「이」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

이 물고기는 겉모습이 아름다운 것이 특징이라고 한다.

この魚は見た目が美しいのが特徴だといわれている。 - 韓国語翻訳例文

이 소재는 열 뿐만 아니라 추위에도 견딜 수 있습니다.

この素材は熱だけでなく寒さにも耐えることができます。 - 韓国語翻訳例文

이 맹도견은, 당신의 새 파트너입니까?

この盲導犬は、あなたの新しいパートナーですか？ - 韓国語翻訳例文

나는 이 안건을 스즈키씨에게 인계합니다.

私はこの案件を鈴木さんに引き継ぎます。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 일년간의 성과를 발표한다.

私はこの一年間の成果を発表する。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 음악을 당신에게도 들려주고 싶다.

私はこの音楽をあなたにも聴かせたいです。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 여름의 일은 절대로 잊지 않는다.

私はこの夏のことは絶対忘れない。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 여름은 친구들과 그 산에 올라갈 것입니다.

私はこの夏は友人たちとその山に登るつもりです。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 노래를 노래방에서 잘 불렀었다.

この歌をカラオケでよく歌ったものだ。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 회사에서 일한 지 2년이 됩니다.

私はこの会社に勤めて2年になります。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 회사를 그만둘 것을 결정했다.

私はこの会社を辞めることを決意した。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 그림을 보면 엄마를 떠올립니다.

私はこの絵を見ると母を思い出します。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 관계가 지속할 것을 바라고 있습니다.

私はこの関係が続くことを願っています。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 곡을 이전에 들은 적이 있습니다.

私はこの曲を以前聴いたことがあります。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 금액을 고객에게 제시해야 할까요?

この金額をお客さまに提示するべきでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 건에 대해서도 조금 확인하고 싶습니다.

この件についても少し確認したいです。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 건에 관해서 부정적이다.

私はこの件に関して否定的である。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 건을 스즈키씨에게 인계합니다.

私はこの件を鈴木さんに引き継ぎます。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 다음의 강의도 기대하고 있습니다.

この後の講義も楽しみにしております。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 축제에 대해서 몰랐습니다.

私はこの祭りのことを知りませんでした。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 잡지를 조금 더 빌리고 있어도 될까요?

この雑誌をもう少し借りていて良いですか。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 사흘 동안 매우 즐거웠습니다.

私はこの三日間とても楽しかったです。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 차의 사진을 찍어도 되나요?

この車の写真を撮ってもいいですか？ - 韓国語翻訳例文

나는 이 정보를 일본 측에게 전합니다.

私はこの情報を日本側へ伝えます。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 청구서를 이미 받았습니다.

私はこの請求書を既に受け取っています。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 전의 토요일, 그녀의 집을 방문했습니다.

私はこの前の土曜日、彼女の家を訪ねました。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 마음을 표현할 적절한 말을 모른다.

私はこの想いを表現する適切な言葉を知らない。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 지연을 죄송하게 생각하고 있습니다.

私はこの遅延を申し訳なく思っています。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 전통문화를 이어나가고 싶습니다.

私はこの伝統文化を受け継いで行きたいです。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 내용에 대해서, 조금 더 조사해보겠습니다.

私はこの内容について、もう少し調査してみます。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 내용을 야마다씨에게 제출하고 있습니다.

私はこの内容を山田さんに提出しています。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 상자를 많은 사람이 이용할 것을 바라고 있습니다.

この施設を多くの人が利用する事を願っています。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 판단은 후했다고 말할 수밖에 없다.

私はこの判断が甘かったと言わざるを得ない。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 방에는 5시 반쯤에 돌아갑니다.

私はこの部屋には5時半ごろに戻ります。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 문장이 맞는지 아닌지 모르겠습니다.

私はこの文章が合っているかどうか分かりません。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 문장이 정확한지 아닌지 모르겠습니다.

私はこの文章が正しいかどうか分かりません。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 문장이 정확한지 모르겠습니다.

私はこの文章が正しいか分かりません。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 시간밖에 그 예약을 할 수 가 없었다.

私はこの時間しかその予約が取れなかった。 - 韓国語翻訳例文

부디 이 팀명을 사용해 주시지 않겠어요?

どうかこのチーム名を使用してくれませんか？ - 韓国語翻訳例文

그래서, 우리는 이 아이템들을 명단에 올렸다.

だから、私たちはこれらのアイテムをリストに載せた。 - 韓国語翻訳例文

이 건물은 중앙난방이 설치되어 있었다.

この建物はセントラルヒーティングが組み込まれていた。 - 韓国語翻訳例文

그의 누나는, 이 동네에서 가장 예쁩니다.

彼の姉は、この町で一番美しいです。 - 韓国語翻訳例文

그의 누나는, 이 동네의 다른 누구보다도 가장 예쁩니다.

彼の姉は、この町の他の誰よりも一番美しいです。 - 韓国語翻訳例文

그는 3년간, 이 병과 싸워 왔습니다.

彼は3年間、この病と闘ってきました。 - 韓国語翻訳例文

그는 이 순간을 오랫동안 기다리고 있었다.

彼はこの瞬間を長い間待ち望んでいた。 - 韓国語翻訳例文

그는 아직 이 가게를 소유하고 있는지 나는 모르겠다.

彼はまだこの店を所有しているのか私にはわからない。 - 韓国語翻訳例文

당신은 내일부터 이 약을 하루에 3번 먹어주세요.

明日からこの薬を1日3回飲んでください。 - 韓国語翻訳例文

이 과자는 유통기한이 지났습니다.

このお菓子は賞味期限が過ぎています。 - 韓国語翻訳例文

이 가게는 오전 9시부터 오후 8시까지 하고 있습니다.

このお店は午前9時から午後の8時までやっています。 - 韓国語翻訳例文

이 카메라는 4대 중에서 가장 새것이다.

このカメラは4台の中で一番新しい。 - 韓国語翻訳例文