「있다」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그 도시는 그 나라의 한가운데에 있다.

その都市はその国の真ん中にある。 - 韓国語翻訳例文

책상은 방의 왼쪽 편에 있다.

机は部屋の左側にある。 - 韓国語翻訳例文

촬영을 금지하는 가게도 있다.

撮影を禁止するお店もある。 - 韓国語翻訳例文

나는 블로그에 일기를 쓰고 있다.

ブログに日記を書いている。 - 韓国語翻訳例文

나는 런던에서 쇼핑을 할 예정이 있다.

ロンドンで買い物する予定がある。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 나는 눈이 내리는 곳에 살고 있다.

でも、雪が降る所に住んでいる。 - 韓国語翻訳例文

새떼가 V자 대형으로 날고 있다.

鳥の群れがV字隊形で飛んでいる。 - 韓国語翻訳例文

나는 18살이 되는 대자녀가 있다.

私には18歳になる名づけ子がいる。 - 韓国語翻訳例文

친구는 보석처럼 빛나고 있다.

彼女は宝石のように輝いている。 - 韓国語翻訳例文

그는 나에게 영어를 가르쳐 주고 있다.

彼は私に英語を教えてくれる。 - 韓国語翻訳例文

연기와 가스는 유해가 될 수도 있다.

煙とガスは有害に成りえるだろう。 - 韓国語翻訳例文

그는 여러 상을 받고 있다.

彼は様々な賞をもらっている。 - 韓国語翻訳例文

그의 건강이 훼손되고 있다.

彼の健康は害されている。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금까지도 일하고 있다.

私は今もなお働いている。 - 韓国語翻訳例文

나는 비서 일을 하고 있다.

私は秘書の仕事をする。 - 韓国語翻訳例文

그는 일본사에 흥미가 있다.

彼は日本史に興味がある。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신에게 말하고 싶은 것이 있다.

あなたに話したいことがある。 - 韓国語翻訳例文

그것을 추가할 필요가 있다.

それを追加する必要がある。 - 韓国語翻訳例文

당신은 팔이 탈구되어 있다.

あなたは腕を脱臼している。 - 韓国語翻訳例文

당신은 더욱 힘을 발휘할 수 있다.

あなたはもっと力を発揮できる。 - 韓国語翻訳例文

나는 거친 피부에 고민하고 있다.

私は肌荒れに悩んでいる。 - 韓国語翻訳例文

그에게 그것을 안심하고 맡길 수 있다.

彼にそれを安心して任せられる。 - 韓国語翻訳例文

그에게 완전히 무시당하고 있다.

彼に完全に無視されている。 - 韓国語翻訳例文

그들의 승낙을 기대하고 있다.

彼らの承諾を取り付けた。 - 韓国語翻訳例文

나는 일하면서 공부하고 있다.

働きながら勉強している。 - 韓国語翻訳例文

나는 닌자 코스프레를 한 적이 있다.

忍者コスチュームを着たことがある。 - 韓国語翻訳例文

저는 그는 강하다고 느끼고 있다.

彼のことを強いと感じます。 - 韓国語翻訳例文

형은 지금, 침실에서 낮잠을 자고 있다.

兄は今、寝室で昼寝をしている。 - 韓国語翻訳例文

누군가가 당신의 소문을 내고 있다.

誰かがあなたの噂をしている。 - 韓国語翻訳例文

누군가가 내 소문을 내고 있다.

誰かが私の噂をしている。 - 韓国語翻訳例文

임시 직원 파견은 법으로 금지되어 있다.

専ら派遣は法で禁じられている。 - 韓国語翻訳例文

그는 소문을 빨리 들어 아는 사람으로 알려져 있다.

彼は早耳で知られている。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 상담하고 싶은 것이 있다.

あなたに相談したいことがある。 - 韓国語翻訳例文

나는 이것을 사야 할지 고민하고 있다.

これを買うべきか迷っている。 - 韓国語翻訳例文

나는 어느 쪽을 고를지 고민하고 있다.

どちらを選ぶか迷っている。 - 韓国語翻訳例文

소년이 머리카락을 자르고 있다.

少年が髪を切ってもらっている。 - 韓国語翻訳例文

회사는 구조 조정을 준비하고 있다.

会社はリストラを準備している。 - 韓国語翻訳例文

순록 무리가 저기에 있다.

トナカイの群れがあそこにいる。 - 韓国語翻訳例文

순록 무리가 달리고 있다.

トナカイの群れが走っている。 - 韓国語翻訳例文

송금 기록이 첨부되어 있다.

送金記録が添付されている。 - 韓国語翻訳例文

배송료가 바뀔 가능성이 있다.

配送料が変わる可能性がある。 - 韓国語翻訳例文

지급 방법은 몇 가지가 있다.

支払い方法はいくつかある。 - 韓国語翻訳例文

은행 송금 수수료가 있다.

銀行振込手数料がある。 - 韓国語翻訳例文

MEGA GEL은, 이미 발매되어 있다.

MEGA GELは、すでに発売されている。 - 韓国語翻訳例文

부모와 자식은 항상 연결되어 있다.

親子はいつも繋がっている。 - 韓国語翻訳例文

너는 데이트를 즐기고 있다.

君はデートを楽しんでいる。 - 韓国語翻訳例文

그만 사실을 말하고 있다.

彼だけが事実を述べている。 - 韓国語翻訳例文

남자만 들어갈 수 있다.

男だけが入ることができる。 - 韓国語翻訳例文

책상 위에 고양이 장식품이 있다.

本棚の上に猫の置物がある。 - 韓国語翻訳例文

벽에 코트가 걸려 있다.

壁にコートが掛かっている。 - 韓国語翻訳例文