「수」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 함께 있을 수 있는 친구가 필요합니다.

一緒にいられる友達が欲しいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 노래 부를 테니, 당신은 악기로 연주해 줄 수 있습니까?

歌うから、あなたは楽器で演奏してくれますか？ - 韓国語翻訳例文

그 날은 예정이 있어서, 그것에 갈 수 없었습니다.

その日は予定があり、それに行けませんでした。 - 韓国語翻訳例文

그 판사의 결단이 좋았다고도 나빴다고도 말할 수 없다.

その判事の決断が良かったとも悪かったとも言えない。 - 韓国語翻訳例文

생각할 수 있는 문제점을 들어주세요.

考えられる問題点をあげてください。 - 韓国語翻訳例文

상식으로는 도저히 생각할 수 없는 내용입니다.

常識ではとても考えられない内容です。 - 韓国語翻訳例文

누군가 일본어 할 수 있는 사람이 옆에 있습니까?

誰か日本語話せる人がそばにいますか？ - 韓国語翻訳例文

일본에서 이 상품을 구입할 수 없는 것은 안타깝습니다.

日本でここの商品を購入出来ないのは残念です。 - 韓国語翻訳例文

일본에서는 구입할 수 없는 것이 유감입니다.

日本では購入出来ないのが残念です。 - 韓国語翻訳例文

일본에서도 구입할 수 있으면 좋을 텐데.

日本でも購入出来るといいのにな。 - 韓国語翻訳例文

일본에서 구입할 수 없는 것이 유감입니다.

日本で購入できないのが残念です。 - 韓国語翻訳例文

일본에서 구입할 수 없는 것이 유감입니다.

日本で購入出来ないのが残念です。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 싫어하는 일은 할 수 없을 것입니다.

あなたを嫌いになる事はできないでしょう。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신을 잊는 것은 한 번도 할 수 없었다.

あなたを忘れることは一度も出来なかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 항상 이해할 수 있는 설명을 하려고 노력하고 있습니다.

いつも理解できる説明をすることを努力しています。 - 韓国語翻訳例文

저는 이곳에서 일할 수 있는 것을 기쁘게 생각합니다.

ここで働けることを嬉しく思います。 - 韓国語翻訳例文

나는 이곳에 계속 살 수 있어서 기쁘다.

ここに住み続けることができて嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

나는 이대로 라면 지망 학교에 합격할 수 없다.

このままだと志望校に合格することができない。 - 韓国語翻訳例文

저는 이 학교에서 공부할 수 있어서 정말 다행이라 생각합니다.

この学校で勉強できて本当によかったと思います。 - 韓国語翻訳例文

저는 이 기쁨을 잘 표현할 수 없습니다.

この喜びをうまく表現できません。 - 韓国語翻訳例文

뭔가 알레르기로 먹을 수 없는 것이 있습니까?

なにかアレルギーで食べられないものはありますか。 - 韓国語翻訳例文

할 수 있다고 해서 해야 하는 것은 아니다.

できるからといってやるべきということではない。 - 韓国語翻訳例文

이 코너의 상품은 반품이나 교환은 할 수 없습니다.

このコーナーの商品は返品や交換は出来ません。 - 韓国語翻訳例文

사우디아라비아에 살고 있다면 아랍어를 할 수 있습니까?

サウジアラビアに住んでいるならアラビア語が話せますか？ - 韓国語翻訳例文

사우디아라비아에 살고 있다면 아랍어를 할 수 있습니까?

サウジアラビアに住んでいるならばアラビア語が話せますか？ - 韓国語翻訳例文

나는 그것에 대해서 그가 알 수 있도록 설명한다.

それについて彼に分かるように説明する。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것은 별의 수 만큼 있다고 생각합니다.

それは星の数と同じくらいあると思います。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것을 이렇게 많이 획득할 수 있을 거라 생각하지 않았다.

それをこんなに多く獲得できると思わなかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것을 매우 가까이서 볼 수 있어 기뻤습니다.

それをとても近くで見ることが出来て嬉しかったです。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것을 매우 가까이서 볼 수 있었습니다.

それをとても近くで見ることが出来ました。 - 韓国語翻訳例文

당신을 도와줄 수 있다면 좋을 텐데.

あなたを手伝ってあげられればいいのに。 - 韓国語翻訳例文

당신을 돕기 위해서 아무것도 할 수 없어서 안타깝습니다.

あなたを助けるために何も出来なくて残念です。 - 韓国語翻訳例文

당신을 그로부터 더욱 멀리 떼어놓을 수 있습니다.

あなたを彼からもっと遠くに遠ざけることができます。 - 韓国語翻訳例文

언제, 그 갱신 정보를 볼 수 있을까?

いつ、その更新情報を見れるようになるか？ - 韓国語翻訳例文

언젠가 프랑스에 갈 수 있도록 돈을 모읍니다.

いつかフランスへ行けるようお金を貯めます。 - 韓国語翻訳例文

그 말들은 전해질 수 있도록 의도되어 있다.

それらの言葉は伝えられるように意図されている。 - 韓国語翻訳例文

당신은 어디에서 나를 찾을 수 있는지 알고 있다.

あなたはどこで私を見つけられるか知っている。 - 韓国語翻訳例文

오늘 저는 그것을 받을 수 있습니까?

今日それを受け取ることが出来ますか。 - 韓国語翻訳例文

이 일이면 기껏해야 3일만 있으면 할 수 있다.

この仕事だったらせいぜい三日もあればできる。 - 韓国語翻訳例文

이 경험은 단어로 기술할 수 없는 것이었다.

その経験は言葉では記述できないものだった。 - 韓国語翻訳例文

이 가게의 점심은 오백 엔으로 먹을 수 있습니다.

この店のランチは五百円で食べられます。 - 韓国語翻訳例文

그 앱들은 무료로 내려받을 수 있다.

それらのアプリは無料でダウンオードできる。 - 韓国語翻訳例文

될 수 있는 한 그것을 빨리 발송해줬으면 한다.

できるだけそれを早く発送して欲しい。 - 韓国語翻訳例文

20일에 그 호텔에서 나와 만나줄 수 있습니까?

20日にそのホテルで私と会ってくれますか？ - 韓国語翻訳例文

언제 그것을 반송할 수 있는지 알려주세요.

いつそれを返送できるか教えてください。 - 韓国語翻訳例文

최악의 경우, 적하를 8월 9일쯤에는 발송할 수 있습니다.

最悪の場合、積荷を８月９日辺りには発送できます。 - 韓国語翻訳例文

이 방법으로 전력을 보다 절약할 수 있습니다.

この方法で電力をもっと節約出来ます。 - 韓国語翻訳例文

존과 메아리를 다시 만날 수 있었으면 좋겠어요.

ジョンとメアリーにまた会えたらいいですね。 - 韓国語翻訳例文

사원만 이 행사에 참여할 수 있다.

社員だけがこの行事に参加できる。 - 韓国語翻訳例文

응모자가 표준 중국어를 말할 수 있으면 증액된다.

応募者が標準中国語を話せると増額される。 - 韓国語翻訳例文