「지금」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 당신을 지금 당장 만나고 싶지만, 참겠습니다.

私はあなたに今すぐ会いたいけれど、我慢します。 - 韓国語翻訳例文

지금, 귀사에서 보내신 장치가 이쪽에 도착했습니다.

今、御社から送られた装置がこちらに届きました。 - 韓国語翻訳例文

지금 집 근처에서 새로운 축구장이 만들어지고 있습니다.

今家の近くで新しいサッカー場が作られています。 - 韓国語翻訳例文

지금 생각해보면, 나는 그곳에 가야만 했다고 생각한다.

今考えると、私はそこに行くべきであったと思っている。 - 韓国語翻訳例文

지금, 당신이 가장 되고 싶다고 생각하는 직업은 무엇입니까?

今、あなたが一番なりたいと思ってる職業は何ですか。 - 韓国語翻訳例文

이쪽과 그쪽의 시차는 지금 어느 정도입니까?

こちらとそちらの時差は今どれくらいですか。 - 韓国語翻訳例文

지금, 중국어를 할 수 있는 사람은 없습니다.

今、中国語の話せる人はいません。 - 韓国語翻訳例文

지금 할 수 있는 것을 열심히 하세요.

今できることを一生懸命に取り組んでください。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금, 천식용 흡인약을 사용하고 있습니다.

私は今、ぜんそく用の吸引薬を使用しています。 - 韓国語翻訳例文

지금 저는 야마다 씨의 답장을 기다리고 있습니다.

今私は山田さんの返事を待っています。 - 韓国語翻訳例文

지금 저는 긴장하면서 그 답장을 기다리고 있습니다.

今僕は緊張しながらその返事を待っています。 - 韓国語翻訳例文

지금 그대로 당신은 충분히 귀엽습니다.

今のままであなたは十分可愛いです。 - 韓国語翻訳例文

지금 가족이 없으므로, 다음에 꼭 보냅니다.

今家族がいないので、また後日必ず送ります。 - 韓国語翻訳例文

제 누나는 지금 영어 소설을 읽고 있습니다.

私の姉は今英語の小説を読んでいます。 - 韓国語翻訳例文

나는 특별히, 지금 그대로의 언니가 제일 좋은데…….

私は別に、今のままの姉さんが一番好きだけど……。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금 동경역에서 물건을 사고 있습니다.

私は今東京駅で買い物をしています。 - 韓国語翻訳例文

야마다씨가 아마도 그것을 지금 준비하고 있을거라 생각합니다.

山田さんが多分をそれを今準備していると思います。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금 당신의 문의를 확인하고 있습니다.

今あなたの問合せを確認しています。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금 당신의 조회를 확인하고 있습니다.

今あなたの問合せを確認しています。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금 곧바로라도 당신을 만나고 싶습니다.

今すぐにでもあなたにお会いしたいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금 그 답장을 쓰고 있는 참입니다.

今その返事を書いているところです。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금 메일 송신 테스트를 하고 있습니다.

今メールの送信テストをしています。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금 일하는 중이므로, 나머지는 메일로 연락해 주세요.

今仕事中なので、あとはメールで連絡してください。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금, 어학교에 가는 것에 매우 긴장해 있습니다.

今、語学学校に行く事にとても緊張しています。 - 韓国語翻訳例文

저 아이는 지금 강아지와 놀고 있습니다.

あの子供は今犬と遊んでいるところです。 - 韓国語翻訳例文

영어를 할 수 있는 사람이 여기에 지금 없다.

英語が話せる人がここに今いない。 - 韓国語翻訳例文

영어를 할 수 있는 사람이 지금 여기에는 없다.

英語が話せる人が今ここにはいない。 - 韓国語翻訳例文

우리 누나는 지금 음악을 듣지 않습니다.

私の姉は今音楽を聴いていません。 - 韓国語翻訳例文

일본인 여자아이가 지금 연주하고 있습니다.

日本人の女の子が今演奏しています。 - 韓国語翻訳例文

그는 지금, 다른 회의에 참석 중입니다.

彼は今、別の会議に出席しているところです。 - 韓国語翻訳例文

그들은 지금 무엇을 공부하고 있는 중입니까?

彼らは今何を勉強しているところですか。 - 韓国語翻訳例文

그들은 지금 아침을 먹는 중입니다.

彼らは今朝食を取っているところです。 - 韓国語翻訳例文

그는 단지 지금 미팅에서 자리를 비우고 있습니다.

彼は只今ミーティングで席を外しています。 - 韓国語翻訳例文

당신은 지금 관동 성에 있을 것입니다.

あなたは今は広東省にいるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

지금, 이 시간이 하루 중 가장 행복합니다.

今、この時間が一日の中で一番幸せです。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 지금 일이 자기에게 맞는다고 말한다.

彼女は今の仕事が自分に合っていると言う。 - 韓国語翻訳例文

지금 계절은 금목서의 향기가 좋아서 정말 좋습니다.

今の季節は金木犀の香りが良いのでとても好きですね。 - 韓国語翻訳例文

우리는 지금, 너무 위기 상황에 있습니다.

我々は今、とても危機的な状況にあります。 - 韓国語翻訳例文

우리는 지금, 위기 상황에 있습니다.

我々は今、危機的状況にあります。 - 韓国語翻訳例文

지금, 영어는 세계 공용어의 역할을 하고 있다.

今、英語は世界共通語の役割を果たしている。 - 韓国語翻訳例文

그것은 지금 텔레비전으로 생방송되고 있다.

それは今テレビで生放送されている。 - 韓国語翻訳例文

지금 일이 끝나 집에 돌아왔습니다.

今仕事が終わって家に帰ってきました。 - 韓国語翻訳例文

타로와 하나코는 지금 수영장에서 수영하고 있습니다.

太郎と花子は今プールで泳いでいます。 - 韓国語翻訳例文

시스템은 지금 충분히 활용되고 있지 않습니다.

システムは今十分に活用されていません。 - 韓国語翻訳例文

제 남동생은 지금 텔레비전 만화를 보고 있습니다.

私の弟は今テレビアニメを見ています。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 사람이 지금 어디에 있는지 모른다.

あの人が今どこに居るのか知らない。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금 요코하마에서 고향으로 향하고 있습니다.

私は今横浜から地元へ向かいます。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금 요코하마에서 고향으로 향하고 있습니다.

私は今横浜から地元へ向かっています。 - 韓国語翻訳例文

나는 아침부터 아무것도 안 먹어서, 지금 토스트 먹고 있어!

朝から何も食べていなかったから、今トーストを食べてるよ！ - 韓国語翻訳例文

제가 그곳에 지금 바로 간다면 당신은 행복한가요?

私がそこに今すぐ行くならあなたは幸せですか？ - 韓国語翻訳例文