「어느」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

어느 때라도 방심은 금물.

どんなときでも油断は禁物。 - 韓国語翻訳例文

어느 학생도 요리교실에 왔다.

どの生徒も料理教室に来た。 - 韓国語翻訳例文

당신의 키는 어느 정도입니까?

あなたの身長はどれぐらいですか？ - 韓国語翻訳例文

이 방의 넓이는 어느 정도입니까?

この部屋の広さはどれくらいですか？ - 韓国語翻訳例文

차와 커피 어느 쪽이 좋습니까?

お茶とコーヒーどちらがいいですか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 어느 나라에서 온 것입니까?

あなたはどこの国から来たのですか？ - 韓国語翻訳例文

7종류 중 어느 1종류를 6봉지 산다.

7種類のどれか1種類を6袋買う。 - 韓国語翻訳例文

그것에 어느 정도 걸리나요?

それにどのぐらいかかりますか？ - 韓国語翻訳例文

그것의 어느 쪽을 선택할 것인가요?

それのどちらを選びますか。 - 韓国語翻訳例文

당신 나라에서는 어느 나라말을 합니까?

あなたの国では何語を話しますか？ - 韓国語翻訳例文

소금과 소스 중 어느 쪽이 괜찮습니까?

塩とタレとどちらがいいですか。 - 韓国語翻訳例文

그것은 어느 나라의 어느 공장에서 만들어졌는지를 나타내고 있습니다.

それはどこの国のどこの工場で作られたかを示しています。 - 韓国語翻訳例文

우유는 차가운 것과 따뜻한 것, 어느 쪽이 좋습니까？

牛乳は冷たいのか暖かいのどちらがいいですか？ - 韓国語翻訳例文

어느 한증막, 아니면 어디 있는 한증막을 추천합니까?

どの蒸し風呂、それとも何処の蒸し風呂を推薦しますか? - 韓国語翻訳例文

집에서는 영어와 프랑스어 어느 쪽을 사용하고 계십니까?

家庭では英語とフランス語のどちらを使っていますか？ - 韓国語翻訳例文

일본과 한국에 암 환자가 많은 것은 어느 쪽입니까?

日本と韓国でがん患者が多いのはどちらですか？ - 韓国語翻訳例文

영어와 한국어 어느 쪽이 어렵습니까?

英語と韓国語はどちらが難しいですか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 어느 쪽의 책을 사고 싶었습니까?

あなたはどちらの本を買いたかったのですか。 - 韓国語翻訳例文

현재 USD의 차입 금리는 어느 정도입니까?

現在のUSDの借入金利はどのぐらいですか？ - 韓国語翻訳例文

그는 어느 날, 그의 고향으로 돌아갔습니다.

彼はある日、彼の故郷に帰りました。 - 韓国語翻訳例文

중국어를 공부한 지 어느 정도입니까?

中国語を勉強してどのぐらいですか。 - 韓国語翻訳例文

어느 쪽으로 할지 저는 고민하고 있습니다.

どっちにしようか私は迷っています。 - 韓国語翻訳例文

이곳에서 그곳까지는 걸어서 어느 정도 걸립니까?

ここからそこまでは歩いてどのくらいかかりますか。 - 韓国語翻訳例文

이곳에서 그 공항까지 택시로 어느 정도 걸립니까?

ここからその空港までタクシーでどれくらいかかりますか？ - 韓国語翻訳例文

이쪽과 그쪽의 시차는 지금 어느 정도입니까?

こちらとそちらの時差は今どれくらいですか。 - 韓国語翻訳例文

이 가게의 물건은 어느 것이나 멋진 것뿐이네요.

このお店の物はどれも素敵なものばかりですね。 - 韓国語翻訳例文

여기서 우메다역과 나카츠역은 어느 쪽이 가깝습니까?

ここから梅田駅と中津駅ではどちらが近いですか。 - 韓国語翻訳例文

어느 날, 저는 한 마리의 개를 주웠습니다.

ある日、私は一匹の犬を拾いました。 - 韓国語翻訳例文

당신은 또 어느 나라에 가보고 싶습니까?

他にどこの国でへ行ってみたいですか。 - 韓国語翻訳例文

그곳에는 어느 정도의 천연자원이 있는 걸까요?

そこにはどれほどの天然資源があるのでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

그 심포지엄의 주최는 어느 조직입니까?

そのシンポジウムの主催はどの組織ですか？ - 韓国語翻訳例文

당신의 의료에 대한 만족도는 어느 정도입니까?

あなたの医療に対する満足度はどの程度ですか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 어느 카메라를 사용해서 이 테스트를 합니까?

どのカメラを使用してこのテストを行いますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 지금의 일이나 직장에 대해서, 어느 정도, 만족하고 있습니까?

今の仕事や職場に対して、どの程度、満足していますか？ - 韓国語翻訳例文

공중 수송과 해상 수송 어느 쪽으로 하시겠습니까?

空輸と海上輸送とどちらにしますか？ - 韓国語翻訳例文

그 설비들의 금액은 어느 정도입니까?

それらの設備の金額はどのくらいですか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 그들이 니가타 현의 어느 마을에 살고 있었는지 알고 있습니까?

彼らが新潟県のどの町に住んでいたか知っていますか？ - 韓国語翻訳例文

지급은 카드나 현금, 어느 쪽으로 하시겠습니까?

お支払いはカードか現金、どちらに致しますか。 - 韓国語翻訳例文

이 데이터는, 있어도 없어도 어느 쪽이나 상관없다.

このデータは、あってもなくてもどちらでもいい。 - 韓国語翻訳例文

우리는 어느 호텔에서 몇 시에 만날까요?

私たちはどこのホテルで何時にお会いしましょうか。 - 韓国語翻訳例文

자동차로 나고야까지 어느 정도 시간이 걸립니까?

車で名古屋までどのくらい時間がかかりますか。 - 韓国語翻訳例文

옛날 옛적 어느 곳에, 할아버지와 할머니가 살고 있었습니다.

昔々ある所に、おじいさんとおばあさんが住んでいました。 - 韓国語翻訳例文

어느 정도의 상영 시간이면 아이들에게는 많나요?

どのくらいの上映時間だと子供達には多すぎますか？ - 韓国語翻訳例文

오늘의 점심은 어느 레스토랑에 갔습니까?

今日のお昼はどのレストランに行きましたか？ - 韓国語翻訳例文

오늘은 점심을 먹으러 어느 가게에 갔습니까?

今日はランチしにどのお店に行きましたか？ - 韓国語翻訳例文

교토에서 가나가와까지는 어느 정도 걸립니까?

京都から神奈川まではどのくらいかかりますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 여름과 겨울 중 어느 쪽이 좋습니까?

夏と冬ではどちらのほうが好きですか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 어느 공항에서 출발해?

あなたはどこの空港から出発するの。 - 韓国語翻訳例文

당신 나라에서는 어느 나라말로 이야기합니까?

あなたの国では何語が話されてますか。 - 韓国語翻訳例文

이 요리는 어느 분이 드십니까?

この料理はどなたがお召し上がりですか？ - 韓国語翻訳例文