「있다」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저 부부는 연령에 상당히 차이가 있다.

あの夫婦は年齢に大分差がある。 - 韓国語翻訳例文

그것은 앞으로 늘어날 가능성이 있다.

それは今後増える可能性がある。 - 韓国語翻訳例文

우리 회사는 적자가 계속해서 나고 있다.

我が社はずっと赤字が続いている。 - 韓国語翻訳例文

용수는 자연이 풍부한 장소에 있다.

湧水は自然豊かな場所にある。 - 韓国語翻訳例文

노동자는, 기진맥진해 있다.

労働者は、疲れきっている。 - 韓国語翻訳例文

그 회사의 경리부에 소속되어 있다.

その会社の経理部に所属している。 - 韓国語翻訳例文

써야 할 편지가 있다.

書かなければいけない手紙がある。 - 韓国語翻訳例文

그것은 말이 안될 수 도 있다.

それはありえるかもしれない。 - 韓国語翻訳例文

그 연극은 오늘 잘 되고 있다.

あの劇は今日は上手く行っている。 - 韓国語翻訳例文

이곳이란 다른 세상이 있다.

こことは異なる世界がある。 - 韓国語翻訳例文

일본에는 많은 ABC팬이 있다.

日本にはたくさんのABCのファンがいる。 - 韓国語翻訳例文

카파도키아에는 많은 불가사의가 있다.

カッパドキアにはたくさんの謎がある。 - 韓国語翻訳例文

빙산에 북극곰이 있다.

氷山にホッキョクグマがいる。 - 韓国語翻訳例文

그들은 휴가를 취할 필요가 있다.

彼らは休憩をとる必要がある。 - 韓国語翻訳例文

창문 위에 루넷이 4개 있다.

窓の上にルネットが4つある。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신을 화나게 하고 있다.

あなたをいらいらさせている。 - 韓国語翻訳例文

나는 아침부터 계속 야구를 하고 있다.

朝からずっと野球を行っている。 - 韓国語翻訳例文

나는 꿈을 이룰 수 있다.

夢を叶えることができる。 - 韓国語翻訳例文

나는 지시대로 작업을 할 수 있다.

指示通りの作業ができる。 - 韓国語翻訳例文

나는 출장으로 단기간 여기에 오고 있다.

出張で短期間ここに来ている。 - 韓国語翻訳例文

그것은 현에 의해 운영되고 있다.

それは県によって運営されている。 - 韓国語翻訳例文

그것은 지금도 여전히 남아 있다.

それは今もなお残っている。 - 韓国語翻訳例文

당신은 중대한 실수를 저지르고 있다.

貴方は重大なミスを犯している。 - 韓国語翻訳例文

빌딩으로의 출입은 금지되어 있다.

ビルへの立ち入りは禁止されている。 - 韓国語翻訳例文

그는 텔레비전에 고정되어 있다.

彼はテレビに釘付けである。 - 韓国語翻訳例文

내 편친은 지금 도쿄에 있다.

私の片親は今東京にいる。 - 韓国語翻訳例文

편지는 그에게 보내져 있다.

手紙は彼に宛てられている。 - 韓国語翻訳例文

요즘 점에 흥미를 느끼고 있다.

最近占いに興味を持っている。 - 韓国語翻訳例文

나는 나답게 있을 수 있다.

私は私らしくいられる。 - 韓国語翻訳例文

돈으로 살 수 없는 것도 있다.

お金でかえないものもある。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 책을 읽고 이해할 수 있다.

私はこの本を読んで理解できる。 - 韓国語翻訳例文

계속 당신을 생각하고 있다.

ずっとあなたを想い続けている。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 가격의 저감을 노리고 있다.

そのコストの低減を目指したい。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 비용 삭감에 임하고 있다.

そのコスト削減に取り組んでいる。 - 韓国語翻訳例文

당신이 말하는 것에 흥미가 있다.

あなたの仰ることに興味がある。 - 韓国語翻訳例文

나의 할머니는 화롯가에 앉아 있다.

私の祖母は炉辺に座っている。 - 韓国語翻訳例文

옷이 쭈글쭈글하게 되어 있다.

服がしわしわになっている。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금까지 괌에 간 적이 있다.

今までにグアムに行ったことがある。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금 업무과에 소속되어 있다.

今業務課に所属している。 - 韓国語翻訳例文

하늘을 향해 곧게 뻗어 있다.

空に向かってまっすぐに伸びている。 - 韓国語翻訳例文

나는 그를 매우 존경하고 있다.

私は彼をとても尊敬しています。 - 韓国語翻訳例文

나는 따돌림을 당하고 있다.

私は仲間外れにされている。 - 韓国語翻訳例文

나는 저번에 거기 가본 적이 있다.

私は以前そこに行ったことがある。 - 韓国語翻訳例文

칠판에 그의 이름이 적혀 있다.

黒板に彼の名前が書いてある。 - 韓国語翻訳例文

그는 혼날 거라 걱정하고 있다.

彼は怒られると心配している。 - 韓国語翻訳例文

그들은 카드를 지갑에 넣고 있다.

彼らはカードを財布に入れている。 - 韓国語翻訳例文

그들은 장거리를 이동할 수 있다.

彼らは長距離を移動できる。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 개에 물린 적이 있다.

彼女は犬に噛まれたことがある。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 개에 물린 과거가 있다.

彼女は犬に噛まれた過去がある。 - 韓国語翻訳例文

나는 조금 쉴 필요가 있다.

私は少し休む必要がある。 - 韓国語翻訳例文