「있다」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

나는 아직, 일을 시작하지 않고 있다. 

まだ、仕事を始められずにいる。 - 韓国語翻訳例文

확실히 현장은 아직 문제가 있다.

確かに現状はまだ問題がある。 - 韓国語翻訳例文

그 화물에는 라벨이 붙어 있다.

その貨物にはラベルが付いている。 - 韓国語翻訳例文

그 가게는 언제나 혼잡해 있다.

その店はいつも混雑している。 - 韓国語翻訳例文

그것은 현재 실시되고 있다.

それは現在実施されている。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신에게 부탁이 1개 있다.

あなたへのお願いが1つある。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 물을 항상 쓰고 있다.

この水をいつも使っている。 - 韓国語翻訳例文

또 당신을 불쾌하게 만들고 있다.

またあなたに嫌な思いをさせている。 - 韓国語翻訳例文

나는 그녀의 존재를 알고 있다.

彼女の存在に気づいている。 - 韓国語翻訳例文

우리는 협력해서 힘내고 있다.

私たちは協力して頑張っている。 - 韓国語翻訳例文

내 생활은 음악과 함께 있다.

私の生活は音楽とともにある。 - 韓国語翻訳例文

이 공항을 관리 운영하고 있다

この空港を管理運営している。 - 韓国語翻訳例文

행복한 마음으로 잠들 수 있다

しあわせな気持ちで眠れる。 - 韓国語翻訳例文

나는 사과와 오렌지를 가지고 있다.

リンゴとさらにオレンジを持っている。 - 韓国語翻訳例文

나는 뭘 먹을지 고민하고 있다.

何を食べるか迷っている。 - 韓国語翻訳例文

그것에 당신이 이길 것이라고 믿고 있다.

それにあなたが勝つと信じている。 - 韓国語翻訳例文

값이 한 번에 높아지고 있다.

値段が一気に高くなっている。 - 韓国語翻訳例文

오사카는 맛있는 음식이 많이 있다.

大阪は美味しい食べ物が沢山ある。 - 韓国語翻訳例文

나는 당뇨병을 앓고 있다.

糖尿病を患っている。 - 韓国語翻訳例文

언제 써도 움직이지 않는단 말이 있다.

いつ使っても動かない端末がある。 - 韓国語翻訳例文

나는 항상 같은 말을 하고 있다.

いつも同じことを言っている。 - 韓国語翻訳例文

네트에 4mm의 구멍이 뚫려 있다

ネットに４ｍｍの穴が開いている - 韓国語翻訳例文

간절히 바라고 있는 꿈이 있다

強く願っている夢があるのならば - 韓国語翻訳例文

나는 그 내용에 대해 언급할 수 있다.

その内容について言及できる。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것을 편안하게 볼 수 있다.

それをくつろいで見ることが出来る。 - 韓国語翻訳例文

그 회사에서 일한 적이 있다.

あの会社で働いたことがある。 - 韓国語翻訳例文

많은 두통이 돌고 있다.

たくさんの頭痛が巡っている。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그녀에게 한 약속이 있다.

私達は彼女への約束がある。 - 韓国語翻訳例文

나는 살려졌다고 느끼고 있다.

生かされたんだと感じている。 - 韓国語翻訳例文

그 회사는 자금에 여유가 있다.

その会社は資金に余裕がある。 - 韓国語翻訳例文

꼭 그것을 찾을 수 있다.

きっとそれを見つけることができる。 - 韓国語翻訳例文

매우 격하게 비가 내리고 있다.

かなり激しく雨が降っている。 - 韓国語翻訳例文

야마다씨는 두명의 아들이 있다.

山田氏は二人の息子がいる。 - 韓国語翻訳例文

용태는 더더욱 나빠지고 있다.

容態はどんどん悪くなっている。 - 韓国語翻訳例文

봉사자가 행사를 뒷받침하고 있다.

ボランティアがイベントを支えている。 - 韓国語翻訳例文

현재, 다른 회사에 근무하고 있다.

現在、別の会社に勤めている。 - 韓国語翻訳例文

홍콩에서 일을 찾고 있다.

香港で仕事を探している。 - 韓国語翻訳例文

필요한 학위를 가지고 있다.

必要とされる学位を持っている。 - 韓国語翻訳例文

나는 매일 생활에 곤란해 하고 있다.

私は毎日の生活に困っている。 - 韓国語翻訳例文

그 렌즈는 책상의 위에 있다.

そのレンズはテーブルの上にある。 - 韓国語翻訳例文

그러나 한 가지 큰 차이가 있다

しかし１つ大きな違いがある - 韓国語翻訳例文

그녀는 포즈를 취하고 있다.

彼女はポーズをとっている。 - 韓国語翻訳例文

일본에 관해서라면 무엇이든 알고 있다.

日本についてなら何でも知っている。 - 韓国語翻訳例文

나는 하얀 모자를 쓰고 있다.

私は白い帽子を被っている。 - 韓国語翻訳例文

그들은 공포 영화를 상영하고 있다.

彼らはホラー映画を上映している。 - 韓国語翻訳例文

나는 대학에서 재무를 배우고 있다.

大学で財務を学んでいる。 - 韓国語翻訳例文

그것은 지역 경제를 지탱하고 있다.

それは地域経済を支えている。 - 韓国語翻訳例文

우리는 넓은 하늘을 동경하고 있다.

僕らは大空に憧れている。 - 韓国語翻訳例文

그 상태는 현재까지 이어지고 있다.

その状態は現在まで続いている。 - 韓国語翻訳例文

나는 2개의 아르바이트를 하고 있다.

2つのアルバイトをしている。 - 韓国語翻訳例文