「있다」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그는 일하지 않을 때가 있다.

彼は働かないことがある。 - 韓国語翻訳例文

그는 무고하다고 믿어지고 있다.

彼は無実だと信じられている。 - 韓国語翻訳例文

나는 내 힘을 믿고 있다.

僕は自分の力を信じている。 - 韓国語翻訳例文

그곳은 자연으로 넘치고 있다.

そこは自然であふれている。 - 韓国語翻訳例文

그는 모두에게 친근하게 여겨지고 있다.

彼は皆から親しまれている。 - 韓国語翻訳例文

수면에 비친 경관도 운치가 있다.

水面に映った景観も風情がある。 - 韓国語翻訳例文

정장을 입은 남자가 발언하고 있다.

スーツを着た男性が発言している。 - 韓国語翻訳例文

당신은 멋진 웃는 얼굴을 가지고 있다.

あなたは素敵な笑顔を持っている。 - 韓国語翻訳例文

이 케이블은 충분한 길이가 있다.

このケーブルは十分な長さがある。 - 韓国語翻訳例文

나는 견고한 신념을 갖고 있다.

私は強固な信念を持っている。 - 韓国語翻訳例文

나는 신념을 고수하고 있다.

私は信念を貫いている。 - 韓国語翻訳例文

먼저 방을 청소할 필요가 있다.

はじめに、部屋を掃除する必要がある。 - 韓国語翻訳例文

그녀가 올 것이라고 생각되고 있다.

彼女は来るだろうと思われている。 - 韓国語翻訳例文

그와 나는 잘 되고 있다.

彼と私はうまくいっている。 - 韓国語翻訳例文

나는 타로를 항상 응원하고 있다.

俺は太郎をいつも応援している。 - 韓国語翻訳例文

그는 인생의 고비를 맞이하고 있다.

彼は人生の節目を迎えている。 - 韓国語翻訳例文

당사는 전문 제품에 주력하고 있다.

当社は専門品に注力している。 - 韓国語翻訳例文

어제의 잎이 남아 있다.

昨日の葉っぱが残っている。 - 韓国語翻訳例文

우리 회사는 그것을 금지하고 있다.

私の会社はそれを禁じている。 - 韓国語翻訳例文

내 방에서 사이렌이 울리고 있다.

私の部屋でサイレンが鳴っている。 - 韓国語翻訳例文

항상 도망갈 길을 만들고 있다.

いつも逃げ道を作っている。 - 韓国語翻訳例文

총리는 두 시간이나 연설을 하고 있다.

首相は二時間も演説をしている。 - 韓国語翻訳例文

산들바람을 나는 맞고 있다.

爽やかな風に僕は吹かれている。 - 韓国語翻訳例文

그는 귀걸이를 많이 하고 있다.

彼はピアスをたくさん付けている。 - 韓国語翻訳例文

경제 성장은 실속할 수 있다.

経済成長は失速し得る。 - 韓国語翻訳例文

당신은 무언가를 갖고 있다.

あなたは何かを持っている。 - 韓国語翻訳例文

그는 코밑에 콧수염이 자라고 있다.

彼は鼻の下に口ひげが生えている。 - 韓国語翻訳例文

그는 기억력에 문제가 있다.

彼は記憶力に問題がある。 - 韓国語翻訳例文

창밖에 어떤 생물이 있다.

窓の外に何か生き物が居る。 - 韓国語翻訳例文

우리는 쓰레기를 줄일 수 있다.

私たちはごみを減らすことができる。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것이 올바른 길인지 고민할 때가 있다.

それが正しい道か迷う事がある。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것을 당신에게 맡기고 있다.

それをあなたに任せている。 - 韓国語翻訳例文

그는 여행 친구를 찾고 있다.

彼は旅行友達を探している。 - 韓国語翻訳例文

그들은 봉오도리를 추고 있다.

彼らは盆踊りを踊っている。 - 韓国語翻訳例文

여성이, 그에게 기대고 있다.

女性が、彼に寄りかかっている。 - 韓国語翻訳例文

그들의 예정은 애초부터 늦어지고 있다.

彼らの予定は当初から遅れている。 - 韓国語翻訳例文

그것은 눈이 피로해질 때가 있다.

それは眼が疲れる事がある。 - 韓国語翻訳例文

내 친구도 학원에 다니고 있다.

私の友達も塾に行っている。 - 韓国語翻訳例文

이 상태는 지금도 계속되고 있다.

この状態は今でも続いている。 - 韓国語翻訳例文

그곳에서 경주를 볼 수 있다.

そこではレースを観ることが出来る。 - 韓国語翻訳例文

당신이 차를 관리하고 있다.

あなたが車を管理している。 - 韓国語翻訳例文

이 라디오다. 그것은 부서져 있다.

このラジオだ。それは壊れている。 - 韓国語翻訳例文

교사의 유리창이 깨져 있다.

校舎の窓ガラスが割れている。 - 韓国語翻訳例文

아쉽게도 다른 사례도 있다.

残念なことに他の事例もある。 - 韓国語翻訳例文

인류의 기원은 아프리카에 있다.

人類の起源はアフリカにある。 - 韓国語翻訳例文

간호에는 또 하나의 문제가 있다.

介護にはもう一つの問題がある。 - 韓国語翻訳例文

해외에서의 사용실적이 있다

海外での使用実績がある。 - 韓国語翻訳例文

앞으로의 성과에 기대하고 있다.

今後の成果に期待している。 - 韓国語翻訳例文

나는 내일 10시부터 14시까지 연습이 있다.

明日10時から14時まで練習がある。 - 韓国語翻訳例文

나는 내일 오후에는 친구와 약속이 있다.

明日の午後は友達と予定がある。 - 韓国語翻訳例文