「있다」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그녀는 아름다운 외관을 하고 있다.

彼女は美しい外見をしている。 - 韓国語翻訳例文

A에는 B와 C가 섞여 있다.

ＡにはＢとＣが混ざっている。 - 韓国語翻訳例文

이 음악은 모두가 듣고 있다.

この音楽はみんなに聴かれている。 - 韓国語翻訳例文

이 꽃은 어디에나 피어 있다.

この花はどこでも咲いている。 - 韓国語翻訳例文

이것은 중요한 작용을 갖고 있다.

これは重要な作用を持っている。 - 韓国語翻訳例文

감사역는 두 개의 의문을 가지고 있다.

監査役は二つの疑問を持っている。 - 韓国語翻訳例文

그는 지붕 위에서 쉬고 있다.

彼は屋根の上で休んでいる。 - 韓国語翻訳例文

나는 매우 빨리 달리고 있다.

私はとても速く走っている。 - 韓国語翻訳例文

나는 1년 이상 그것을 실행하고 있다.

私は1年以上それを行っている。 - 韓国語翻訳例文

그는 수수한 옷을 입고 있다.

彼は地味な服を着ている。 - 韓国語翻訳例文

그는 명확한 꿈을 갖고 있다.

彼は明確な夢を持っている。 - 韓国語翻訳例文

그는 정신적으로 궁지에 몰리고 있다.

彼は精神的に追い詰められている。 - 韓国語翻訳例文

그들은 환경 보전에 힘쓰고 있다.

彼らは環境保全に努めている。 - 韓国語翻訳例文

그들은 충분한 장비를 갖고 있다.

彼らは十分な設備を持っている。 - 韓国語翻訳例文

그들은 일상적으로 그것을 하고 있다.

彼らは日常的にそれをしている。 - 韓国語翻訳例文

그녀에게는 정말 친한 친구가 있다.

彼女には大親友がいる。 - 韓国語翻訳例文

그것은 여기서도 볼 수 있다.

それはここからも見ることができる。 - 韓国語翻訳例文

이 모터는 수명을 넘기고 있다.

このモーターは寿命を過ぎている。 - 韓国語翻訳例文

그들의 음악은 바뀌기 시작하고 있다.

彼らの音楽は変わり始めている。 - 韓国語翻訳例文

여행자가 지도를 참고하고 있다.

旅行者が地図を参考にしている。 - 韓国語翻訳例文

당신은 나를 과대평가하고 있다.

あなたは私を過大評価している。 - 韓国語翻訳例文

배수탑에서 물이 넘쳐나고 있다.

配水塔から水があふれている。 - 韓国語翻訳例文

단자는 고정자에 연결되어 있다.

端子は固定子に接続されている。 - 韓国語翻訳例文

나는 5년 전부터 이 꿈을 가지고 있다.

5年前からこの夢を持っている。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신에게 부탁하고 싶은 것이 있다.

あなたにしてもらいたいことがある。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신에게 보여주고 싶은 것이 있다.

あなたに見せたいものがある。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 같은 것을 생각하고 있다.

あなたと同じ事を考えている。 - 韓国語翻訳例文

완전히 길을 잃을 가능성이 있다

完全に道に迷う可能性がある。 - 韓国語翻訳例文

다양한 종류의 천으로 뒤덮여 있다.

様々な種類の布に覆われている。 - 韓国語翻訳例文

나는 아주 조금 과학에 흥미가 있다.

少しだけ科学に興味がある。 - 韓国語翻訳例文

나는 누군가를 사랑한 적이 있다.

誰かを愛したことがある。 - 韓国語翻訳例文

나는 늦은 시간까지 일을 하고 있다.

遅い時間まで仕事をしていた。 - 韓国語翻訳例文

그가 그 작업을 진행시켜 주고 있다.

彼がその作業を進めてくれている。 - 韓国語翻訳例文

환율 시세가 변동하고 있다.

為替相場が変動している。 - 韓国語翻訳例文

그는 빠르게 달릴 수 있다. 나도 그렇다.

彼は速く走れる。私もだ。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금의 직장을 그만두고 싶다고 생각하고 있다.

今の仕事を辞めたいと思っている。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금 불꽃놀이의 소리를 듣고 있다.

今花火の音を聞いている。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것들이 이상하게 기억에 남아 있다.

それらが妙に記憶に残っている。 - 韓国語翻訳例文

그는 지금 자리를 비우고 있다.

彼は今席を外している。 - 韓国語翻訳例文

그는 접객 중이라 자리를 비우고 있다.

彼は接客中で席を外している。 - 韓国語翻訳例文

등에 심한 가려움이 있다.

背中に激しい痒みがある。 - 韓国語翻訳例文

나는 학교를 결석하고 있다.

私は学校を欠席している。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 안건을 검토하고 있다.

彼はその案件を検討している。 - 韓国語翻訳例文

나는 많은 문화를 알 수 있다.

多くの文化を知ることが出来る。 - 韓国語翻訳例文

나는 잠시 그 머리를 쓰다듬고 있다.

しばしその頭をなでている。 - 韓国語翻訳例文

그곳은 자연으로 가득 차 있다.

そこは自然にあふれている。 - 韓国語翻訳例文

그 논문은 꽤나 임팩트가 있다.

その論文はかなりインパクトがある。 - 韓国語翻訳例文

당신이 바쁘다고 상상할 수 있다.

あなたが忙しいと想像できる。 - 韓国語翻訳例文

너와 나는 너무 멀리 떨어져 있다.

君と僕はかけ離れすぎている。 - 韓国語翻訳例文

물고기가 많이 헤엄치고 있다.

魚がたくさん泳いでいる。 - 韓国語翻訳例文