「있다」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

설날까지 아직 열흘 있다.

元旦までまだ十日ある。 - 韓国語翻訳例文

그것은 큰 타격을 나타내고 있다.

それは大きなダメージを示している。 - 韓国語翻訳例文

더욱 인내심 강해질 필요가 있다.

より忍耐強くなる必要がある。 - 韓国語翻訳例文

나는 나의 회사를 경영하고 있다.

私は自分の会社を経営している。 - 韓国語翻訳例文

개선이 필요하다고 볼 수 있다.

改善が必要だと見受けられる。 - 韓国語翻訳例文

이 기계는 전기로 움직이고 있다.

この機械は電気で動いている。 - 韓国語翻訳例文

이것은 범죄의 증거가 될 수 있다.

これは犯罪の証拠になりうる。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 건에 대해 걱정하고 있다.

この件について気にかけている。 - 韓国語翻訳例文

나는 변덕스러운 당신을 알고 있다.

気まぐれなあなたを知っている。 - 韓国語翻訳例文

나는 치아교정기를 하고 있다.

歯の矯正器具を付けている。 - 韓国語翻訳例文

당신에게도 같은 것을 말할 수 있다.

君にも同じことがいえます。 - 韓国語翻訳例文

광합성의 능력을 저하시키고 있다.

光合成の能力を低下させている。 - 韓国語翻訳例文

수도꼭지에서 물이 새고 있다.

蛇口から水漏れしている。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 교외에 살고 있다.

彼女は郊外に住んでいる。 - 韓国語翻訳例文

그곳에는 약 30종의 유대류가 있다.

そこには約30種の有袋類がいる。 - 韓国語翻訳例文

이곳에는 많은 할 일들이 있다.

ここにはたくさんやることがある。 - 韓国語翻訳例文

나는 상습적으로 다이어트를 하고 있다.

私はダイエットの常習者だ。 - 韓国語翻訳例文

시장은 재료를 기다리고 있다.

市場は材料待ちである。 - 韓国語翻訳例文

당신은 세 가지만 부탁할 수 있다.

あなたは三つだけお願いできる。 - 韓国語翻訳例文

그는 전주에 매달리고 있다.

彼は電柱にしがみ付いている。 - 韓国語翻訳例文

그것은 이 건과 관계되어 있다.

それはこの件に関係している。 - 韓国語翻訳例文

그것은 아직 이해를 얻지 못하고 있다.

それはまだ了解が得られていない。 - 韓国語翻訳例文

하지만 나는 하루 종일 일하고 있다.

だけど僕は一日中働いている。 - 韓国語翻訳例文

그들은 아직 발견되지 않고 있다.

彼らはいまだに見つかっていない。 - 韓国語翻訳例文

그는 나보다 2배나 빨리 달릴 수 있다.

彼は私より2倍も速く走れる。 - 韓国語翻訳例文

그는 유학할지 고민하고 있다.

彼は留学するかどうか悩んでいる。 - 韓国語翻訳例文

그도 마찬가지로 그것을 갖고 있다.

彼も同様にそれを持っている。 - 韓国語翻訳例文

우리는 당신을 신뢰하고 있다.

我々はあなたを信頼している。 - 韓国語翻訳例文

나는 진심으로 당신을 사랑하고 있다.

心からあなたを愛している。 - 韓国語翻訳例文

나는 일을 하면서 연구를 계속하고 있다.

働きながら研究を続けている。 - 韓国語翻訳例文

이 문장은 잘 정리되어 있다.

この文章はよくまとまっている。 - 韓国語翻訳例文

이 문장은 잘 정리되어 있다.

この文章はよく整理されている。 - 韓国語翻訳例文

리사는 빨리 헤엄칠 수 있다.

リサは早く泳ぐことができる。 - 韓国語翻訳例文

산의 남쪽에 거대한 권곡이 있다.

山の南側に巨大な圏谷がある。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 망아의 경지에 있다.

彼女は忘我の境地に入っている。 - 韓国語翻訳例文

모든 회사에서 매출이 떨어지고 있다.

すべての会社で売上が落ちている。 - 韓国語翻訳例文

그녀들은 대화를 즐기고 있다.

彼女たちは会話を楽しんでいる。 - 韓国語翻訳例文

이것은 엄청난 박력을 가지고 있다.

これは物凄い迫力を持っている。 - 韓国語翻訳例文

어제부터 비가 계속 내리고 있다.

昨日から雨が降り続けている。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신의 노력을 알고 있다.

僕はあなたの努力を知っている。 - 韓国語翻訳例文

여러분과 그들의 형제도 알고 있다.

みんなと彼らの兄弟も知っている。 - 韓国語翻訳例文

어떤 것도 특정 목적이 있다.

どれも特定の目的がある。 - 韓国語翻訳例文

그는 간단히 바꿀 수 있다.

彼は私の側を通り過ぎていた。 - 韓国語翻訳例文

그것은 이미 양산되고 있다.

それは既に量産されている。 - 韓国語翻訳例文

잘 지저귀는 새가 가지 위에 있다.

よくさえずる小鳥が枝上にいる。 - 韓国語翻訳例文

세 시 반부터 조금 일이 있다.

三時半から少し仕事がある。 - 韓国語翻訳例文

어릴 적부터 서예를 배우고 있다.

小さい頃から書道を習っている。 - 韓国語翻訳例文

새로운 제품을 개발하고 있다.

新しい製品を開発している。 - 韓国語翻訳例文

나는 매일 음악을 듣고 있다.

毎日音楽を聴いている。 - 韓国語翻訳例文

나는 대학 미식축구부에 소속되어 있다.

大学のアメフト部に所属している。 - 韓国語翻訳例文