「있다」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그녀는 눈을 뜬 채로 자고 있다.

彼女は目を開いたまま眠っている。 - 韓国語翻訳例文

나는 새로운 애인을 찾고 있다.

新しい恋人を探している。 - 韓国語翻訳例文

남동생은 제멋대로인 데가 있다.

弟にはわがままなところがある。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 더 어울리는 사람이 있다.

あなたにもっと相応しい人がいる。 - 韓国語翻訳例文

영어회화 학교에 다니고 있다.

英会話学校に行っている。 - 韓国語翻訳例文

영어 메일에 도전하고 있다.

英語でのメールに挑戦している。 - 韓国語翻訳例文

영어에 대해 잘하지 못한다는 의식이 있다.

英語に対して苦手意識がある。 - 韓国語翻訳例文

각국의 차에 대해 조사하고 있다.

各国のお茶について調べている。 - 韓国語翻訳例文

학생에게 수학을 가르치고 있다.

学生に数学を教えている。 - 韓国語翻訳例文

내게는 내 생각이 있다.

私には私の考えがある。 - 韓国語翻訳例文

부부가 함께 치과에 다니고 있다.

夫婦ともに歯医者に通っている。 - 韓国語翻訳例文

친구의 아버지가 일본에 와 있다.

友人の父が日本に来ている。 - 韓国語翻訳例文

새끼가 먹이를 원하고 있다.

ヒナが餌を欲しがっている。 - 韓国語翻訳例文

잉크 잔량을 바로 확인할 수 있다.

インク残量がすぐに確認できる。 - 韓国語翻訳例文

나는 이미 그 공사를 발주하고 있다.

すでにその工事を発注している。 - 韓国語翻訳例文

나는 굉장히 시달리고 있다.

私はとても悩まされている。 - 韓国語翻訳例文

그들은 잘 이해할 수 있다.

彼らのことはよく理解できる。 - 韓国語翻訳例文

청바지에 구멍이 나 있다.

ジーパンに穴があいている。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 곳에서 10년 살고 있다.

私はここに10年住んでいる。 - 韓国語翻訳例文

나는 펜 3자루를 가지고 있다.

私は3本ペンを持っている。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신을 데리고 가고 싶은 곳이 있다.

あなたを連れて行きたい所がある。 - 韓国語翻訳例文

나는 캐나다 출장을 계획하고 있다.

カナダへの出張を計画している。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 일을 자랑스럽게 생각하고 있다.

この仕事を誇りに思っている。 - 韓国語翻訳例文

나는 요코하마에 몇 번이나 간 적이 있다.

横浜に何度も行った事がある。 - 韓国語翻訳例文

나는 삼십 분 가까이 당신을 기다리고 있다.

三十分近くあなたを待っている。 - 韓国語翻訳例文

몇 번이나 사람에게 속은 경험이 있다.

何回も人に騙された経験がある。 - 韓国語翻訳例文

이 소재에는 뛰어난 가소성이 있다.

この素材には優れた可塑性がある。 - 韓国語翻訳例文

아이들에게는 20분의 놀이 시간이 있다.

子供たちには20分の遊び時間がある。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 어제부터 계속 쉬고 있다.

彼女は昨日からずっと休んでいる。 - 韓国語翻訳例文

그녀들은 집중해 있다.

彼女らは集中している。 - 韓国語翻訳例文

로지아는 가운데 뜰을 마주하고 있다.

ロジアは中庭に面している。 - 韓国語翻訳例文

나에게는 너무 큰 목소리의 상사가 있다.

私にはとても大声の上司がいる。 - 韓国語翻訳例文

그들은 끊임없이 농탕치고 있다.

彼らは始終いちゃいちゃしている。 - 韓国語翻訳例文

그들은 낡은 규칙에 속박되어 있다.

彼らは古い規則に束縛されている。 - 韓国語翻訳例文

뱀이 지면을 스르륵 기어가고 있다.

蛇が地面をずるずると這っている。 - 韓国語翻訳例文

이번 주 일요일은 놀 수 있다.

今週の日曜日は遊べる。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 하마마쓰에 10년 동안 살고 있다.

彼女は浜松に十年住んでいる。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 의외로 용기가 있다.

彼女は意外と勇気がある。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 내 행복을 빼앗고 있다.

彼女は私の幸せを奪っている。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 노래를 잘 부를 수 있다.

彼女は上手に歌が歌える。 - 韓国語翻訳例文

신은 없지만, 불합리한 신은 있다.

神はいないが、理不尽な神はいる。 - 韓国語翻訳例文

나는 신바시 사무실에 재적하고 있다.

新橋オフィスに在籍している。 - 韓国語翻訳例文

나에게는 시간이 많이 있다.

私には時間がたくさんある。 - 韓国語翻訳例文

나는 테니스 심판을 한 적이 있다.

テニスの審判をやったことがある。 - 韓国語翻訳例文

후지산 등정은 완수하지 못하고 있다.

富士山登頂は成し遂げていない。 - 韓国語翻訳例文

그 가게는, 오사카 역 근처에 있다.

その店は、大阪駅の近くにある。 - 韓国語翻訳例文

그 문의 상부가 부식되고 있다.

そのドアの上部が腐食している。 - 韓国語翻訳例文

나는 사랑하는 사람을 지키기 위해 이곳에 있다.

愛する人を守るために此処にいる。 - 韓国語翻訳例文

트럭은 똑바로 주차되어 있다.

トラックはまっすぐ駐車されている。 - 韓国語翻訳例文

나의 방에는 여러가지가 있다.

私の部屋にはいろんなものがある。 - 韓国語翻訳例文