「이」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

라이프 사이클 비용의 관점에서 생각해서 이 차로 했어.

ライフサイクルコストの観点からこの車にしたんだ。 - 韓国語翻訳例文

이 상태라면 다음 달 초에는 완성될 거로 생각합니다.

この調子ですと来月初頭には完成すると思います。 - 韓国語翻訳例文

이 상태로는 연내 완성은 어려울 것으로 생각됩니다.

この調子では年内の完成は難しいものと思われます。 - 韓国語翻訳例文

어쨌든 저는 이 세상에서 사라지고 싶지는 않습니다.

とにかく私はこの世から消えたくはありません。 - 韓国語翻訳例文

이 센서는 무선 통신이 가능합니다.

このセンサーは無線通信が可能です。 - 韓国語翻訳例文

이 드라마는 고등학교에 관해서 이야기하고 있다.

このドラマは高校について語っている。 - 韓国語翻訳例文

이 멤버는 학교에서 가장 사이가 좋다.

このメンバーは学校中で一番仲が良い。 - 韓国語翻訳例文

이 라테는 제 동료 여자아이가 만들었습니다.

このラテは私の同僚の女の子が作りました。 - 韓国語翻訳例文

이 레슨은 7일에 열릴 예정이었습니다.

このレッスンは7日に行われる予定でした。 - 韓国語翻訳例文

이 영화는 필름의 3분의 1이 사라졌다.

この映画はフィルムの3分の1が失われている。 - 韓国語翻訳例文

이 여름은 제 인생에서 가장 멋진 여름이 되었습니다.

この夏は私の人生で一番素敵な夏になりました。 - 韓国語翻訳例文

이 불꽃놀이는 너무 아름답고 대단했습니다.

この花火はとても綺麗ですごかったです。 - 韓国語翻訳例文

이 학교로 가는 길은 오르막길이라 힘드네요.

この学校へは上り坂で大変ですね。 - 韓国語翻訳例文

이 기계는 그 전시회에 출품됩니다.

この機械はその展示会に出展されます。 - 韓国語翻訳例文

이 기술은 그에게 이미 설명 들었습니다.

この技術は彼によって既に説明されました。 - 韓国語翻訳例文

이 곡은 제 마음을 나타내고 있습니다.

この曲は私の気持ちを表しています。 - 韓国語翻訳例文

이 계약서에 당신의 서명을 부탁합니다.

この契約書にあなたのサインをお願いします。 - 韓国語翻訳例文

이 결과를 받고 그는 그렇게 판단했다.

この結果をうけて彼はそう判断した。 - 韓国語翻訳例文

이 건에 대한 진척을 제게 알려 주지 않으시겠습니까?

この件についての進捗を私に教えていただけませんか？ - 韓国語翻訳例文

이 건에 관해서는 제가 대신 대응하겠습니다.

この件に関しましては私が代わりに対応します。 - 韓国語翻訳例文

이 공장은 매일 5만 대의 자동차를 생산합니다.

この工場は毎日5万台の自動車を生産します。 - 韓国語翻訳例文

이 잡지에 실린다는 것은 명예로운 일입니다.

この雑誌に載るということは名誉なことです。 - 韓国語翻訳例文

이 시설에는 영화관이나 홀, 레스토랑이 있습니다.

この施設には映画館やホール、レストランがあります。 - 韓国語翻訳例文

이 사진의 앞쪽에는 바다가 찍혀 있습니다.

この写真の手前側には海が写っています。 - 韓国語翻訳例文

이 차는 1리터당 15킬로미터 달립니다.

この車は1リットル当たり15キロメ－トル走ります。 - 韓国語翻訳例文

이 차는 내 차만큼 빨리 달리지 않는다.

この車は僕の車ほど速く走らない。 - 韓国語翻訳例文

이 수업은 4교시에 개강됩니다.

この授業は4時限目に開講されます。 - 韓国語翻訳例文

이 더위는 언제까지 계속되는 걸까요?

この暑さはいつまで続くのでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

이 서류에는 번호가 적혀 있지 않습니다.

この書類には番号が書かれていません。 - 韓国語翻訳例文

이 서류는 계정을 신청하기 위한 것입니다.

この書類はアカウントを申請するためのものです。 - 韓国語翻訳例文

이 서류는 런던에서 우송됩니까?

この書類はロンドンから郵送されますか。 - 韓国語翻訳例文

이 서류는 나중에 검사 때 증거가 된다.

この書類は後で検査のとき証拠になる。 - 韓国語翻訳例文

이 서류는 나중에 검사 시에 증거가 된다.

この書類は後で検査時に証拠になる。 - 韓国語翻訳例文

이 서류를 야마다 씨에게 전해 주세요.

この書類を山田さんに渡して下さい。 - 韓国語翻訳例文

이 상품의 구입 담당자는 스즈키 씨입니다.

この商品の購入担当者は鈴木さんです。 - 韓国語翻訳例文

이 사람들은 저를 매우 즐겁게 해줍니다.

この人たちは私をすごく楽しませてくれます。 - 韓国語翻訳例文

이 장치로 시험하는 절차를 제게 가르쳐 주시겠습니까?

この装置でテストする手順を私に教えてもらえますか。 - 韓国語翻訳例文

이 중에 의사 선생님은 계신가요?

この中にお医者様はいらっしゃいますでしょうか？ - 韓国語翻訳例文

이 마을에는 아름다운 공원이 있습니까?

この町には美しい公園がありますか。 - 韓国語翻訳例文

이 마감은 1월 말까지로 괜찮겠습니까?

この締め切りは1月末でいいのでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

이 가게는 지난달부터 계속 닫혀있다.

この店は先月からずっと閉まっている。 - 韓国語翻訳例文

이 지하철 안에 의사 선생님은 안 계십니까?

この電車内にお医者様はいらっしゃいませんか？ - 韓国語翻訳例文

이 길을 가서 오른쪽으로 돌면 그 공원의 입구입니다.

この道を行って右に曲がるとその公園の入り口です。 - 韓国語翻訳例文

이 길을 가서 오른쪽으로 돌면 그 신사의 입구입니다.

この道を行って右に曲がるとその神社の入り口です。 - 韓国語翻訳例文

이 내용을 당신은 확인해 주셨습니까?

この内容をあなたは確認してくださいましたか？ - 韓国語翻訳例文

이 영어책을 이해하는 것은 너무 어렵습니다.

この英語の本を理解するのはとても難しいです。 - 韓国語翻訳例文

이 음악 플레이어에는 많은 곡이 들어 있습니다.

この音楽プレイヤーにはたくさんの曲が入ってます。 - 韓国語翻訳例文

이 화재는 방화가 원인으로 일어났다.

この火事は放火が原因になって起こった。 - 韓国語翻訳例文

이 근처에는 몇 개의 편의점이 있습니까?

この近くには何件かコンビニがありますか。 - 韓国語翻訳例文

이 절은 600년 전에 세워졌다고 합니다.

この寺は600年前に建てられたと言われています。 - 韓国語翻訳例文