「있다」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

이 상태가 몇 개월이나 계속되고 있다.

この状態が何ヶ月も続いている。 - 韓国語翻訳例文

나는 몽골에 간 적이 있다.

モンゴルへ行ったことがある。 - 韓国語翻訳例文

나는 몽골에 여행한 적이 있다.

モンゴルへ旅行したことがある。 - 韓国語翻訳例文

나는 예전에 그곳에 간 적이 있다.

以前そこに行ったことがある。 - 韓国語翻訳例文

나는 날마다 힘든 생각으로 지내고 있다.

毎日を辛い想いですごしている。 - 韓国語翻訳例文

나는 그날은 영어 교실이 있다.

その日は英語教室がある。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 시간은 다른 예정이 있다.

その時間は別の予定がある。 - 韓国語翻訳例文

당신의 눈동자는 매우 빛나고 있다.

あなたの瞳はとても輝いている。 - 韓国語翻訳例文

스스로에게 엄격할 필요가 있다.

自分に厳しくする必要がある。 - 韓国語翻訳例文

이것은 그때그때 대응할 수 있다.

これはそのつど対応できる。 - 韓国語翻訳例文

나는 매일 10층까지 계단을 오르고 있다.

毎日10階まで階段を上っている。 - 韓国語翻訳例文

나는 육상경기 부에 소속되어 있다.

陸上競技部に所属している。 - 韓国語翻訳例文

그 배우는 누구나 알고 있다.

その俳優は誰からも知られている。 - 韓国語翻訳例文

그 상자는 포장지가 감겨 있다.

その箱は包装紙が巻かれている。 - 韓国語翻訳例文

그것은 규격을 충족하고 있다.

それは規格を満たしている。 - 韓国語翻訳例文

그것은 많은 언어에 대응할 수 있다.

それは多くの言語に対応できる。 - 韓国語翻訳例文

언덕 위에 친구의 집이 있다.

坂の上に友達の家がある。 - 韓国語翻訳例文

그것은 지금도 전승되고 있다.

それは今でも受け継がれている。 - 韓国語翻訳例文

그것은 단순한 가설에 바탕을 두고 있다.

それは単純な仮説に基いている。 - 韓国語翻訳例文

그것은 단순한 가정에 바탕을 두고 있다.

それは単純な仮定に基いている。 - 韓国語翻訳例文

그것들에는 매우 강한 상관관계가 있다.

それらには極めて強い相関がある。 - 韓国語翻訳例文

그것들은 좋은 흐름을 낳고 있다.

それらはいい流れを生んでいる。 - 韓国語翻訳例文

그 표는 매표기에서 팔고 있다.

そのきっぷは券売機で売っている。 - 韓国語翻訳例文

그 원인을 추정할 수 있다.

その原因を推定することは出来る。 - 韓国語翻訳例文

그 사람들은 등이 휘어 있다.

その人たちは背中が曲がっている。 - 韓国語翻訳例文

그 마을은 여기서부터 5킬로 앞에 있다.

その町はここから5キロ先にある。 - 韓国語翻訳例文

우리의 오두막에는 9명이 살고 있다.

我々の小屋には9人が暮らしている。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것에 대해서 양보할 용의가 있다.

それについて譲歩する用意がある。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것에 대해서 진지하게 고민하고 있다.

それについて真剣に悩んでいる。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것에 확신을 갖고 있다.

それに確信を持っている。 - 韓国語翻訳例文

나는 약의 부작용으로 자고 있다.

薬の副作用で寝ている。 - 韓国語翻訳例文

나는 시간이 점점 줄어들고 있다.

時間がますます少なくなっている。 - 韓国語翻訳例文

그 책은 전 세계에서 읽히고 있다.

その本は世界中で読まれている。 - 韓国語翻訳例文

당신은 항상 밤을 새우고 있다.

あなたはいつも夜更かししている。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그것을 오해하고 있다.

あなたはそれを誤解している。 - 韓国語翻訳例文

당신은 즐거운 시간을 보낼 수 있다.

楽しい時間を過ごすことができる。 - 韓国語翻訳例文

요정의 나라는 언덕 저편에 있다.

妖精の国は丘のむこうにある。 - 韓国語翻訳例文

규칙에 반하여 보관되고 있다.

規則に反して保管されている - 韓国語翻訳例文

그것은 묘한 소리를 내고 있다.

それは妙な音を立てている。 - 韓国語翻訳例文

아들은 요즘 건방져지고 있다.

息子は最近生意気になっている。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것을 어딘가에서 들은 적이 있다.

それをどこかで聞いた事がある。 - 韓国語翻訳例文

그는 많은 좋은 경험을 하고 있다.

彼は多くの良い経験をしている。 - 韓国語翻訳例文

그는 민속 의상을 입고 춤추고 있다.

彼は民俗衣装を着て踊っている。 - 韓国語翻訳例文

그는 냉정하게 일을 판단할 수 있다.

彼は冷静に物事を判断できる。 - 韓国語翻訳例文

그들은, 누군가를 칭찬하고 있다.

彼らは、誰かを称えている。 - 韓国語翻訳例文

그들은 좋은 경험을 하고 있다.

彼らは良い経験をしている。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 일부러 진흙탕을 걷고 있다.

彼女はあえてぬかるみを歩いている。 - 韓国語翻訳例文

하나코는 복수의 남자친구가 있다.

花子には複数の彼氏がいる。 - 韓国語翻訳例文

그 시대를 느낄 수 있다.

その時代を感じることができる。 - 韓国語翻訳例文

그것은 어떻게 느낄까 생각하고 있다.

それはどう思うかなと考えている。 - 韓国語翻訳例文