「하고」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그녀는 노출이 많은 복장을 하고 있다.

彼女は露出の多い服装をしている。 - 韓国語翻訳例文

생태계의 보전 등도 하고 있습니다.

生態系の保全なども行っています。 - 韓国語翻訳例文

한 달에 한 번, 꽃 수업을 하고 있습니다.

月に一度、お花のレッスンに行っています。 - 韓国語翻訳例文

나는 앞으로도 그것을 열심히 하고 싶다고 생각한다.

私はこれからもそれを頑張りたいと思う。 - 韓国語翻訳例文

나는 앞으로도 춤을 열심히 하고 싶다고 생각한다.

私はこれからもダンスを頑張りたいと思う。 - 韓国語翻訳例文

이 가게는 오전 9시부터 오후 8시까지 하고 있습니다.

このお店は午前9時から午後の8時までやっています。 - 韓国語翻訳例文

운동장에서는 소년 야구가 훈련을 하고 있었다.

グラウンドでは少年野球が練習をしていた。 - 韓国語翻訳例文

쌀농사 이외에도 여러 일을 하고 있다.

米作り以外にもいろんな事をしている。 - 韓国語翻訳例文

그녀들에게, 안녕하세요 하고 말을 걸었습니다.

彼女たちに、こんにちはと声をかけました。 - 韓国語翻訳例文

그녀들은 걸으면서 이야기를 하고 있다.

彼女たちは歩きながら話をしている。 - 韓国語翻訳例文

제가 제일 취해있는 게 아닌가 하고 걱정입니다.

私が一番酔っ払ってるんじゃないかと心配です。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 손목에 땀방지 밴드를 하고 있었다.

彼女は手首にピンクの汗止めバンドをしていた。 - 韓国語翻訳例文

무엇을 기준으로 양품판단을 하고 계십니까?

何を基準に良品判断をされていますか？ - 韓国語翻訳例文

그 소년들은, 그때 영어를 하고 있었습니까?

その少年たちは、そのとき英語を話していましたか。 - 韓国語翻訳例文

다른 사람들을 돕는 일을 하고 싶다.

他の人たちを助ける仕事に就きたい。 - 韓国語翻訳例文

일본에서 식품 가공 회사의 사장을 하고 있습니다.

日本で食品加工の会社の社長をしています。 - 韓国語翻訳例文

앞으로 이런 식으로 당신에게 질문을 하고 싶습니다.

今後このような形であなたに質問をしたいと思います。 - 韓国語翻訳例文

참가자가 1차 시험을 위해 공부를 하고 있습니다.

参加者が１次試験に向けての勉強をしています。 - 韓国語翻訳例文

저는 1주일 동안 2번 정도 골프를 하고 있습니다.

1週間に2回くらいゴルフをしています。 - 韓国語翻訳例文

제 형제도 각자 가족을 위해서 열심히 하고 있습니다.

私の兄弟もそれぞれ家族のためにがんばっています。 - 韓国語翻訳例文

저는, 집에서 스티커를 붙이는 부업을 하고 있습니다.

家でシールを貼る内職をしています。 - 韓国語翻訳例文

저는, 집에서 스티커 붙이는 부업을 하고 있습니다.

家でシール貼りの内職をしています。 - 韓国語翻訳例文

저는 두 권 이상의 외국 서적을 읽는 것을 목표로 하고 있습니다.

二冊以上の洋書を読むことを目標にしています。 - 韓国語翻訳例文

사람과 관련된 일을 하고 싶습니다.

人とかかわる仕事がしたいと思っています。 - 韓国語翻訳例文

비용 삭감을 하면서, 기능별 분류를 하고, 검토한다.

コスト削減をするにあたり、機能別分類をし、検討する。 - 韓国語翻訳例文

나는 그는 지금쯤 어떻게 하고 있을지 생각해버린다.

彼は今頃どうしているかなと考えてしまう。 - 韓国語翻訳例文

저는 매일 거의 2시간 정도 영어 공부를 하고 있습니다.

毎日だいたい2時間程英語の勉強をしています。 - 韓国語翻訳例文

고교생 시절에 이것을 하고 있었다면.

高校生の頃にこれをやっていたらな。 - 韓国語翻訳例文

일본을 떠나기 전에 하고 싶은 일은 그거입니까?

日本を去る前にしたいことはそれですか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 그가 하고 싶은 말을 이해할 수 있었습니까?

彼の言いたいことを理解できましたか。 - 韓国語翻訳例文

언제까지 그 행사는 하고 있는 겁니까?

いつまでそのイベントはやっているのですか。 - 韓国語翻訳例文

이 방면에서도 활동할 수 있도록 하고 싶다.

この方面でも活動できるようにして行きたい。 - 韓国語翻訳例文

아이가 하고 싶다는 것은, 시켜주고 싶다고 생각하고 있습니다.

子供がしたいと思うことは、させてやりたいと思っています。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 하고 싶은 말이 많이 있습니다.

あなたに沢山お話したいことがあります。 - 韓国語翻訳例文

제 동생은 근처 레스토랑에서 아르바이트를 하고 있습니다.

私の弟は近所のレストランでアルバイトをしています。 - 韓国語翻訳例文

당신은 항상 휴일에는 무엇을 하고 있는 건가요?

いつも休日は何をしているのですか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 지금은, 어떤 일을 하고 있는 건가요?

今は、どんな仕事をしているのですか？ - 韓国語翻訳例文

인근 주민의 소음 방지 조치를 하고 있는가?

近隣の住民への騒音防止処置を取っているか。 - 韓国語翻訳例文

대학생 때는 대학 친구들과 밴드를 하고 있었다.

大学生の頃には大学の仲間とバンドを組んでいた。 - 韓国語翻訳例文

30분 이상의 운동을, 일주일에 두 번 이상 하고 있습니까?

30分以上の運動を、週に二回以上していますか？ - 韓国語翻訳例文

저는 이번 겨울에, 야마가타에 스키를 타러 갈 계획을 하고 있습니다.

この冬、山形にスキーに行く計画をしています。 - 韓国語翻訳例文

나는 앞으로 공부를 제대로 하고 싶다.

これからしっかり勉強を頑張りたい。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 한때 이상한 복장을 하고 있었습니다.

彼女は一時期変な服装をしてました。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 한때 이상한 복장을 하고 있었습니다.

彼女は一時変な服装をしてました。 - 韓国語翻訳例文

하지만 저는 더위에 지지 않고 열심히 하고 싶습니다.

しかし、暑さに負けずに頑張りたいです。 - 韓国語翻訳例文

나는, 어쩌면 그녀가 회의에 오는 걸까 하고 생각한다.

もしかして彼女が会議に来るのだろうかと思う。 - 韓国語翻訳例文

구급 구명사를 목표로 하고 있는 여성은 있습니까?

救急救命士を目指している女性はいますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 일주일에 몇 번 정도 조깅을 하고 있습니까?

週に何回くらいジョギングに行っていますか。 - 韓国語翻訳例文

나는 티비게임을 하고 싶어질 것입니다.

私はテレビゲームをして遊びたくなるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금 메일 송신 테스트를 하고 있습니다.

今メールの送信テストをしています。 - 韓国語翻訳例文