「하고」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

항상, 어제까지의 나를 넘는 것을 목표로 하고 있다.

いつも、昨日までの自分を超えることを目指している。 - 韓国語翻訳例文

먼저, 당신과 가격에 대해 협의를 하고 싶다.

まず先に、あなたと価格について協議をしたい。 - 韓国語翻訳例文

저는 그에 관해서 여러 가지 질문을 하고 싶습니다.

彼についていろいろ質問させてください。 - 韓国語翻訳例文

나는 그를 되도록 만나지 않도록 하고 있다.

彼にできるだけ会わないようにしている。 - 韓国語翻訳例文

저는 아버지에게 배운 것을 살려서 무언가를 하고 싶습니다.

父に教わったことを活かして何かをしたいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 아버지에게 배운 것을 살리면서 무언가를 하고 싶습니다.

父に教わったことを活かしながら何かをしたいです。 - 韓国語翻訳例文

그는 부인을 잃고, 우울해 하고 있다.

彼は奥さんを亡くして、落ち込んでいる。 - 韓国語翻訳例文

이래 봬도, 저는 3살 때부터 영어를 하고 있습니다.

こう見えても、私は3歳から英語をやっています。 - 韓国語翻訳例文

나는 영어를 활용하여 지금 이상의 일을 하고 싶다.

英語を活用して今以上の仕事がしたい。 - 韓国語翻訳例文

그 외 모든 제품도 같은 품질로 하고 싶다.

その他の全ての製品も同じ品質にしたい。 - 韓国語翻訳例文

여러분 곤란해 하고 있으니 다시 줄을 서 주시면 좋겠습니다.

皆さん困ってるので並びなおしてほしいです。 - 韓国語翻訳例文

저희는 더 같이 이야기가 하고 싶습니다.

私たちはもっと一緒に話がしたいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신은 지금 무엇을 하고 있을지 생각합니다.

あなたは今何をしているのだろうかと考えます。 - 韓国語翻訳例文

언젠가 개발도상국에서 봉사 활동을 하고 싶습니다.

いずれ発展途上国でボランティアをしたいです。 - 韓国語翻訳例文

우리는 결혼식 준비를 하고 있습니다.

私達は結婚式の準備をしています。 - 韓国語翻訳例文

지금, 우리 여동생은 아프리카에서 봉사 활동을 하고 있습니다.

今、私の妹はアフリカでボランティア活動をしています。 - 韓国語翻訳例文

지금 정말 그 배는 가라앉으려 하고 있습니다.

今まさにその船は沈もうとしています。 - 韓国語翻訳例文

조정을 하고 다양한 사이즈를 만듭니다.

調整をしていろんなサイズを作ります。 - 韓国語翻訳例文

이 사진에서 나는 바보같은 얼굴을 하고 있다.

この写真で私はばかみたいな顔をしている。 - 韓国語翻訳例文

게임에서 마침 타임 어택을 하고 있었다.

ゲームでちょうどタイムアタックをしているところだった。 - 韓国語翻訳例文

당신은 4일전부터 야구를 하고 있습니까?

あなたは4日前から野球をしていますか？ - 韓国語翻訳例文

작년까지는, Train First와 Top Share와 계약을 하고 있었습니다.

昨年までは、Train FirstとTop Shareと契約をしていました。 - 韓国語翻訳例文

적하와 제한 중량은 확실히 하고 있습니까?

積荷の制限重量ははっきりしていますか。 - 韓国語翻訳例文

우리는 이 전자 기반을 사용해 실험을 하고 싶습니다.

私たちはこの電子基盤を使って実験をしたいのです。 - 韓国語翻訳例文

그녀와 매일 즐겁게 일을 하고 있습니다.

彼女と毎日楽しく仕事をしています。 - 韓国語翻訳例文

중학교 2학년 때부터 유도를 하고 있었습니다.

中学2年生の時から柔道をしていました。 - 韓国語翻訳例文

4박 5일의 나라 여행을 하고 싶다고 말했다.

4泊5日の奈良旅行をしたいと言った。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금 이 시간을 소중히 하고 싶다.

今この時を大切にしたいと思っている。 - 韓国語翻訳例文

앞으로도 저는 그녀를 소중히 하고 싶습니다.

これからも彼女を大切にしたいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 영어를 잘 못 하지만, 열심히 하고 싶습니다.

英語が苦手ですが、頑張りたいです。 - 韓国語翻訳例文

그는 자신이 부모를 곤란하게 하고 있다고 생각했다.

彼は自分が両親を困らせていると思った。 - 韓国語翻訳例文

예전부터 이 운동을 매일 아침에 하고 있었습니다.

かつてこの運動を毎朝やっていました。 - 韓国語翻訳例文

이 벽을 넘을 수 있도록 열심히 하고 싶다.

この壁を超えられるように頑張りたい。 - 韓国語翻訳例文

우리는 지금, 진지한 이야기를 하고 있습니다.

私たちは今真剣な話をしています。 - 韓国語翻訳例文

내가 하고 싶은 말이 그에게 전해지지 않는다.

私の言いたいことが彼に伝わらない。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신에게 하고 싶은 말이 많이 있습니다.

あなたに話したいことがたくさんあります。 - 韓国語翻訳例文

저는 비디오 편집 일을 집에서 하고 있습니다.

ビデオ編集の仕事を家でしています。 - 韓国語翻訳例文

그와 2층 식당에서 만날 약속을 하고 있습니다.

彼と２階の食堂で会う約束をしています。 - 韓国語翻訳例文

몇 번이라도 가고 싶어지는 가게를 목표로 하고 있습니다.

何度でも行きたくなるお店を目指しています。 - 韓国語翻訳例文

당신이 하고 싶은 말을 말씀해주세요.

あなたの言いたいことを仰ってください。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그 당사자라 가장 고생을 하고 있다.

その当事者で一番辛い思いをしている。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그것을 적극적으로 하고 싶다.

私たちはそれを積極的に行いたい。 - 韓国語翻訳例文

우리는 음악 수업에서 그것을 필요로 하고 있습니다.

私たちは音楽の授業でそれを必要としています。 - 韓国語翻訳例文

제 형은 스페큘레이터를 하고 있습니다.

私の兄はスペキュレーターをしています。 - 韓国語翻訳例文

몇몇 소년이 그곳에서 야구를 하고 있었습니다.

何人かの少年がそこで野球をしていました。 - 韓国語翻訳例文

나는 스스로 즐기며 촬영을 하고 있다.

自分自身が楽しんで撮影をしている。 - 韓国語翻訳例文

해외의 음악 대학에 가기 위해서 공부를 하고 있다.

海外の音楽大学へ行くために勉強をしている。 - 韓国語翻訳例文

나는 어릴 때부터, 다른 사람의 도움이 되는 일이 하고 싶었다.

子供の頃から、人の役に立つ仕事がしたかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 나중에, 전화 제품 개발을 하는 일을 하고 싶습니다.

将来、電化製品の開発をする仕事に就きたいです。 - 韓国語翻訳例文

나는 앞으로 더 많은 사람과 이야기를 하고 싶다.

これからもっといろんな人と話しをしたい。 - 韓国語翻訳例文