「있다」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

더욱 다각적인 해석을 할 수 있다.

より多角的な解析ができる。 - 韓国語翻訳例文

카요는 두통에 매우 힘들어하고 있다.

佳代は頭痛にひどく苦しんでいる。 - 韓国語翻訳例文

일본에 못 돌아갈 수도 있다.

日本に帰れなくなるかもしれない。 - 韓国語翻訳例文

너에게 보여주고 싶은 경치가 있다.

君に見せたい景色がある。 - 韓国語翻訳例文

가게는 이 거리의 오른쪽에 있다.

お店はこの通りの右側にある。 - 韓国語翻訳例文

그는 이 일에 곤혹스러워하고 있다.

彼はこのことに困惑している。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 건으로 부모님에게 부탁하고 있다.

彼はその件で親にお願いしている。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 설명을 듣고 있다.

彼はその説明を聞いている。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 선거권에서 선전하고 있다.

彼はその選挙戦で善戦している。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 선거전에서 우위에 있다.

彼はその選挙戦で優位にいる。 - 韓国語翻訳例文

그는 그것에 몸을 맡기고 있다.

彼はそれに身を任せている。 - 韓国語翻訳例文

그는 그것을 저것과 착각하고 있다.

彼はそれをあれと勘違いしている。 - 韓国語翻訳例文

나는 옛날에 초밥을 먹은 적이 있다.

かつて寿司を食べたことがある。 - 韓国語翻訳例文

아빠는 일로 지쳐서 자고 있다.

父は仕事で疲れ切って寝ている。 - 韓国語翻訳例文

우리의 책임을 묻고 있다.

私たちの責任が問われている。 - 韓国語翻訳例文

당신은 많은 사람에 지칠 수도 있다.

人の多さに疲れるかもしれない。 - 韓国語翻訳例文

어떤 사람이 계단을 오르고 있다.

ある人が階段を上っている。 - 韓国語翻訳例文

돈으로 살 수 없는 것은 있다.

お金で買えないものはある。 - 韓国語翻訳例文

당신은 수혈을 할 필요가 있다.

輸血を実施する必要がある。 - 韓国語翻訳例文

마음의 어딘가에서 네가 부르고 있다.

心のどこかで君が呼んでる。 - 韓国語翻訳例文

일도 가정일도 충실히 하고 있다.

仕事も家庭も充実している。 - 韓国語翻訳例文

불법 투기가 많아지는 경향이 있다.

不法投棄が多くなる傾向にある。 - 韓国語翻訳例文

그 방은 남쪽을 향해 있다.

その部屋は南を向いている。 - 韓国語翻訳例文

내 기술은 좋아지고 있다.

私の技術は良くなっている。 - 韓国語翻訳例文

나는 자신을 격려할 필요가 있다.

私は自分を励ます必要がある。 - 韓国語翻訳例文

시장의 균형이 돌아가고 있다.

市場のバランスが戻りつつある。 - 韓国語翻訳例文

돼지의 사료로서 어분을 쓰고 있다.

ブタの餌として魚粉を使っている。 - 韓国語翻訳例文

분기공에서 연기가 오르고 있다.

噴気孔から蒸気が上がっている。 - 韓国語翻訳例文

하나 이상 있을 수도 있다.

一つ以上あるかもしれない。 - 韓国語翻訳例文

집에 못갈 수도 있다.

家に帰れないかもしれない。 - 韓国語翻訳例文

그것은 개선할 여지가 꽤 있다.

それは改善する余地がかなりある。 - 韓国語翻訳例文

그것은 개선의 여지가 꽤 있다.

それは改善の余地がかなりある。 - 韓国語翻訳例文

그것은 쉽게 설치할 수 있다.

それは簡単に取り付けができる。 - 韓国語翻訳例文

견적액과는 꽤 차가 있다.

見積額とはかなり差がある。 - 韓国語翻訳例文

너는 나에게 100엔의 빚이 있다.

君は私に100円の借りがある。 - 韓国語翻訳例文

불은 아주 빨리 번질 수 있다.

火はとても早く燃え広がり得る。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것은 하지 않기로 하고 있다.

それはやらないことにしている。 - 韓国語翻訳例文

그는 보석의 단면을 정리하고 있다.

彼は宝石の小面を整えている。 - 韓国語翻訳例文

이 북은 염소의 가죽으로 되어 있다.

この太鼓はヤギの皮でできている。 - 韓国語翻訳例文

그것들은 문제를 일으키고 있다.

それらは問題を引き起こしている。 - 韓国語翻訳例文

당신은 착각을 하고 있다.

あなたは勘違いをしている。 - 韓国語翻訳例文

여기 며칠 추운 날이 계속되고 있다.

ここ何日か寒い日が続いている。 - 韓国語翻訳例文

그 상품이 싼 데는 이유가 있다.

その商品が安いのにはワケがある。 - 韓国語翻訳例文

이 옷감은 매우 신축성이 있다.

この生地はとても伸縮性がある。 - 韓国語翻訳例文

할머니는 시력이 약해지고 있다.

祖母は視力が弱くなってきている。 - 韓国語翻訳例文

나는 가게에 그 절차를 부탁하고 있다.

店にその手続きを頼んでいる。 - 韓国語翻訳例文

나는 쇼핑을 하지 않으려 하고 있다.

買い物に行かないようにしている。 - 韓国語翻訳例文

나는 그가 건강하다고 판단할 수 있다.

彼が健全と判断できる。 - 韓国語翻訳例文

나는 그와 같은 의견을 가지고 있다.

彼と同じ意見を持っている。 - 韓国語翻訳例文

나는 백 권 이상 책을 가지고 있다.

百冊以上本を持っている。 - 韓国語翻訳例文