「하고」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는, 연필을 잡고, 숙제를 조금씩 하고 있습니다.

鉛筆を握りながら、宿題を少しずつしています。 - 韓国語翻訳例文

저는 그가 뭐라고 하고 있는지 모르겠습니다.

彼が何て言っているのか分かりません。 - 韓国語翻訳例文

나는 시시하다고 생각하면서도 그렇게 하고 있다.

くだらないと思っているのにそうしている。 - 韓国語翻訳例文

나는 앞으로도 계속 지금보다 더 발레를 열심히 하고 싶다.

これからもずっと今まで以上にバレエを頑張りたい。 - 韓国語翻訳例文

나는 앞으로도 지금보다 더 발레를 열심히 하고 싶다.

これからも今まで以上にバレエを頑張りたい。 - 韓国語翻訳例文

옛날에는 접객이나 판매 일을 하고 싶다고 생각했었습니다.

昔は接客や販売の仕事に就きたいと考えていました。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 너무 나른해서 아무 것도 하고 싶지 않다.

今日はひどくだるいから何もしたくない。 - 韓国語翻訳例文

당신은 아직 그들과 함께 일을 하고 있습니까?

あなたはまだ彼らと仕事をしていますか？ - 韓国語翻訳例文

나는 당신이 오해를 하고 있는 것은 아닌지 걱정이다.

あなたが誤解をしているのではないか心配だ。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신과 자주 연락을 하고 싶습니다.

あなたと頻繁に連絡を取りたいと思っています。 - 韓国語翻訳例文

그것은 제가 하고 싶다고 해서 시작한 것입니다.

それは自分がやりたいと言って始めたことです。 - 韓国語翻訳例文

당신은 정말로 귀여운 얼굴을 하고 있네요.

あなたはとても可愛い顔をしていますね。 - 韓国語翻訳例文

저는 그와 이야기를 하고 양해를 얻고 있습니다.

彼と話をして了解は得ております。 - 韓国語翻訳例文

하고 싶은 말은 많지만, 제 영어로는 무리입니다.

言いたいことはたくさんあるけど、私の英語では無理です。 - 韓国語翻訳例文

이것이 제가 한 시간 전에 하고 있었던 것입니다.

これが私が１時間前にやっていたことです。 - 韓国語翻訳例文

저는 야한 생각을 하고 있습니다.

私はいやらしいことを考えています。 - 韓国語翻訳例文

당신은 저에게 작별 인사를 하려고 하고 있습니까?

私にさよならを言おうとしてますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 충분히 가치 있는 연구를 하고 있다고 저는 생각합니다.

十分に価値のある研究をしていると思います。 - 韓国語翻訳例文

건강을 위해, 매일 조깅을 하고 있다.

健康のために、毎日ジョギングをしている。 - 韓国語翻訳例文

그 시간까지 무엇을 하고 있는 것입니까?

その時間までなにをしているのですか。 - 韓国語翻訳例文

우리는 또 만날 약속을 하고 헤어졌다.

私たちはまた会う約束をして別れた。 - 韓国語翻訳例文

당신은 피아노와 멋진 대화를 하고 있는 것처럼 보입니다.

ピアノと素敵な会話をしているように見えます。 - 韓国語翻訳例文

당신이 전문으로 하고 있는 연구 분야를 알려주세요.

あなたが専門としている研究分野を教えてください。 - 韓国語翻訳例文

아들은 공부 안 하고 놀기만 해.

息子は勉強しないで遊んでばかり。 - 韓国語翻訳例文

당신은 계속 그 대학에서 지진 연구를 하고 있어?

引き続きその大学で地震の研究しているの？ - 韓国語翻訳例文

그녀는 라면 가게에서 아르바이트를 하고 있다.

彼女はラーメン屋でアルバイトをしている。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 만화카페에서 아르바이트를 하고 있다.

彼女は漫画喫茶でアルバイトをしている。 - 韓国語翻訳例文

우리 병원은 성인 진료를 하고 있습니다.

私達の病院は大人の診療をしています。 - 韓国語翻訳例文

저는 강해지기 위해 매일 연습을 열심히 하고 있습니다.

強くなるために毎日練習を頑張っています。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘은 휴일에도 불구하고 일을 하고 있습니다.

今日は休日にも関わらず仕事をしています。 - 韓国語翻訳例文

그는 매일 더운 중에, 연습을 열심히 하고 있습니다.

彼は毎日暑い中、練習を頑張っています。 - 韓国語翻訳例文

그는 남성이지만 매우 귀여운 목소리를 하고 있습니다.

彼は男性ですが非常に可愛い声をしています。 - 韓国語翻訳例文

등산과 스포츠클라이밍을 하고 있습니다.

登山とスポーツクライミングをしています。 - 韓国語翻訳例文

나는 모국에 계신 아버지와 어머니를 생각하면서, 공부를 하고 있다.

私の母国の父や母のことを思いつつ、勉強している。 - 韓国語翻訳例文

존은 그때부터, 강에서 수영을 하고 있었습니다.

ジョンはその時から、川で泳いでいました。 - 韓国語翻訳例文

수년 전부터 500엔 동전의 저금을 하고 있습니다.

数年前より５００円玉貯金をしています。 - 韓国語翻訳例文

제 아버지는 영업을 하고 있습니다.

私の父は営業の仕事をしています。 - 韓国語翻訳例文

소년들이 힘차게 축구를 하고 있습니다.

少年たちが元気にサッカーをやっています。 - 韓国語翻訳例文

우선, 당신과 가격에 관해서 협의를 하고 싶다.

まず先に、あなたと価格について協議をしたい。 - 韓国語翻訳例文

또 당신에게 불쾌한 기분을 느끼게 하고 있다.

またあなたに嫌な思いをさせている。 - 韓国語翻訳例文

장래, 다른 사람에게 도움이 되는 일을 하고 싶다.

将来、人の役に立つ仕事をしたい。 - 韓国語翻訳例文

회의 전에 둘이서 협의를 하고 싶습니다.

会議の前に2人で打ち合わせをしたいと考えています。 - 韓国語翻訳例文

부인분의 회사에서 인터넷 하고 있는 사람이 있다.

奥さんの会社でインタネットしている人がいる。 - 韓国語翻訳例文

조금 더 웹 디자인을 업그레이드 하고 싶다.

もう少しウェブデザインをグレードアップしたい。 - 韓国語翻訳例文

본사는 젠더 프리한 환경의 유지를 목표로 하고 있다.

本社はジェンダーフリーな環境の維持を目指している。 - 韓国語翻訳例文

저는 다시 한번 25일 출하 확인을 당신에게 하고 싶습니다.

もう一度25日の出荷の確認を貴方にしたいです。 - 韓国語翻訳例文

우리는, 재고가 조금밖에 남지 않아서 곤란해 하고 있습니다.

私たちは、在庫が残り少なくなってきて困っています。 - 韓国語翻訳例文

저는 이 회사에서 10년간 감사 업무를 하고 있습니다.

この会社で10年間監査の仕事をしています。 - 韓国語翻訳例文

그리고 그 밤, 저는 온천을 하고 잤습니다.

そしてその夜、温泉に入って寝ました。 - 韓国語翻訳例文

저 모자는 얼굴을 마주 볼 때마다 미묘한 얼굴을 하고 있었다.

あの親子は顔を合わせる度に微妙な顔をしていた。 - 韓国語翻訳例文