「수」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

나는 이 층에 있는 침실에서 현관까지 걸을 수 없었다.

二階の寝室から玄関まで歩くことができなかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 그가 안심하고 생활을 할 수 있기를 원한다.

彼が安心して生活できることを願う。 - 韓国語翻訳例文

나는 그들의 기분을 생각하면, 슬퍼서 견딜 수 없다.

彼らの気持ちを考えると、悲しくてしょうがなくなる。 - 韓国語翻訳例文

나는 그를 그다지 믿을 수 없었다.

彼をあまり信用する事が出来なかった。 - 韓国語翻訳例文

당신의 강아지는 어느 정도의 속도로 달릴 수 있습니까?

君の犬はどれくらいの速さで走れますか。 - 韓国語翻訳例文

결과는 동상이었지만, 나는 좋은 연주를 할 수 있었다고 생각한다.

結果は銅賞でしたが、良い演奏が出来たと思う。 - 韓国語翻訳例文

안타깝게도, 그들의 딸은 숙박할 수 없게 됐습니다.

残念ながら、彼らの娘は宿泊できなくなりました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 성 안을 견학할 수 있습니까?

私たちはお城の中を見学することができますか？ - 韓国語翻訳例文

우리는 그때까지 결과를 얻을 수 없습니다.

私たちはその時まで結果を得ることが出来ません。 - 韓国語翻訳例文

달리 제가 뭔가 할 수 있는 일이 있다면 말해주세요.

他にも私に何かできることがあったら言ってください。 - 韓国語翻訳例文

누가 그 햄버거를 만들 수 있습니까?

誰がそのハンバーガーを作ることができますか？ - 韓国語翻訳例文

누군가 일본어를 할 수 있는 사람은 없습니까?

誰か日本語を話せる人はいませんか？ - 韓国語翻訳例文

잡은 물고기는 금방 구워서 먹을 수 있습니다.

釣った魚はすぐ焼いて食べられます。 - 韓国語翻訳例文

특히 다른 사람에게 받은 것은 좀처럼 버릴 수 없었습니다.

特に人からもらった物はなかなか捨てることができません。 - 韓国語翻訳例文

상속분의 회수권을 행사할 수 있는 것은 한달 뿐이다.

相続分の取戻権を行使できるのは一ヶ月だけだ。 - 韓国語翻訳例文

저는 자전거를 실을 수 있는 차를 갖고 싶습니다.

自転車を搭載できる車が欲しいです。 - 韓国語翻訳例文

나는 아쉽게도 1위가 될 수 없었다.

惜しくも1位になることができなかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금 유창하게 영어를 할 수 있었으면 좋겠다고 생각합니다.

私は今流暢に英語を喋れたらなと思います。 - 韓国語翻訳例文

저는 영어를 유창하게 말할 수 있었으면 좋겠다고 생각합니다.

私は英語が流暢に喋れたらなと思います。 - 韓国語翻訳例文

당신이 지금 나와 함께 이곳에 있을 수 있다면 좋았을 텐데.

あなたが今私と一緒にここにいられたらよかったのに。 - 韓国語翻訳例文

당신은 누구와도 휴대폰으로 이야기할 수 있다.

誰とでも携帯電話で話すことができる。 - 韓国語翻訳例文

당신은 누구와도 휴대폰을 써서 이야기할 수 있다.

誰とでも携帯電話を使うことで話すことができる。 - 韓国語翻訳例文

당신들은 그것을 매우 즐길 수 있을 것입니다.

あなた達はそれをとても楽しむことができるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

당신은 음악이나 노래를 들을 수 있습니다.

あなた達は音楽や歌を聴くことができます。 - 韓国語翻訳例文

너무 싸면 나는 그것을 믿을 수 없다.

あまりに安すぎて私にはそれが信じられない。 - 韓国語翻訳例文

하와이에 머무는 동안은 할 수 있는 한 같이 있어 주세요.

ハワイ滞在中は出来るだけ一緒にいてください。 - 韓国語翻訳例文

자신의 능력을 반영한 성과를 낼 수 있었다고 느낀다.

自分の能力を反映した成果が出せたと感じる。 - 韓国語翻訳例文

위에 공간이 있어도, 물건을 다 쌓을 수 없기 때문입니다.

上にスペースがあっても、品物を積めきれないからです。 - 韓国語翻訳例文

대인 관계에서 기분이 상하는 것은 어쩔 수 없다.

対人関係での腹立たしさはやむを得ない。 - 韓国語翻訳例文

될 수 있는 대로 빨리 지급해 주시면 감사하겠습니다.

なるべく早くお支払いいただけるとありがたいです。 - 韓国語翻訳例文

수표 또는 은행 송금으로 지급하실 수 있습니다.

小切手あるいは銀行振込でお支払いいただけます。 - 韓国語翻訳例文

Venice 거리에 있는 폐사의 사무소에서도 지급할 수 있습니다.

Venice通りにある弊社の事務所でもお支払いが可能です。 - 韓国語翻訳例文

같은 무대에 계속설 수 있도록 노력한다.

同じｽﾃｰｼﾞに立ち続けられるように努力する｡ - 韓国語翻訳例文

어떻게 하면, 목표를 달성할 수 있는지 알려주세요.

どうすれば、目標達成できるか教えてください。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 치료 교육을 받을 수 있다.

彼女は療育を受けることができる。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 사랑을 언제까지나 잊을 수 없다.

僕はあの恋をいつまでも忘れられない。 - 韓国語翻訳例文

나는 언제까지나 그 사랑을 잊을 수 없다.

僕はいつまでもあの恋を忘れられない。 - 韓国語翻訳例文

할머니와는 여러 이야기를 할 수 있었습니다.

ばあちゃんとはいろいろお話しできました。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 좋은 시간을 가질 수 있었다.

あなたと良い時間を持つ事が出来た。 - 韓国語翻訳例文

나는 일상 회화를 할 수 있게 되고 싶다.

日常会話を話すことができるようになりたい。 - 韓国語翻訳例文

나는 그들에게 일본을 잘 가르쳐 줄 수 없었다.

彼らに上手に日本を教えることができなかった。 - 韓国語翻訳例文

저도 언젠가 이 무대에 설 수 있도록 열심히 하겠습니다.

私もいつかこの舞台にたてるように頑張ります。 - 韓国語翻訳例文

그것이야말로, 언젠가 함께 부를 수 있다면 좋을 텐데.

それこそ、いつか一緒に歌えたらいいのに。 - 韓国語翻訳例文

당신은 얼마나 늦게까지 일할 수 있습니까?

どれぐらい遅くまで働くことができますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 내일 일을 할 수 있게 됩니까?

明日仕事ができるようになりますか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 면세품을 면세점에서 살 수 있습니다.

免税品を免税店で買うことができます。 - 韓国語翻訳例文

당신을 사랑할 수 있어서 저는 행복합니다.

あなたを愛することができて私は幸せです。 - 韓国語翻訳例文

이 상자는 너무 무거워서 나는 옮길 수 없다.

この箱は重すぎて私には運べない。 - 韓国語翻訳例文

우리는 어느 일정이라도 참가할 수 없습니다.

私たちはどちらの日程も参加することができません。 - 韓国語翻訳例文

우리는 위험물을 가지고 승선할 수 없습니다.

私たちは危険物を持って搭乗できません。 - 韓国語翻訳例文