「어느」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

당신의 집에서 그 역까지 어느 정도 거리가 있습니까?

あなたの家からその駅までどれくらいの距離がありますか。 - 韓国語翻訳例文

대부분의 아시아인은 어느 정도는 유당 불내증이다.

ほとんどのアジア人はある程度はラクトース不耐である。 - 韓国語翻訳例文

그것에는 어느 정도의 시간이 필요합니까?

それにはどのくらい時間を要しますか？ - 韓国語翻訳例文

그 작업은 어느 정도 시간이 걸립니까?

その作業はどのくらい時間がかかりますか。 - 韓国語翻訳例文

언제, 어느 나라에 여행하는 것이 최적일지, 나는 생각한다.

いつ、どの国に旅行することが最適なのか、考える。 - 韓国語翻訳例文

당신의 수면시간은 어느 정도입니까?

あなたの睡眠時間はどのくらいですか？ - 韓国語翻訳例文

어느 정도 당신은 보스턴에 머물고 있는 것입니까?

どれくらいあなたはボストンに滞在しているのですか？ - 韓国語翻訳例文

어느 길을 가면 되는지 알고 있습니까?

どの道を行けばいいか知っていますか。 - 韓国語翻訳例文

하룻밤의 방을 위해서라면, 어느 정도 내면 될까요?

一晩の部屋のためなら、どれくらい払ってもいいですか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 어느 자동차 회사의 신차를 구입할 예정입니까?

どこの車メーカーの新車を購入予定ですか。 - 韓国語翻訳例文

당신의 추천 레슨은 어느 것입니까?

あなたのおすすめのレッスンはどれですか? - 韓国語翻訳例文

어느 정도의 기간 동안 그곳에 머무는 겁니까?

どのくらいの期間そこに滞在するのですか。 - 韓国語翻訳例文

어느 기관이 발행한 서류가 필요한 것입니까?

どの機関が発行した書類が必要なのですか？ - 韓国語翻訳例文

견적 내용이 확정되는 것은 어느 단계입니까?

見積もり内容が確定するのはどの段階でしょうか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 어느 정도의 시간 동안 책을 읽고 있었습니까?

あなたはどのくらいの時間本を読んでいましたか。 - 韓国語翻訳例文

그들은 어느 번호를 써야 합니까?

彼らはどちらの番号を使うべきですか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 어느 공항에서 비행기를 탔습니까?

どこの空港から飛行機に乗りましたか？ - 韓国語翻訳例文

이것이 어느 항목에 포함되는지 알려주세요.

これがどの項目に含まれるか教えてください。 - 韓国語翻訳例文

여기서 그 역까지 어느 정도 있습니까?

ここからその駅までどのくらいありますか？ - 韓国語翻訳例文

여기와 거기 중 어느 쪽이 햇살이 강합니까?

こちらとそちらではどちらが日差しが強いですか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 일주일에 어느 정도의 시간을 공부합니까?

週にどのくらいの時間勉強しますか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 매일 어느 정도 시간 공부합니까?

毎日にどのくらいの時間勉強しますか。 - 韓国語翻訳例文

어느 시점에서 그는 노동이 가능하게 된 것일까.

どの時点で彼は労働が可能となったのか。 - 韓国語翻訳例文

포도주는 유리잔이나 병 중 어느 쪽이 좋습니까?

ワインはグラスかボトルのどちらがよろしいですか。 - 韓国語翻訳例文

여기부터 그곳까지는 어느 정도 돈이 듭니까?

ここからそこまではどのくらいお金がかかりますか。 - 韓国語翻訳例文

홍차는 식전, 식후 어느 쪽으로 드릴까요?

紅茶は食前か食後、どちらにお持ちしましょうか？ - 韓国語翻訳例文

세일에서, 손님들의 구매액은 어느 정도였습니까?

セールにおける、来場者の購入額はどのくらいでしたか？ - 韓国語翻訳例文

커피와 홍차, 어느 쪽으로 하실래요?

紅茶かコーヒー、どちらがよろしいですか？ - 韓国語翻訳例文

홍차와 커피 어느 쪽이 좋습니까?

紅茶とコーヒーのどちらがいいですか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 오늘 밤은 어느 호텔에 머무는 겁니까?

今晩はどこのホテルに泊まるのですか。 - 韓国語翻訳例文

우리는 어느 호텔에서 몇 시에 기다리고 있으면 됩니까?

私たちはホテルで何時に待っていれば良いですか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 봄과 가을 중에서는 어느 쪽을 더 좋아합니까?

春と秋ではどちらの方が好きですか？ - 韓国語翻訳例文

이 경우, 저는 어느 언어를 고르면 더 좋습니까?

この場合、私はどちらの言葉を選んだらより良いですか？ - 韓国語翻訳例文

그녀는 어느 쪽인가 하면 수수하지만, 심지가 굳은 여성입니다.

彼女はどちらかと言えば地味ですが、芯の強い女性です。 - 韓国語翻訳例文

흡연과 금연, 어느 쪽이 괜찮으십니까?

喫煙と禁煙、どちらがよろしいですか。 - 韓国語翻訳例文

참치는 살코기와 뱃살, 어느 쪽을 좋아하십니까?

まぐろは赤身とトロ、どちらがお好きですか。 - 韓国語翻訳例文

대체 너는 의욕이 있는 거야, 없는 거야, 어느 쪽이야?

いったい君はやる気があるのか、ないのか、どっちだ？ - 韓国語翻訳例文

그곳에 가기까지는 시간이 어느 정도 걸립니까?

そこに行くまでにはどのくらい時間が掛かりますか？ - 韓国語翻訳例文

그것에 어느 정도의 시간을 필요로 합니까?

それにどれくらいの時間を要しますか? - 韓国語翻訳例文

그 일은 어느 정도의 기술을 필요로 한다.

その仕事はある程度の技術を必要とする。 - 韓国語翻訳例文

나는 사과와 귤 중 어느 쪽을 살지를 정했다.

りんごとみかんのどちらを買うかを決めた。 - 韓国語翻訳例文

이 요리는 어느 정도의 크기입니까?

この料理はどのくらいの大きさですか。 - 韓国語翻訳例文

도쿄 스카이트리는 어느 방향입니까?

東京スカイツリーはどの方角ですか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 매일 어느 정도 양의 물을 마십니까?

毎日どのくらいの量の水を飲みますか。 - 韓国語翻訳例文

어느 버스에 타면 좋을지 알려주세요.

どちらのバスに乗ればよいか教えてください。 - 韓国語翻訳例文

이 나라의 어느 지역에서 당신은 자랐어?

この国のどの地域であなたは育てられたの？ - 韓国語翻訳例文

당신의 집은, 어느 정도 방이 있습니까?

あなたの家は、どのくらい部屋がありますか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 어느 정도 크기의 방을 찾고 있습니까?

どのくらいの大きさの部屋を探していますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 어느 정도의 페이스로 귀성하는 겁니까?

どれくらいのペースで帰省するのですか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 어느 정도의 페이스로 친정에 돌아가는 겁니까?

どれくらいのペースで実家に帰るのですか。 - 韓国語翻訳例文