「어느」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

일본과 싱가포르 중 어느 쪽이 덥다고 생각했습니까?

日本とシンガポールのどちらが暑いと思いましたか？ - 韓国語翻訳例文

어느 스프레드시트에 대해서 당신은 말하고 있어?

どのスプレッドシートについてあなたは話しているの？ - 韓国語翻訳例文

미국에서는 어느 정도의 기간 있었던 겁니까?

アメリカにはどれくらいの期間いたのですか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 젓가락과 포크 어느 쪽을 씁니까?

あなたはお箸とフォークどちらを使いますか。 - 韓国語翻訳例文

어느 공항이 당신의 집에서 가장 가깝습니까?

どの空港があなたの家から一番近いですか？ - 韓国語翻訳例文

두권 중에 어느 책이 좋습니까?

二冊のうちでどっちの本が良いですか？ - 韓国語翻訳例文

두권 중 어느 책이 더 어렵습니까?

二冊のうちどちらの本のほうがより難しいですか？ - 韓国語翻訳例文

당신의 방은 어느 정도 큽니까?

あなたの部屋はどのくらいの大きさですか。 - 韓国語翻訳例文

저는 어느 쪽인가 하면, 수줍고 부끄러움을 많이 타는 편입니다.

どちらかといえば内気で恥ずかしがりやです。 - 韓国語翻訳例文

축구관람과 수영장에 가는 것 어느 쪽이 좋습니까?

サッカー観戦とプールにいくのかどちらがいいですか？ - 韓国語翻訳例文

어느 쪽의 곡도 재즈풍으로 편곡되어있었다.

どちらの曲もジャズ風にアレンジされていた。 - 韓国語翻訳例文

작년, 형은 어느 가게에서 넘어져 뼈가 부러졌습니다.

去年、兄はあるお店で滑って転んで骨を折りました。 - 韓国語翻訳例文

지불은 현금과 신용 카드 어느 쪽으로 하겠습니까?

お支払は現金とクレジットカード　どちらにしますか？ - 韓国語翻訳例文

그것은 앞으로, 어느 정도의 사람을 구하게 되겠죠.

それは今後、どれだけの人の救いになるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

어느 날 작은 제비가 거리의 상공을 날고 있었다.

ある日小さなツバメが街の上空を飛んでいた。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 건에 대해서는 어느 쪽이라도 좋습니다.

その件についてはどちらでも良いです。 - 韓国語翻訳例文

그것을 매달 어느 정도 생산하고 있습니까?

それを月にどれくらい生産していますか。 - 韓国語翻訳例文

단독 주택과 아파트 중 어느 쪽이 좋습니까?

一戸建てとアパートのどちらが好みですか。 - 韓国語翻訳例文

어느 시대에 금화는 사용되었던 거죠?

どの時代にダブロンは使われていたのですか。 - 韓国語翻訳例文

어느 로트가 몇 개 제조되고 있습니까?

どのロットがいくつ製造されていますか？ - 韓国語翻訳例文

일본을 떠나서 어느 정도 지났습니까?

日本を離れてどのくらい経ちましたか？ - 韓国語翻訳例文

그들은 그에게 어느 정도의 돈은 줬다.

彼らは彼にいくらかのお金をあげた。 - 韓国語翻訳例文

이 문제는 어느 학교에도 일어날 수 있다.

この問題はどの学校にも起こりうる。 - 韓国語翻訳例文

당신은 통로 쪽이나 창가 쪽, 어느 쪽이 좋습니까?

通路の側か窓側、どちらがいいですか。 - 韓国語翻訳例文

저는 이 건에 관해서는 어느 쪽에도 편들지 않겠습니다.

この件に関してはどちらにも味方をしません。 - 韓国語翻訳例文

그 2가지 문제 중 어느 쪽이 쉬웁니까?

その2つの問題のうちどちらがやさしいですか。 - 韓国語翻訳例文

어느 종류의 콘택트렌즈를 쓰고 있습니까?

どの種類のコンタクトレンズを使っていますか？ - 韓国語翻訳例文

고교 야구에서 어느 팀이 결승전에 진출했습니까?

高校野球でどちらのチームが決勝戦に進みましたか？ - 韓国語翻訳例文

그는 나에게 어느 길을 가도 차이는 없다고 알려줬다.

彼は私にどちらの道を行っても違いはないと教えた。 - 韓国語翻訳例文

이것은 그들의 주장과 어느 정도 관련되어 있다.

これは彼らの主張とある程度関連している。 - 韓国語翻訳例文

그것은 어느 선행 연구와도 비슷하지 않다.

それはどの先行研究にも似ていない。 - 韓国語翻訳例文

나는 어느 쪽이든 그것을 단념해야 한다.

私はどちらにせよそれを諦めなくてはいけない。 - 韓国語翻訳例文

나는 어느 쪽이든 그것을 단념해야 한다.

私はどっちにせよそれを諦めなくてはいけない。 - 韓国語翻訳例文

당신은 영어와 일본어 중 어느 쪽이 더 어렵다고 느낍니까?

英語と日本語どちらの方が難しいと感じますか？ - 韓国語翻訳例文

한자 또는 카타카나 어느 한쪽으로 통일해주세요.

漢字或いはカタカナどちらか一つに統一してください。 - 韓国語翻訳例文

중국어와 한국어는 어느 쪽이 어려웠습니까?

中国語と韓国語はどちらが難しかったですか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 봄과 가을 중 어느 계절을 좋아합니까?

春と秋ではどちらの季節が好きですか？ - 韓国語翻訳例文

이쪽과 저쪽 중, 어느 쪽이 그들의 집입니까?

こちらとあちらでは、どちらが彼らの家ですか。 - 韓国語翻訳例文

당신 집의 땅 넓이는 어느 정도입니까?

あなたの家の土地の広さはどれくらいですか。 - 韓国語翻訳例文

당신은, 일본인 선수는, 어느 종목에서 메달을 딸 거라 생각합니까

日本人選手は、どの種目でメダルをとると思いますか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 어느 정도의 빈도로 일기를 씁니까?

どのくらいの頻度で日記を書きますか。 - 韓国語翻訳例文

어느 나라가, 가장 인구가 많은지 알고 있습니까?

どの国が、一番人口が多いか知っていますか？ - 韓国語翻訳例文

어느 나라든 최저라도 한 사람은 첫 여성 의원이 있다.

どの国も最低でも一人は初の女性議員がいる。 - 韓国語翻訳例文

일본 팀은 어느 정도 잘하나요?

日本チームはどのくらい上手ですか？ - 韓国語翻訳例文

가루약과 시럽 중 어느 쪽이 좋습니까?

粉薬とシロップとどちらがよろしいですか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 자동차와 오토바이, 어느 쪽에 더 타고 싶습니까?

自動車とバイク、どちらに乗りたいですか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 일본에서, 어느 계절이 가장 좋습니까?

日本で、どの季節が一番好きですか？ - 韓国語翻訳例文

여기서 거기까지는 어느 정도의 거리입니까?

ここからそこまではどれぐらいの距離ですか？ - 韓国語翻訳例文

이 강은 어느 정도의 길이입니까?

この河はどれくらいの長さがありますか? - 韓国語翻訳例文

유급 휴가가 어느 정도 남아 있는지 알고 있습니까?

有給休暇がどのくらい残っているかわかりますか。 - 韓国語翻訳例文