「있다」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그만이 사실을 충실하게 말하고 있다.

彼だけが事実を忠実に述べている。 - 韓国語翻訳例文

이 나라의 공장은 발달해 있다.

この国の工業は発達している。 - 韓国語翻訳例文

그곳에서 나는 다음의 준비를 하고 있다.

そこで以下の準備をしている。 - 韓国語翻訳例文

나는 1번 그것을 마셔본 적이 있다.

1度それを飲んだことがある。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 날을 제일 기대하고 있다.

その日を一番楽しみにしている。 - 韓国語翻訳例文

당신은 선생님을 만날 수 있다.

あなたは先生に会うことができる。 - 韓国語翻訳例文

배경 대부분을 차지하고 있다.

背景のほとんどを占めている。 - 韓国語翻訳例文

그는 충분히 메달을 노릴 수 있다.

彼は十分にメダルが狙える。 - 韓国語翻訳例文

후지 산에 오른 적이 있다.

富士山に登ったことがある。 - 韓国語翻訳例文

여동생 옆방에 내 방이 있다.

妹の部屋の隣に私の部屋がある。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 6월부터 이곳에서 일하고 있다.

彼女は6月からここで働いている。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 항상 당신과 함께 있다.

彼女はいつもあなたと共にいる。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 손을 위로 치켜들고 있다.

彼女は手を上に突き上げている。 - 韓国語翻訳例文

그 무는, 맛이 잘 스며들어 있다

その大根は、よく味がしみている。 - 韓国語翻訳例文

호텔이 역과 직결되어 있다

ホテルが駅に直結している。 - 韓国語翻訳例文

10년이나 보존되고 있는 배아도 있다.

１０年も保存されている胚もある。 - 韓国語翻訳例文

한 명의 남자가 해안가를 걷고 있다.

一人の男が海辺を歩いている。 - 韓国語翻訳例文

한 명의 남자아이가 바다에서 헤엄치고 있다.

一人の男の子が海で泳いでいる。 - 韓国語翻訳例文

버튼 하나로 확 끌 수 있다.

ボタン一つでパッと消せる。 - 韓国語翻訳例文

추진력을 약하게 설정하고 있다.

推進力を弱く設定している。 - 韓国語翻訳例文

일본인은 잘 알려져 있다.

日本人によく知られている。 - 韓国語翻訳例文

큰 망막은 위에서 매달리고 있다.

大網膜は胃からぶら下がっている。 - 韓国語翻訳例文

적절한 의견은 설득력이 있다.

適切な意見は説得力がある。 - 韓国語翻訳例文

매일 유익하게 보내고 있다.

毎日有意義に過ごしている。 - 韓国語翻訳例文

3개 중에서 1개 고를 수 있다.

3つのうちから1つ選ぶことが出来る。 - 韓国語翻訳例文

당신의 개성을 발휘할 수 있다.

あなたの個性が発揮できる。 - 韓国語翻訳例文

언제나 어디서나 뒤돌아볼 수 있다.

いつでもどこでも見返すことができる。 - 韓国語翻訳例文

그곳에 약 20마리의 말벌이 있다.

そこにおよそ20匹のスズメバチがいる。 - 韓国語翻訳例文

그 연못에는 다리가 놓여 있다.

その池には橋が架かっている。 - 韓国語翻訳例文

아버지는 일본에 회사를 가지고 있다.

父は日本に会社を持っている。 - 韓国語翻訳例文

어머니는 텔레비전으로 항상 그걸 보고 있다.

母はテレビでいつもそれを観ている。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 산사 근처에 살고 있다. 

その山寺の近くに住んでいる。 - 韓国語翻訳例文

나는 가고 싶은 곳이 많이 있다.

行きたい所がたくさんある。 - 韓国語翻訳例文

나는 직감을 중요시하고 있다.

直感を大切にしている。 - 韓国語翻訳例文

이번 달 지급이 보류되어 있다.

今月の支払いが保留になっている。 - 韓国語翻訳例文

고백의 답장이 보류되어 있다.

告白の返事が保留になっている。 - 韓国語翻訳例文

나는 자유 시간이 많이 있다.

自由な時間がたくさんある。 - 韓国語翻訳例文

돼지 감자는 생으로 먹을 수 있다.

菊芋は生で食べられる。 - 韓国語翻訳例文

뭐든지 잘 될 거라고 생각하고 있다.

何事も上手くいくと考えている。 - 韓国語翻訳例文

컴퓨터 아래에 프린터가 있다.

パソコンの下にプリンターがある。 - 韓国語翻訳例文

책상 위에 텔레비전이 있다.

デスクの上にテレビがある。 - 韓国語翻訳例文

그들은 대열을 이루고 무장하고 있다.

彼らは隊を成して武装している。 - 韓国語翻訳例文

AAA는 BBB에 더할 수 있다.

AAAはBBBに加えることができる。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 아빠에게 어리광부리고 있다.

彼女はパパに甘えている。 - 韓国語翻訳例文

이 모터는 고장 나 있다.

このモーターは壊れている。 - 韓国語翻訳例文

그의 개는 내 방에서 놀고 있다.

彼の犬は私の部屋で遊んでいる。 - 韓国語翻訳例文

젊은 여자아이에게 아주 인기가 있다.

若い女の子にとても人気がある。 - 韓国語翻訳例文

그는 그녀를 엄마로 착각하고 있다.

彼は彼女を母親と勘違いしてる。 - 韓国語翻訳例文

그는 밥을 잘 먹고 있다.

彼らはご飯を大事に食べていた。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 물장구로 수영할 수 있다.

彼女はバタ足で泳ぐことができる。 - 韓国語翻訳例文