「있다」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

오늘은 밤부터 다른 일정이 있다.

今日は夜から別の用事がある - 韓国語翻訳例文

프로젝트의 채산 관리를 하고 있다.

プロジェクトの採算管理をしている。 - 韓国語翻訳例文

그쪽 겨울의 추위는 듣고 있다.

そちらの冬の寒さは聞いている。 - 韓国語翻訳例文

제로부터 시작하는 미래가 있다.

ゼロから始まる未来がある。 - 韓国語翻訳例文

그들은 자유를 원하고 있다.

彼らは自由を求めている。 - 韓国語翻訳例文

당신은 매우 상냥한 마음을 갖고 있다.

とても優しい心を持っている。 - 韓国語翻訳例文

그 호수의 수위는 상승하고 있다.

その湖の水位は上昇している。 - 韓国語翻訳例文

그것의 위치가 조금 변경되어 있다.

それの位置が少し変更されている。 - 韓国語翻訳例文

그것은 이 주변에 있다.

それはこのすぐ近くにある。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 일을 즐겁게 느끼고 있다.

この仕事を楽しいと感じている。 - 韓国語翻訳例文

나는 그곳에 딱 한 번 방문한 적이 있다.

そこに1度だけ訪れたことがある。 - 韓国語翻訳例文

아버지는 부동산업을 운영하고 있다.

父は不動産業を営んでいる。 - 韓国語翻訳例文

나의 엄마는 그것을 소중하게 여기고 있다.

私の母はそれを大切にしている。 - 韓国語翻訳例文

우리는, 산책을 언제든지 할 수 있다.

私たちは、散歩をいつでもできる。 - 韓国語翻訳例文

그곳에서는 지금도 분쟁이 일어나고 있다.

そこでは今も紛争が起きている。 - 韓国語翻訳例文

그 약의 사용에 따른 부작용은 많이 있다.

その薬の副作用はたくさんある。 - 韓国語翻訳例文

도를 넘어서 마시고 먹고 있다.

度を越えて飲み食いしている。 - 韓国語翻訳例文

창고에 문의한 적이 있다.

倉庫に問い合わせたことがある。 - 韓国語翻訳例文

버스의 대부분의 좌석은 차 있다.

バスの殆どの席は座られている。 - 韓国語翻訳例文

좋아하는 사람도 있지만, 싫어하는 사람도 있다.

好きな人もいるが、嫌いな人もいる。 - 韓国語翻訳例文

여기에는 많은 도구가 있다.

ここには多くの道具がある。 - 韓国語翻訳例文

두 개의 주장에는 어긋남이 있다.

二つの説には齟齬がある。 - 韓国語翻訳例文

그들은 제조 회사에 주문하고 있다.

彼らはメーカーに注文している。 - 韓国語翻訳例文

이 해결책은 허용할 수 있다.

この解決策は許容できる。 - 韓国語翻訳例文

우리는 매우 즐거워하고 있다.

私たちはとても楽しんでいる。 - 韓国語翻訳例文

프로의 화가가 그림을 그리고 있다.

プロの画家が絵を描いている。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 대학에서 연극을 배우고 있다.

彼女は大学で演劇を学んでいる。 - 韓国語翻訳例文

80대의 사람 수는 늘어나고 있다.

80歳代の人の数は増え続けている。 - 韓国語翻訳例文

우리는 큰 책임을 갖고 있다.

私達は大きな責任を負っている。 - 韓国語翻訳例文

그는 적절한 인물에게 부탁하고 있다.

彼は適切な人物に頼んでる。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금 그것을 읽고 있다.

私は今それを読んでいる。 - 韓国語翻訳例文

내 몫의 사본이라면 여기에 있다.

自分の分のコピーならここにある。 - 韓国語翻訳例文

그의 진술에는 타당성이 있다.

彼の供述には妥当性がある。 - 韓国語翻訳例文

나는 집세를 3일 연체하고 있다.

私は家賃を３日滞納している。 - 韓国語翻訳例文

나는 일이 3일분 늦어져 있다.

私は仕事が３日分遅れている。 - 韓国語翻訳例文

오늘도 아침부터 비가 내리고 있다.

今日も朝から雨が降っている。 - 韓国語翻訳例文

아이들에게서 피가 흘러나오고 있다.

子どもたちから血が流れ出ている。 - 韓国語翻訳例文

우리들의 능력은 한정되어 있다.

我々の能力は限られている。 - 韓国語翻訳例文

우리는 함께 살고 있다.

私たちは一緒に暮らしている。 - 韓国語翻訳例文

줌바는 인기를 끌고 있다.

ズンバは人気になりつつある。 - 韓国語翻訳例文

그 일이 전쟁을 길게 끌고 있다.

そのことが戦争を長引かせている。 - 韓国語翻訳例文

이 화장품은 어디에서나 팔고 있다.

この化粧品はどこでも売っている。 - 韓国語翻訳例文

고기잡이의 전성기를 맞고 있다.

漁の最盛期を迎えている。 - 韓国語翻訳例文

당신을 걱정하고 있다.

あなたのことを心配している。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 현명하고 배려심이 있다.

彼女は賢くて思いやりがある。 - 韓国語翻訳例文

그 기획은 주목을 받고 있다.

その企画は注目を集めている。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금 참회할 필요가 있다.

今懺悔する必要がある。 - 韓国語翻訳例文

예산의 사용처는 한정되어 있다.

予算の使い道は限られている。 - 韓国語翻訳例文

플로리다는 미국의 남쪽에 있다.

フロリダはアメリカの南にある。 - 韓国語翻訳例文

당신은 긍정적으로 생각할 수 있다.

ポシティブに考えることができる。 - 韓国語翻訳例文