「지금」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

대단히 죄송합니다만, 지금 재고가 없습니다.

大変申し訳ありません、今在庫切れなんです。 - 韓国語翻訳例文

독일은 지금 제가 가장 가고 싶은 나라입니다.

ドイツは今私が一番行きたい国です。 - 韓国語翻訳例文

당신은 지금 공부하면 되는지 압니다.

今何を勉強したらいいか分かります。 - 韓国語翻訳例文

지금, 일본에서 매우 유명한 애니메이션은 무엇입니까?

今、日本でとても有名なアニメはなんですか？ - 韓国語翻訳例文

지금 당장 이 편지를 투함해 주세요.

今すぐこの手紙を投函してください。 - 韓国語翻訳例文

지금 연수 중이오니, 노크를 부탁드립니다.

ただ今研修中のため、ノックをお願い致します。 - 韓国語翻訳例文

형제는 지금, 침실에서 낮잠을 자고 있다.

兄弟は今、寝室で昼寝をしている。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금 유창하게 영어를 할 수 있었으면 좋겠다고 생각합니다.

私は今流暢に英語を喋れたらなと思います。 - 韓国語翻訳例文

당신이 지금 나와 함께 이곳에 있을 수 있다면 좋았을 텐데.

あなたが今私と一緒にここにいられたらよかったのに。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금, 제 방에서 음악을 듣고 있습니다.

今、自分の部屋で音楽を聞いています。 - 韓国語翻訳例文

당신의 지금 시즌의 활약을 기대하고 있습니다.

あなたの今シーズンの活躍を期待しています。 - 韓国語翻訳例文

지금 자 버리면, 늦잠잘 것 같은 시간이다.

ここで寝てしまっては、寝坊しそうな時間だ。 - 韓国語翻訳例文

순수했던 때의 당신은 지금, 어디에 있습니까?

純粋だった頃の君は今、どこにいますか？ - 韓国語翻訳例文

하지만, 지금 저는 그런 이상과는 동떨어져 있습니다.

しかし、今のそんな理想とはかけ離れています。 - 韓国語翻訳例文

지금 회사를 나가도 약속에는 시간이 맞지 않아.

今会社を出ても約束には間に合わないね。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신의 지금 일에 대해서 듣고 싶다.

あなたの今の仕事について聞きたい。 - 韓国語翻訳例文

나는 영어를 활용하여 지금 이상의 일을 하고 싶다.

英語を活用して今以上の仕事がしたい。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 지금 출장 중이기 때문에 대신 메일 합니다.

彼女は現在出張中ですので代わりにメールします。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신은 지금 무엇을 하고 있을지 생각합니다.

あなたは今何をしているのだろうかと考えます。 - 韓国語翻訳例文

지금, 우리 여동생은 아프리카에서 봉사 활동을 하고 있습니다.

今、私の妹はアフリカでボランティア活動をしています。 - 韓国語翻訳例文

지금, 저는 당신의 송별회를 할 가게를 고르고 있습니다.

今、あなたのお別れ会を行う店を選んでいます。 - 韓国語翻訳例文

지금, 저는 당신 방의 뒷마당에서 제초 작업 중입니다.

今、あなたの部屋の裏庭で除草の作業中です。 - 韓国語翻訳例文

지금, 나는 아이들이 성장해가는 모습을 보는 것이 즐겁다.

今、子供達が成長していく姿を見るのが楽しい。 - 韓国語翻訳例文

지금 정말 그 배는 가라앉으려 하고 있습니다.

今まさにその船は沈もうとしています。 - 韓国語翻訳例文

지금 항간에서 화제가 되는 것은 그 컴퓨터입니다.

今巷で話題になっているのはそのパソコンです。 - 韓国語翻訳例文

지금 나는 그 견적이 보내져 오기를 기다리고 있다.

今その見積もりが送られてくるのを待っている。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금 이 시간을 소중히 하고 싶다.

今この時を大切にしたいと思っている。 - 韓国語翻訳例文

그들은 지금 새로운 앨범을 전력으로 제작 중이다.

彼らは今新しいアルバムを全力で制作中だ。 - 韓国語翻訳例文

그는 지금 소파 위에서 자고 있습니다.

彼は今ソファーの上で眠っています。 - 韓国語翻訳例文

우리는 지금, 진지한 이야기를 하고 있습니다.

私たちは今真剣な話をしています。 - 韓国語翻訳例文

지금 우리가 있는 것은 도쿄 역입니다.

今私たちがいるのは東京駅です。 - 韓国語翻訳例文

지금, 여기서 중국어를 공부하고 있습니다.

今、ここで中国語を勉強しています。 - 韓国語翻訳例文

저는 제가 지금 할 수 있는 한의 일을 합니다.

私が今出来る限りのことをします。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금, 아버지의 차에서 당신에게 전화하고 있습니다.

今、父の車からあなたに電話をしています。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금, 아버지의 차 안에서 당신에게 전화하고 있습니다.

今、父の車の中からあなたに電話をしています。 - 韓国語翻訳例文

그는 지금 당장 당신에게 다시 전화를 걸겠죠.

彼は今すぐあなたに折り返し電話してくるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

당신이 지금 가장 관심이 있는 것은 무엇입니까?

あなたが今一番興味を持っているものは何ですか？ - 韓国語翻訳例文

당신이 지금 가장 사고 싶은 것은 무엇입니까?

あなたが今一番買いたい物はなんですか。 - 韓国語翻訳例文

지금 제가 있는 것도 그녀들 덕분입니다.

今私があるのも彼女たちのおかげです。 - 韓国語翻訳例文

그 회사는 지금 방향전환을 행하고 있다.

その会社は今方向転換を行っている。 - 韓国語翻訳例文

지금 이 시간을 정말 감사해야 한다고 생각합니다.

今この時を本当に感謝しなきゃいけないなって思います。 - 韓国語翻訳例文

대만에서 지금 이 작품을 방송하고 있는 건가요?

台湾で今この作品を放送しているんですか？ - 韓国語翻訳例文

이것에 관해서는, 지금 세계정세를 보면 잘 알 수 있다.

これについては、今の世界情勢を見ればよくわかる。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금, 번역 소프트웨어를 써서 쓰고 있습니다.

今、翻訳ソフトを使って書いています。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금 어떤 검정 시험으로 머리가 가득합니다.

今ある検定のことで頭がいっぱいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금 여름 방학이라 학교에 가지 않습니다.

今夏休みなので学校に行っていません。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금 매우 중요한 것을 말하고 있다.

今大変重要なことを言っている。 - 韓国語翻訳例文

그들은 지금 아침을 먹고 있습니다.

彼らは今朝食を食べているところです。 - 韓国語翻訳例文

지금 그달 중으로 그것을 수리할 준비를 하고 있습니다.

今月中にそれを処理する準備を進めています。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 지금 드라마에 출연하고 있습니다.

彼女は今ドラマに出演しています。 - 韓国語翻訳例文