고 생각했다.

声優の楽しい仕事をしたいと思った。 - 韓国語翻訳例文

저는 매일 밤, 욕실에서 영어 공부를 하고 있습니다.

毎晩、お風呂で英語の勉強をしています。 - 韓国語翻訳例文

저는 쓸데없는 물건을 버리지 않도록 하고 싶습니다.

無駄な物を捨てないようにしたいと思っています。 - 韓国語翻訳例文

저는 숙박 예약 확인으로 메일을 하고 있습니다.

宿泊予約の確認でメールをしています。 - 韓国語翻訳例文

저는 왼쪽 귀에 피어싱을 하고 싶다고 생각합니다.

左耳にピアスしたいと思っています。 - 韓国語翻訳例文

저는 최근에 운동 부족을 느끼고, 수영을 하고 있습니다.

最近運動不足を感じたので、水泳をしています。 - 韓国語翻訳例文

저는 맨 처음에 하고 싶었던 것은 이 악기가 아니었습니다.

最初にやりたかったのはこの楽器ではありませんでした。 - 韓国語翻訳例文

저는 장래를 위해 저금을 열심히 하고 있습니다.

将来のために貯金を頑張っています。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것이 빨리 끝났기를 하고 바랍니다.

私はそれが早く終わっていたらと願います。 - 韓国語翻訳例文

저녁을 대접받은 답례를 하고 싶은 겁니다.

夕ご飯をごちそうになったお礼がしたいのです。 - 韓国語翻訳例文

우리 사이를 천천히 깊어져 가게 하고 싶다.

私たちの関係をゆっくり深めて行きたい。 - 韓国語翻訳例文

타로는 언제나 상대의 비위를 맞추는 말만 하고 있다.

太郎はいつも調子いい事ばかり言っている。 - 韓国語翻訳例文

당신을 위해 도움이 되는 일을 하고 싶습니다.

あなたのために役立つ事をしたいです。 - 韓国語翻訳例文

그 초등학교는 매일 아침 축구 연습을 하고 있습니다.

その小学生は毎朝サッカーの練習をしています。 - 韓国語翻訳例文

고용 계약서에 사인을 하고 회사에 보냈습니다.

雇用契約書にはサインをして会社に送りました。 - 韓国語翻訳例文

하지의 점은 명백하게 하고 싶다고 생각합니다.

下記の点を明らかにしたいと思います。 - 韓国語翻訳例文

확실한 일을 하고 싶다고 생각합니다.

確実な仕事をしたいと考えています。 - 韓国語翻訳例文

고등학생 때부터 계속 유학을 하고 싶다고 생각했다.

高校の時からずっと留学したいと思っていた。 - 韓国語翻訳例文

지금 그달 중으로 그것을 수리할 준비를 하고 있습니다.

今月中にそれを処理する準備を進めています。 - 韓国語翻訳例文

오늘 수업의 확인을 하고 싶은데요.

今日の授業の確認をしたいのですが。 - 韓国語翻訳例文

작곡가이기도 하고 개그맨이기도 하다.

作曲家でもありお笑い芸人でもある。 - 韓国語翻訳例文

손으로 그린 그림을 대상으로 하고 있습니다.

手で書いた絵画を対象としています。 - 韓国語翻訳例文

그들은 무엇을 하려고 하고 있는 겁니까?

彼らは何をしようとしているのですか？ - 韓国語翻訳例文

그녀는 치료를 재개하려고 하고 있다.

彼女は治療を再開しようとしている。 - 韓国語翻訳例文

저는 예전과 다르지 않은 생활을 하고 있습니다.

以前と変わらない生活をしています。 - 韓国語翻訳例文

저는 기업 활동을 통해 사회 공헌을 목표로 하고 있습니다.

企業活動を通じて社会貢献を目指しています。 - 韓国語翻訳例文

저는 이번 주 일요일에 축구를 하고 싶습니다.

今週の日曜日にサッカーをしたいです。 - 韓国語翻訳例文

나는 오늘은 공부를 하고 나서, 동아리 활동에 갔다.

今日は勉強してから、部活に行った。 - 韓国語翻訳例文

그것을 정말로 하고 싶습니까?

それを本当にしたいと思っていますか？ - 韓国語翻訳例文

그녀들은 하고 싶은 일이 많이 있음에 틀림없다.

彼女たちはたくさんしたいことがあるに違いない。 - 韓国語翻訳例文

같이 제초를 하고 끝난 것은 정오 조금 전이었다.

一緒に草取りをして終わったのは昼前だった。 - 韓国語翻訳例文

같이 제초를 하고 정오 조금 전에 끝났다.

一緒に草取りをして昼前に終わった。 - 韓国語翻訳例文

당신은 휴가 중에도 불구하고 일을 하고 있습니다.

休暇中にも関わらず仕事をしています。 - 韓国語翻訳例文

앞으로 당신은 회사를 어떻게 하고 싶다고 생각하고 있습니까?

今後あなたは会社をどうしたいと考えていますか。 - 韓国語翻訳例文

아이들이 길위에서 스틱 볼을 하고 있었다.

子供たちが路上でスティックボールをしていた。 - 韓国語翻訳例文

그렇지만 너무 어리석은 일은 하고 싶지 않을 것이다.

でもあまり馬鹿なことはしたくないだろう。 - 韓国語翻訳例文

이렇게 많은 주문을 하고 다 먹을 수 있습니까?

こんなに多くの注文をして食べきれますか。 - 韓国語翻訳例文

그들은 양자를 받을지 결단을 하고 있다.

彼らは養子をとるかに関する決断をしている。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신과 연락을 하고 싶습니다.

私はあなたと連絡を取り合いたいです。 - 韓国語翻訳例文

당시의 사람들은 원자력에 대해서 큰 기대를 하고 있었다.

当時の人々は原子力に対して大きな期待をしていた。 - 韓国語翻訳例文

지금 3월이나 4월에 캄보디아에 방문할까 하고 생각하고 있습니다.

今3月か4月にカンボジアを訪れようかと考えてます。 - 韓国語翻訳例文

이번에 유학하기 위해서 영어를 열심히 하고 있습니다.

今回留学するため英語を頑張っています。 - 韓国語翻訳例文

매일 피아노 연습을 하고 있는데, 잘 안 된다.

毎日ピアノの練習をしているが、なかなかうまくならない。 - 韓国語翻訳例文