「있다」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그는 머리가 좋고, 그리고 인기가 있다.

彼は頭が良く、そして人気がある。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 뭔가를 고민하고 있다.

彼女は何かに悩んでいる。 - 韓国語翻訳例文

~라는 것이 이해되고 있다.

～ということを理解されている。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 매춘을 알선하고 있다.

彼女は売春を斡旋している。 - 韓国語翻訳例文

우리들은 아노미의 시대에 살고 있다.

我々はアノミーの時代に生きている。 - 韓国語翻訳例文

당신은, 나를 사랑한다고 착각하고 있다.

私を愛していると錯覚している。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그것을 찾을 수 있다.

それを見つけることができる。 - 韓国語翻訳例文

내 상사에게는 강제력이 있다.

私の上司には強制力がある。 - 韓国語翻訳例文

당사는 경비업계에 종사하고 있다.

当社は警備業に従事している。 - 韓国語翻訳例文

오사카로부터 1000킬로미터 떨어져 있다.

大阪から１０００キロ離れている - 韓国語翻訳例文

우리는 그것을 이용한 적이 있다.

私たちもそれを利用したことがある。 - 韓国語翻訳例文

그것에 지금 가장 주목하고 있다.

それに今最も注目している。 - 韓国語翻訳例文

그것의 의미를 모를 때가 있다.

それの意味が分からない場合がある。 - 韓国語翻訳例文

모두가 무언가에 겁내고 있다.

誰もが何かに怯えている。 - 韓国語翻訳例文

너희들 한 사람 한 사람에게 꿈이 있다.

あなたたち一人ひとりに夢がある。 - 韓国語翻訳例文

누구나 말하고 싶은 장대한 일이 있다.

誰もが言いたい壮大なことがある。 - 韓国語翻訳例文

그는 시골에 있는 집에 살고 있다.

彼は田舎にある家に住んでいる。 - 韓国語翻訳例文

나는 괌에 몇 번이나 오고 있다.

グアムに何度も来ている。 - 韓国語翻訳例文

나는 이곳에 3번 온 적이 있다.

ここに3回来た事がある。 - 韓国語翻訳例文

그들은 부흥을 위해 노력하고 있다.

彼らは復興に向けて頑張っている。 - 韓国語翻訳例文

그녀가 강하게 그렇게 생각하고 있다.

彼女が強くそう思っている。 - 韓国語翻訳例文

그녀에게는 난 뭐든지 말할 수 있다.

彼女には私は何でも話せる。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 그것을 도우려고 하고 있다.

彼女はそれを手伝おうとしている。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 강한 신념이 있다.

彼女は強い信念がある。 - 韓国語翻訳例文

모두가 웃는 얼굴로 박수를 치고 있다.

全員が笑顔で拍手している。 - 韓国語翻訳例文

여자아이가 머리카락을 둘로 가르고 있다.

女の人が髪の毛をかき分けている。 - 韓国語翻訳例文

언제나 바로 만날 수 있는 곳에 있다.

いつでもすぐに会える所にいる。 - 韓国語翻訳例文

한잠도 자지 않고 일을 하고 있다.

一睡もしないで仕事をしている。 - 韓国語翻訳例文

당신이 가장 빛나고 있다.

あなたが一番輝いている。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것을 매우 고독하게 느끼고 있다.

それをとても孤独に感じている。 - 韓国語翻訳例文

나는 최근 생활이 흐트러지고 있다.

最近生活が乱れている。 - 韓国語翻訳例文

나는 미래에 유학을 생각하고 있다.

将来的に留学を考えている。 - 韓国語翻訳例文

나는 도쿄역을 사용하고 있다.

東京駅を使用している。 - 韓国語翻訳例文

그는 그것이 맞다고 생각하고 있다.

彼はそれが正しいと思っている。 - 韓国語翻訳例文

나는 어려운 한자를 읽을 수 있다.

私は難しい漢字が読める。 - 韓国語翻訳例文

근시용 안경을 쓰고 있다.

近視用のメガネをかけている。 - 韓国語翻訳例文

그는 승모근이 잘 발달되어 있다.

彼は僧帽筋がよく発達している。 - 韓国語翻訳例文

오리너구리에게는 총배설강이 있다.

カモノハシには総排泄腔がある。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 언제나 손을 잡고 있다.

あなたといつでも手を繋いでいる。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 계속 손을 잡고 있다.

あなたとずっと手を繋いでいる。 - 韓国語翻訳例文

가을의 산들바람을 느낄 수가 있다.

秋の涼風を感じることができる。 - 韓国語翻訳例文

손톱이 피부를 파고들고 있다.

爪が皮膚に食い込んでいる。 - 韓国語翻訳例文

그것들에는 다른 금액이 나타나 있다.

それらには違った額が示されている。 - 韓国語翻訳例文

그것들에는 큰 차이가 있다.

それらには大きな違いがある。 - 韓国語翻訳例文

이 엽서는 복제되어 있다.

このポストカードは複製されている。 - 韓国語翻訳例文

그는 그녀를 조사하고 있다.

彼は彼女のことを調べている。 - 韓国語翻訳例文

그 가게는 손님으로 북적이고 있다.

その店は客で賑わっている。 - 韓国語翻訳例文

그 필요성이 높아지고 있다.

その必要性が高まってきている。 - 韓国語翻訳例文

그 냉장고는 전원이 고장 나 있다.

その冷蔵庫は電源が壊れている。 - 韓国語翻訳例文

가정교사 아르바이트를 하고 있다.

家庭教師のアルバイトをしている。 - 韓国語翻訳例文