「있다」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그는 항상 트럼펫을 불고 있다.

彼はいつもトランペットを吹いている。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 조직을 잘 정리하고 있다.

彼はその組織をよくまとめている。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 조직을 잘 정리하고 있다.

彼はその組織を上手くまとめている。 - 韓国語翻訳例文

그는 하루 종일 나를 지켜보고 있다.

彼は一日中私を見張っている。 - 韓国語翻訳例文

그는 거짓말을 배우고 있다.

彼は嘘を教えられている。 - 韓国語翻訳例文

그는 규칙적인 생활을 하고 있다.

彼は規則正しい生活をしている。 - 韓国語翻訳例文

나는 아주 심하게 슬퍼하고 있다.

とても深く悲しんでいる。 - 韓国語翻訳例文

그 게임은 세계적으로 알려져 있다.

そのゲームは世界的に知られている。 - 韓国語翻訳例文

그 언덕 위에 교회가 서 있다.

その丘の上に教会が建っている。 - 韓国語翻訳例文

그 이벤트에는 누구든지 참가할 수 있다.

そのイベントには誰でも参加できる。 - 韓国語翻訳例文

우리는 의학부에 소속되어 있다.

私たちは医学部に所属している。 - 韓国語翻訳例文

그의 강의는 들을 가치가 있다.

彼の講義は聞く価値がある。 - 韓国語翻訳例文

나는 그에게 이야기하고 싶은 것이 있다.

彼に話したいことがある。 - 韓国語翻訳例文

나는 동아리 활동으로 탁구를 하고 있다.

部活で卓球をしている。 - 韓国語翻訳例文

그는 재미있는 듯이 이야기하고 있다.

彼は楽しそうに話している。 - 韓国語翻訳例文

그는 손에서 피가 나고 있다.

彼は手から出血している。 - 韓国語翻訳例文

그는 심장병을 앓고 있다.

彼は心臓病を病んでいる。 - 韓国語翻訳例文

당신을 화나게 할 때가 있다.

あなたを怒らせることがある。 - 韓国語翻訳例文

나는 저 사람을 항상 응시하고 있다.

私はあの人をいつも見つめている。 - 韓国語翻訳例文

나는 에어컨 밑에 있다.

私はエアコンの下にいる。 - 韓国語翻訳例文

여기에 훨씬 전에 도착해 있다.

ここにとっくに着いている。 - 韓国語翻訳例文

이 회사에서 좋은 직위에 있다.

この会社でいいポストに就いている。 - 韓国語翻訳例文

나는 에이즈가 나을 거라고 믿고 있다.

エイズが治る事を信じている。 - 韓国語翻訳例文

나는 아주 조금 과학에 관심이 있다.

ほんの少し科学に興味がある。 - 韓国語翻訳例文

안정된 생활을 보낼 수 있다.

安定した生活を送る事が出来る。 - 韓国語翻訳例文

거짓말처럼 비가 그치고 있다.

嘘のように雨がやんでいる。 - 韓国語翻訳例文

멀리까지 놀러 갈 수 있다.

遠くまで遊びに行くことができる。 - 韓国語翻訳例文

신부는, 매우 화를 내고 있다.

花嫁さんは、すごく怒っている。 - 韓国語翻訳例文

신랑은 뭔가 변명을 하고 있다.

花婿さんは何か言い訳をしている。 - 韓国語翻訳例文

그들은 야구장에서 야구를 하고 있다.

彼らは野球場で野球をしている。 - 韓国語翻訳例文

나는 감회에 젖고 있다.

私は感慨に浸っている。 - 韓国語翻訳例文

이미 그 준비가 되어 있다.

既にその準備ができている。 - 韓国語翻訳例文

너의 얼굴을 어디선가 본 적이 있다.

君の顔を何処かで見たことがある。 - 韓国語翻訳例文

나는 아카펠라 동아리에 소속하고 있다.

アカペラサークルに所属している。 - 韓国語翻訳例文

나는 아트 포스터를 집에 장식하고 있다.

アートポスターを家に飾っている。 - 韓国語翻訳例文

나는 그녀를 매우 자랑스럽게 여기고 있다.

彼女をとても誇りに思っている。 - 韓国語翻訳例文

전원이 미소로 박수 치고 있다.

全員が笑顔で拍手している。 - 韓国語翻訳例文

여자의 머리카락을 좌우로 나누고 있다.

女の人が髪の毛をかき分けている。 - 韓国語翻訳例文

나는 일을 잘하지 못하고 있다.

仕事が上手くいっていない。 - 韓国語翻訳例文

나는 의대생에게 위생학을 가르치고 있다.

医学生に衛生学を教えている。 - 韓国語翻訳例文

최근, 나는 건강을 위해 달리고 있다.

最近、健康のために走っている。 - 韓国語翻訳例文

고객은 문제의 재발을 두려워하고 있다.

顧客は問題の再発を恐れている。 - 韓国語翻訳例文

최근 도둑은 어디에나 있다.

最近泥棒はどこにでもいる。 - 韓国語翻訳例文

나의 방에는 여러 가지의 물건이 있다.

私の部屋にはいろんなものがある。 - 韓国語翻訳例文

우리는 지금 텔레비전을 보고 있다.

私たちは今テレビを見ている。 - 韓国語翻訳例文

전화하기에는 너무 시차가 있다.

電話するには時差がありすぎる。 - 韓国語翻訳例文

그는 자립성이 결여되어 있다.

彼は自立性に欠けている。 - 韓国語翻訳例文

그는 진실을 완전히 오해하고 있다.

彼は真実を完全に誤解している。 - 韓国語翻訳例文

나는 그가 무고하다고 믿고 있다.

彼が無実だと信じている。 - 韓国語翻訳例文

이 철기는 고열을 띠고 있다.

この鉄器は高熱を帯びている。 - 韓国語翻訳例文