「지금」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

지금 그녀의 휴대폰은 전원이 꺼져 있습니다.

今彼女の携帯は電源が入っていません。 - 韓国語翻訳例文

지금 기분으로 추천하는 향기가 있으면 가르쳐 주세요.

今の気分でオススメの香りがあったら教えて下さい！ - 韓国語翻訳例文

지금 콩쿠르에 맞춰 열심히 하고 있습니다.

今コンクールに向けて頑張っています。 - 韓国語翻訳例文

지금 매우 흥분하여, 오늘 밤은 잠이 들지 않을 것 같습니다.

今とても興奮していて、今夜は眠れそうにありません。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 지금 매우 기분이 나쁠지도 모른다.

彼女は今とても機嫌が悪いかもしれない。 - 韓国語翻訳例文

지금 당신의 중국어 문장은 번역하지 않고 이해했다.

今のあなたの中文は翻訳しないで理解できた。 - 韓国語翻訳例文

지금 저는 해외에서 다이빙을 1년에 4번 하고 있습니다.

今海外でダイビングを年4回しています。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금, 여름 방학 숙제 때문에 바쁩니다.

今、夏休みの宿題で忙しいです。 - 韓国語翻訳例文

이는 정말 지금 나의 몸에 일어나고있는 일이다.

これは本当に今私の身に起こっていることだ。 - 韓国語翻訳例文

막 그는 지금 공을 차려 하고 있다.

まさに彼は今ボールを蹴ろうとしている。 - 韓国語翻訳例文

당신은 지금 모로코에서 휴가를 즐기고 있습니까?

今モロッコで休暇を楽しんでいますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 지금 매우 어려운 일을 하고 있습니다.

今非常に難しい仕事を行っています。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금 막 영어를 공부하고 있는 중입니다.

今まさに英語を学習しているところです。 - 韓国語翻訳例文

지금 꽃가루 알레르기이므로, 마스크를 하고 나간다.

今花粉症なので、マスクをして出かける。 - 韓国語翻訳例文

지금, 저는 당신을 위해서 이것밖에 할 수 없습니다.

今、私はあなたの為にこれだけしか出来ません。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 문장을 지금 표현대로 남기고 싶다.

この文章を今の表現のまま残したい。 - 韓国語翻訳例文

지금 할머니는 바빠서 집에 없습니다.

今おばあちゃんは忙しくて家にいません。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금 마침 A를 개발하고 있는 참이다.

私は今ちょうどAを開発しているところだ。 - 韓国語翻訳例文

나에게는 지금 갖고싶다고 생각되는 것이 없다.

私には今ほしいと思っているものがない。 - 韓国語翻訳例文

지금 당장, 우리 회사를 변혁해 나갑시다.

今すぐ、私たちの会社を変革していきましょう。 - 韓国語翻訳例文

번트 오렌지 색의 냄비는 지금 품절입니다.

バーントオレンジ色の鍋は只今品切れです。 - 韓国語翻訳例文

지금 막, 그것에 관해 이야기하고 있었어요.

ちょうど今、そのことについてお話してましたよ。 - 韓国語翻訳例文

저는 소개 할 수 있는 일이 지금 없습니다.

紹介できる仕事が今ありません。 - 韓国語翻訳例文

말레이시아에서 지금, 제일 인기의 책을 알려주세요.

マレーシアで今、一番人気の本を教えてください。 - 韓国語翻訳例文

우리는 지금 수학여행에 가는 중입니다.

私たちは今修学旅行に行くところです。 - 韓国語翻訳例文

지금 일하고 있는 모든 간호사 대상입니다.

今働いている看護師すべての対象です。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금 여행준비를 하려고 하는 중이다.

今旅行の準備をしようとしているところだ。 - 韓国語翻訳例文

당신은 지금 푹 자고 있는 거겠죠.

今ぐっすりと眠っているのでしょうね。 - 韓国語翻訳例文

당신은 지금 바로 그 내용물을 확인해 주세요.

今すぐその中身をご確認ください。 - 韓国語翻訳例文

지금 로비에서 회사 사람과 이야기하고 있습니다.

今ロビーで会社の人と話しています。 - 韓国語翻訳例文

우리는 지금, 그 원인을 파악하고 있지 않습니다.

私たちは今のところ、その原因を掴めていません。 - 韓国語翻訳例文

지금 나가지 않으면, 기차를 놓칠 겁니다.

今出掛けなければ、電車に乗り遅れるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금, 점심밥을 만들고 있는 중입니다.

今、お昼ご飯を食べているところです。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금 당신과 만났을 때의 일을 상상하고 있습니다.

今あなたと会った時のことを想像しています。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금, 스웨덴을 여행하고 있습니다.

私は今、スウェーデンを旅しています。 - 韓国語翻訳例文

그 영화는 지금 어디에서 상영되고 있는 건가요?

その映画は今どこで上映されているのですか。 - 韓国語翻訳例文

우리는 지금, 간식 시간이라 차를 마시고 있습니다.

私たちは今、おやつの時間でお茶を飲んでます。 - 韓国語翻訳例文

그것을 지금 무슨 일이 있어도 해야 합니까?

それを今どうしてもしなくてはいけませんか？ - 韓国語翻訳例文

지금 있는 것만 발송할 수 없을까요?

今ある分だけで発送できないでしょうか？ - 韓国語翻訳例文

지금, 저는 당신을 위해서 이런 일밖에 못 합니다.

今、あなたの為にこんな事しか出来ません。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금 막 메일을 보내려 생각했던 참입니다.

今ちょうどメールを送ろうと思っていたところです。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금 필요 서류를 모으고 있는 중입니다.

今必要書類を集めている最中です。 - 韓国語翻訳例文

당신의 부인분은 지금 후쿠오카에 와 있습니까?

あなたの奥様は今福岡に来ていますか。 - 韓国語翻訳例文

지금, 세계는 쓰레기 문제가 세평에 오르고 있습니다.

今、世界ではゴミ問題が騒がれています。 - 韓国語翻訳例文

그들은 지금 우리와 연락을 하려고 하고 있는지도 모른다.

彼らは今私たちと連絡を取ろうとしているかもしれない。 - 韓国語翻訳例文

네가 지금 집에 있다는 것을 알고 안심했다.

君が今家にいると知って安心した。 - 韓国語翻訳例文

참고로 지금 국내에서 가장 인기 있는 책을 가르쳐 주세요.

参考に今国内で一番人気の本を教えてください。 - 韓国語翻訳例文

그는 지금, 비행기를 타고 있는 것 같습니다.

彼は今、飛行機に乗っているようです。 - 韓国語翻訳例文

제 누나는 지금 누나의 방에서 책을 읽고 있습니다.

わたしの姉は今彼女の部屋で本を読んでいます。 - 韓国語翻訳例文

제가 지금 가장 열심히 하고 있는 것은 동아리 활동입니다.

私が今1番頑張っていることは部活です。 - 韓国語翻訳例文