「있다」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

다음 조건이 만족되어 있다.

次の条件が満たされている。 - 韓国語翻訳例文

태양은 밝게 빛나고 있다.

太陽は明るく輝いている。 - 韓国語翻訳例文

몇가지의 보고서가 책상위에 있다.

いつくかの報告書が机の上にある。 - 韓国語翻訳例文

상품의 소비가 확인되어 있다.

商品の消費が確認されている。 - 韓国語翻訳例文

땀 투성이의 상태로 직면하고 있다.

干ばつの事態に直面している。 - 韓国語翻訳例文

신뢰받을 수 있다고 기대하고 있다.

信頼してもらえると期待している。 - 韓国語翻訳例文

그는 조금 심리학 지식이 있다.

彼は少し心理学の知識がある。 - 韓国語翻訳例文

직업이 없는 사람이 늘어나고 있다.

仕事に就いていない人が増えている。 - 韓国語翻訳例文

취직난의 원인은 많이 있다.

就職難の原因は多くある。 - 韓国語翻訳例文

일본에서는 고령화가 진행되고 있다.

日本では高齢化が進んでいる。 - 韓国語翻訳例文

읽지 못하는 사람이나 쓰지 못하는 사람도 있다.

読めない人や書けない人もいる。 - 韓国語翻訳例文

밝은색 옷을 좋아하는 노인도 있다.

明るい色の服を好む老人もいる。 - 韓国語翻訳例文

나는 옛날에 지갑을 도난당한 적이 있다.

昔財布を盗まれたことがある。 - 韓国語翻訳例文

나는 아들 문제로 고심하고 있다.

息子のことで苦慮している。 - 韓国語翻訳例文

그것을 살 수 있다.

それを購入することが出来る。 - 韓国語翻訳例文

이 일은 책에 쓰여 있다.

このことは本に書かれている。 - 韓国語翻訳例文

이 노래에는 인상 깊은 가사가 있다.

この歌には印象深い歌詞がある。 - 韓国語翻訳例文

이 기계는 정상으로 작동하고 있다.

この機械は正常に作動している。 - 韓国語翻訳例文

항상 돈을 낭비하고 있다.

いつもお金を無駄遣いしている。 - 韓国語翻訳例文

나는 고객에게 시스템을 판매하고 있다.

顧客にシステムを販売している。 - 韓国語翻訳例文

나는 그들과 시간을 조정하고 있다.

彼らと時間を調整している。 - 韓国語翻訳例文

나는 방과 후 수영에 다니고 있다.

放課後スイミングに通っている。 - 韓国語翻訳例文

남자가 북을 치고 있다

男が太鼓をたたいている。 - 韓国語翻訳例文

하지만 그것들은 아직 의논되고 있다.

しかしそれらはまだ議論されている。 - 韓国語翻訳例文

그곳에 이물이 혼입되어 있다.

そこに異物が混入している。 - 韓国語翻訳例文

그 집은 벽돌로 만들어져 있다.

その家はレンガで造られている。 - 韓国語翻訳例文

당신은 쓰레기를 줄일 수 있다.

ゴミを減らすことができる。 - 韓国語翻訳例文

나는 10년 전부터 그를 알고 있다.

10年前から彼を知っている。 - 韓国語翻訳例文

나는 18년 전부터 계속 그를 알고 있다.

18年前からずっと彼を知っている。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신에게 돈을 빌리고 있다.

あなたからお金を借りている。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신에게 알리고 싶은 것이 있다.

あなたに知らせたいことがある。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신의 활약을 기대하고 있다.

あなたの活躍を期待している。 - 韓国語翻訳例文

두 여자가 담소하고 있다.

2人の女性が談笑している。 - 韓国語翻訳例文

그들은 활약의 장을 넓히고 있다.

彼らは活躍の場を広げている。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 항상 울고 있다.

彼女はしょっちゅう泣いている。 - 韓国語翻訳例文

오늘 나는 공부할 생각으로 있다.

今日勉強するつもりでいる。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금, 인턴에 참가하고 있다.

今、インターンに参加している。 - 韓国語翻訳例文

나는 일본에 계속 살고 있다.

日本にずっと住んでいる。 - 韓国語翻訳例文

이 문제는 일반적으로 의논되고 있다.

この問題は一般に議論されている。 - 韓国語翻訳例文

이 거울은 간단하게 설치할 수 있다.

この鏡は簡単に取り付けできる。 - 韓国語翻訳例文

회사는, 국회의사당 가까이에 있다.

会社は、国会議事堂の近くにある。 - 韓国語翻訳例文

그곳에서는 산호를 양식하고 있다.

そこでは珊瑚の養殖をしている。 - 韓国語翻訳例文

원인을 찾아낼 필요가 있다.

原因を見つけ出す必要がある。 - 韓国語翻訳例文

선생님에게 이야기한 적이 있다.

先生に話したいことがあった。 - 韓国語翻訳例文

그는 손에 동전을 많이 갖고 있다.

彼は手に小銭を沢山持っている。 - 韓国語翻訳例文

우리 회사는 그것에 협찬하고 있다.

私の会社はそれに協賛している。 - 韓国語翻訳例文

20일에 교토에 갈 예정이 있다.

20日に京都に行く予定がある。 - 韓国語翻訳例文

2개월간 영어 과외에 오지 않고 있다.

2ヶ月英語のレッスンに来ていない。 - 韓国語翻訳例文

꿈은 깨졌지만 가족이 있다.

夢は破れたが家族がいる。 - 韓国語翻訳例文

가마와 유약은 준비되어 있다.

窯や釉薬は用意されている。 - 韓国語翻訳例文