「이」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

이 잉크는 마르면 내수성으로 됩니다.

このインクは乾くと耐水性になります。 - 韓国語翻訳例文

이 잉크는 마르면 내수성을 지닙니다.

このインクは乾くと耐水性を持ちます。 - 韓国語翻訳例文

이 차에는 카테킨이 많이 포함되어 있습니다.

このお茶にはカテキンが多く含まれています。 - 韓国語翻訳例文

이 가게의 물건은 어느 것이나 멋진 것뿐이네요.

このお店の物はどれも素敵なものばかりですね。 - 韓国語翻訳例文

이 가게는 정말 멋진 것뿐이네요.

このお店はとても素敵なものばかりですね。 - 韓国語翻訳例文

이 일에 있어서, 그의 우위에 서는 사람은 없다.

このことにおいて、彼の右に出る物はいない。 - 韓国語翻訳例文

이 헬스클럽은 몇 시에 닫습니까?

このスポーツジムは何時に閉まりますか？ - 韓国語翻訳例文

이 헬스클럽은 몇 시까지 영업하고 있습니까?

このスポーツジムは何時まで営業していますか？ - 韓国語翻訳例文

이 수프에는 무언가 조미료가 들어가 있습니까?

このスープには何か調味料が入ってますか？ - 韓国語翻訳例文

이 투어의 콘셉트는 여유롭게 여행을 즐기는 것입니다.

このツアーのコンセプトはゆっくり旅を楽しむことです。 - 韓国語翻訳例文

이 투어의 테마는 여유롭게 여행을 즐기는 것입니다.

このツアーのテーマはゆっくり旅を楽しむことです。 - 韓国語翻訳例文

이 버스는 그 도서관까지 곧바로 갑니다.

このバスはその図書館までまっすぐ行きます。 - 韓国語翻訳例文

이 바는 그 역에서 도보 3분 정도의 장소에 있습니다.

このバーはその駅から徒歩3分の所にあります。 - 韓国語翻訳例文

이 호텔에 일본어를 할 수 있는 사람은 없습니까?

このホテルに日本語を話せる人はいませんか？ - 韓国語翻訳例文

이 레스토랑에는 복장 규정이 있습니까?

このレストランには服装規定がありますか？ - 韓国語翻訳例文

이 영문을 첨삭해 주시지 않겠습니까?

この英文を添削していただけませんか？ - 韓国語翻訳例文

이 회의는 외무성에 의해 개최된다.

この会議は外務省によって開催される。 - 韓国語翻訳例文

이 회사는 현금이 부족해질 가능성이 있다.

この会社は現金が足りなくなる可能性がある。 - 韓国語翻訳例文

이 해안은 대서양 측에 접해 있다.

この海岸は大西洋側に面している。 - 韓国語翻訳例文

이 그림은 존이 그린 것입니다.

この絵はジョンによって描かれたものです。 - 韓国語翻訳例文

이 계산법은 그 계산법보다 많은 오차를 포함한다.

この計算法はあの計算法よりも多くの誤差を含む。 - 韓国語翻訳例文

이 계획은 제게 즐거움을 줍니다.

この計画は私に楽しみを与えてくれています。 - 韓国語翻訳例文

이 아름다운 그릇들은 그녀의 것입니다.

これらの美しい皿は彼女のものです。 - 韓国語翻訳例文

이 프로젝트는 그에게 있어서 불가능한 임무 같았다.

そのプロジェクトは彼にとって不可能な任務のようだった。 - 韓国語翻訳例文

이 프로젝트를 완수할 수 없었다.

そのプロジェクトを完遂できなかった。 - 韓国語翻訳例文

이 아파트에서 조금이라도 떨어졌나요?

このアパートから少しでも離れましたか？ - 韓国語翻訳例文

나중에, 이 경험을 일하는 데에 쓰고 싶습니다.

将来、この経験を仕事に役立てたいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 서류를 이 메일에 첨부해서 보냅니다.

書類をこのメールに添付して送ります。 - 韓国語翻訳例文

이 교과서를 가지고 가 주세요.

この教科書を持って帰ってください。 - 韓国語翻訳例文

이 연구를 자신의 업무로 활용할 수 있을 것 같습니까?

この研修を自分の業務に活用できそうですか。 - 韓国語翻訳例文

이 연구를 자신의 업무에 활용할 수 있습니까?

この研修を自分の業務に活用できますか。 - 韓国語翻訳例文

이 원인을 확실하게 할 필요가 있다.

この原因を明らかにする必要がある。 - 韓国語翻訳例文

이 자격을 갖고 있으면 도움이 됩니다.

この資格を持っていると役に立ちますよ。 - 韓国語翻訳例文

이 자료에 기입해서, 저에게 답장해 주시겠습니까?

この資料に記入して、私に返信してもらえますか？ - 韓国語翻訳例文

이 자료를 우리에게 보내주시겠습니까?

この資料を私たちに送って頂けませんか? - 韓国語翻訳例文

이 자료를 그에게 가지고 가야 한다.

この資料を彼に持って行かなければならない。 - 韓国語翻訳例文

이 안에서 좋아하는 것을 골라주세요.

この中から好きなものを選んでください。 - 韓国語翻訳例文

이 길을 따라 곧장 가면 그 역 앞으로 나갑니다.

この通りを真っ直ぐに行くとその駅の前に出ます。 - 韓国語翻訳例文

이 문제의 원인을 조사해 주세요.

この問題の原因を調査して下さい。 - 韓国語翻訳例文

이 감자들을 잘라 기름에 볶아 주세요.

これらのジャガイモを切って油で炒めなさい。 - 韓国語翻訳例文

이 종이들을 제작할 수 있습니까?

これらの紙を製作することはできますか？ - 韓国語翻訳例文

이 절은 몇 년에 세워진 것입니까?

このお寺は何年に建てられたものなのですか？ - 韓国語翻訳例文

이 절은 서기 몇 년에 세워진 것입니까?

このお寺は西暦何年に建てられたのですか？ - 韓国語翻訳例文

이 가게에서 일본 전통 공예품을 다루고 있습니다.

このお店で日本の伝統工芸品を扱っています。 - 韓国語翻訳例文

이 카메라로 다양한 사진이 찍힐 것 같다.

このカメラでいろいろな写真が撮れるそうだ。 - 韓国語翻訳例文

이 글러브는, 내게 아주 소중한 물건입니다.

このグローブは、僕にとってとても大切な物です。 - 韓国語翻訳例文

이 케이크는 지금까지 먹어본 것 중에 가장 맛있다.

このケーキは今まで食べた中で一番美味しい。 - 韓国語翻訳例文

이 일은 아무에게도 말하지 말아 주세요.

このことは誰にも言わないでください。 - 韓国語翻訳例文

이 셔츠는 너무 귀여워서 저에게는 어울리지 않습니다.

このシャツは可愛すぎて私には似合いません。 - 韓国語翻訳例文

이 쇼에는 매년 30만 명의 사람이 찾아온다.

このショーには毎年30万人の人が訪れる。 - 韓国語翻訳例文