「있다」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

이 사이클은 계속 이어지고 있다.

このサイクルはずっと続いている。 - 韓国語翻訳例文

그 투수는 아직 웃고 있다.

そのピッチャーはまだ笑っている。 - 韓国語翻訳例文

바다에는 많은 물고기가 있다.

海にはたくさんの魚がいる。 - 韓国語翻訳例文

이 날짜들은 잘못되어 있다.

これらの日付は間違っている。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 택시를 부를 필요가 있다.

彼女はタクシーを呼ぶ必要がある。 - 韓国語翻訳例文

실험 결과는 그대로 재현할 수 있다.

実験結果はそのまま再現できる。 - 韓国語翻訳例文

실업률은 계속해서 상승하고 있다.

失業率は上昇し続している。 - 韓国語翻訳例文

당신은 나의 마음속에 있다.

あなたは私の心の中にいる。 - 韓国語翻訳例文

이 시기 농가는 땅을 갈고 있다.

この時期農家は土を耕している。 - 韓国語翻訳例文

집에서 이미 한 마리 고양이를 기르고 있다.

家でもう一匹猫を飼っている。 - 韓国語翻訳例文

저것은 그것을 능가하고 있다.

あれはそれを凌駕している。 - 韓国語翻訳例文

너는 도망갈 곳을 잃고 있다.

お前は逃げ場を失っている。 - 韓国語翻訳例文

그것을 전혀 사용하지 않는 날도 있다.

それを全く使わない日もある。 - 韓国語翻訳例文

그것을 전혀 사용하지 않을 때도 있다.

それを全く使わない時もある。 - 韓国語翻訳例文

그것을 많이 마실 수 있다.

それを沢山飲むことが出来る。 - 韓国語翻訳例文

그것을 맛있게 먹을 수 있다.

それを美味しく食べられる。 - 韓国語翻訳例文

그것을 맛있게 먹을 수 있다.

それを美味しく食べることができる。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그것을 자랑스럽게 생각하고 있다.

私たちはそれを誇りに思っている。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신을 신용할 수 있다.

私はあなたを信用できる。 - 韓国語翻訳例文

그는 재미있어 보이게 말하고 있다.

彼は面白そうに話している。 - 韓国語翻訳例文

그들은 매우 화가 나 있다.

彼らはとても怒っている。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 꽤 일본어를 할 수 있다.

彼女はかなり日本語が話せる。 - 韓国語翻訳例文

나는 이미 그것을 알고 있다.

もう既にそれを知っている。 - 韓国語翻訳例文

사전을 찾으면서 편지를 쓰고 있다.

辞書を引きながら手紙を書いている。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 물어보고 싶은 것이 있다.

あなたに聞きたいことがある。 - 韓国語翻訳例文

그는 헐렁한 신발을 신고 있다.

彼はぶかぶかの靴を履いている。 - 韓国語翻訳例文

동료의식을 소중하게 여기고 있다.

仲間意識を大切にしている。 - 韓国語翻訳例文

순조롭게 처리할 수 있다.

順調に処理を行うことができる。 - 韓国語翻訳例文

이 계약서에는 추가 조항이 있다.

この契約書には追加条項がある。 - 韓国語翻訳例文

그는 음악회에 열심히 다니고 있다.

彼は音楽会に熱心に通っている。 - 韓国語翻訳例文

그는 동료에게 인기가 있다.

彼は同僚に人気がある。 - 韓国語翻訳例文

그것은 밀가루로 되어 있다.

それは小麦粉で出来ている。 - 韓国語翻訳例文

죤은 어젯밤부터 자지 않고 있다.

ジェーンは昨日の夜から寝ていない。 - 韓国語翻訳例文

이 정책은 냉전으로 되돌아 갈 수 있다.

この政策は冷戦へのあと戻りだ。 - 韓国語翻訳例文

나의 편도는 염증으로 부어 있다.

私の扁桃は炎症で腫れている。 - 韓国語翻訳例文

편도염에 걸려서 열이 나고 있다.

扁桃炎にかかって熱が出ている。 - 韓国語翻訳例文

일본에 여행한 적이 있다.

日本に旅行したことがある。 - 韓国語翻訳例文

그는 항상 졸고 있다.

彼はいつも居眠りをしている。 - 韓国語翻訳例文

그는 첩보 기관에 소속하고 있다.

彼は諜報機関に所属している。 - 韓国語翻訳例文

그들은 두 시간 이상 수다를 떨고 있다.

彼らは2時間以上喋っている。 - 韓国語翻訳例文

그들은 그것에 열심히 임하고 있다.

彼らはそれに真面目に取り組んでいる。 - 韓国語翻訳例文

그는 서약서에 사인을 하고 있다.

彼は誓約書にサインしている。 - 韓国語翻訳例文

우리는 이미 견적을 의뢰하고 있다.

私たちは既に見積り依頼している。 - 韓国語翻訳例文

나는 도쿄에 간 적이 있다.

東京へ行ったことがある。 - 韓国語翻訳例文

전철이 조금 늦어지고 있다.

電車がちょっと遅れている。 - 韓国語翻訳例文

전철이 약간 늦어지고 있다.

電車がわずかに遅れている。 - 韓国語翻訳例文

전철이 많이 늦어지고 있다.

電車が大幅に遅れている。 - 韓国語翻訳例文

전철이 순조롭게 달리고 있다.

電車は順調に走っている。 - 韓国語翻訳例文

내가 부모님을 부양하고 있다.

私が両親を養っている。 - 韓国語翻訳例文

내 가슴은 맞아서 빨개져 있다.

私の胸は叩かれて赤くなっている。 - 韓国語翻訳例文