「있다」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

나는 그 소프트 개발을 하고 있다.

そのソフト開発を行っている。 - 韓国語翻訳例文

모든 일본인이 젓가락을 사용할 수 있다.

全ての日本人が箸を使える。 - 韓国語翻訳例文

그는 당신의 흔들리는 가슴을 보고 있다.

彼はあなたの揺れる胸を見ている。 - 韓国語翻訳例文

나는 개를 계속 키우고 있다.

私は犬を飼い続けている。 - 韓国語翻訳例文

나는 물건을 너무 많이 가지고 있다.

私はものを持ちすぎている。 - 韓国語翻訳例文

아직 그와는 잘 지내고 있다.

まだ彼とは仲良くやっている。 - 韓国語翻訳例文

그것을 매우 소중하게 하고 있다.

それをとても大切にしている。 - 韓国語翻訳例文

많은 스태프에게 둘러싸여 있다.

たくさんのスタッフに囲まれている。 - 韓国語翻訳例文

춤을 배우고 싶다고 생각하고 있다.

ダンスを習いたいと考えている。 - 韓国語翻訳例文

맹아라고 하는 야채가 있다.

スプラウトと言う野菜がある。 - 韓国語翻訳例文

선로가 어디까지나 뻗어 있다.

線路がどこまでも伸びている。 - 韓国語翻訳例文

중국에 유학한 적이 있다.

中国に留学したことがある。 - 韓国語翻訳例文

어디서나 독특한 취향을 볼 수 있다.

随所にこだわりが見られる。 - 韓国語翻訳例文

우리의 예산은 한정되어 있다.

私たちの予算は限られている。 - 韓国語翻訳例文

나는 그와 콤비를 짜고 있다.

私と彼はコンビを組んでいた。 - 韓国語翻訳例文

내 안에 그는 살아 있다.

私の中で彼は生きている。 - 韓国語翻訳例文

학교생활에 대해서 걱정하고 있다.

学校生活について心配している。 - 韓国語翻訳例文

그는 신경염을 앓고 있다.

彼は神経炎を患っている。 - 韓国語翻訳例文

아이를 맡길 수 있다.

子供を預けることができる。 - 韓国語翻訳例文

그는 레이건파로 추정되고 있다.

彼はレーガン派と目されている。 - 韓国語翻訳例文

내 동기 부여는 떨어지고 있다.

私のモチベーションは下がっている。 - 韓国語翻訳例文

나는 정신없이 이 책을 읽고 있다.

夢中でこの本を読んでいる。 - 韓国語翻訳例文

그는 항상 따돌림받고 있다.

彼はいつもいじめられている。 - 韓国語翻訳例文

그들에게는 일하는 의욕이 있다.

彼らには働く意欲がある。 - 韓国語翻訳例文

그들은 최근 차분해져 있다.

彼らは最近落ち着いている。 - 韓国語翻訳例文

그들은 최근 침착해져 있다.

彼らは最近落ち着いている。 - 韓国語翻訳例文

나는 그녀가 재미있다고 확신하고 있다.

彼女が面白いと確信している。 - 韓国語翻訳例文

나는 피곤해서 잠들어버릴 때가 있다.

疲れて寝てしまうことがある。 - 韓国語翻訳例文

나는 북경에 갈 계획을 하고 있다.

北京に行く計画をしている。 - 韓国語翻訳例文

저 남자의 목숨은 돌아와 있다.

あの男の命は取り留めている。 - 韓国語翻訳例文

이 인형은 오래된 나무로 만들어져 있다.

この人形は古い木でできている。 - 韓国語翻訳例文

그것은 이 사양에 준거하고 있다.

それはこの仕様に準拠している。 - 韓国語翻訳例文

나는 달라진 면도 가지고 있다.

変わった一面も持っている。 - 韓国語翻訳例文

당신은 항상 생각을 하고 있다.

あなたはいつも考え事をしている。 - 韓国語翻訳例文

당신은 이것을 거꾸로 하고 있다.

あなたはこれを逆にしている。 - 韓国語翻訳例文

그는 좋은 뜻을 가지고 있다.

彼は良き志を持っている。 - 韓国語翻訳例文

모두 자전거로 10분 권 내에 있다.

全て自転車で10分圏内にある。 - 韓国語翻訳例文

공항에는 8개의 활주로가 있다.

空港には8本の滑走路がある。 - 韓国語翻訳例文

교묘한 함정에 걸려들어 시달리고 있다.

巧みな罠にはめられて堕ちていく。 - 韓国語翻訳例文

자율 신경 실조증에 효과가 있다.

自律神経失調症に効果がある。 - 韓国語翻訳例文

건물의 개관 사진이 있다.

建物の概観の写真がある。 - 韓国語翻訳例文

나 때문에 스트레스가 쌓여 있다.

私のせいでストレスが溜まっている。 - 韓国語翻訳例文

그곳에서는 매년 다양한 축제가 있다.

そこでは毎年さまざまな祭りがある。 - 韓国語翻訳例文

그 회의는 연기가 계속되고 있다.

その会議は延期が続いている。 - 韓国語翻訳例文

그 나라에서는 고령화가 진행되고 있다.

その国では高齢化が進んでいる。 - 韓国語翻訳例文

그 시장은 축소 경향이 있다.

その市場は縮小傾向にある。 - 韓国語翻訳例文

그 고양이는 개로 가까이 가고 있다.

その猫は犬に近づいて行っている。 - 韓国語翻訳例文

그 소문이 돌아다니고 있다.

その噂が一人歩きしている。 - 韓国語翻訳例文

나는 더욱 열심히 일할 필요가 있다.

更に頑張って働く必要がある。 - 韓国語翻訳例文

나는 홍콩에 간 적이 있다.

香港へ行ったことがある。 - 韓国語翻訳例文