「수」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 앞으로도 힘내서, 홈런을 칠 수 있게 되고 싶습니다.

これからも頑張って、ホームランを打てるようになりたいです。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 상품들을 한 번에 보낼 수 있다.

これらの商品を一度で送る事が出来る。 - 韓国語翻訳例文

나는 그와 이야기를 나눌 기회를 얻을 수 있어서 기쁘다.

彼と話をする機会を得られて嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

저는 돈이 없으면 도구를 살 수 없습니다.

お金が無ければ道具を買うことが出来ない。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 아이들이 지나갈 수 있도록 옆으로 피했다.

その子どもたちが通れるように脇によけた。 - 韓国語翻訳例文

저는 독일의 훌륭한 장소를 많이 볼 수 있었습니다.

ドイツの素敵な場所がたくさん見れました。 - 韓国語翻訳例文

저는 여러분과 보낼 수 있어 행복했습니다.

みんなと過ごすことができて幸せでした。 - 韓国語翻訳例文

나는 더 영어를 말할 수 있게 되고 싶다.

もっと英語を話せるようになりたい。 - 韓国語翻訳例文

저는 새로이, 당신의 상품의 매력을 알 수 있었습니다.

改めて、あなた方の商品の魅力を知ることが出来ました。 - 韓国語翻訳例文

나는 이번 주는 영어 공부 시간을 가질 수 없었다.

今週は英語の勉強時間を持てなかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 이번 주는 영어 공부 시간을 충분히 가질 수 없었다.

今週は英語の勉強時間を十分に持てなかった。 - 韓国語翻訳例文

우리는 누구에게나 친절히 대할 수 있다.

私たちは誰にでも親切に接する事ができる。 - 韓国語翻訳例文

저에게 그 집을 빌려주실 수 있는 걸까요?

私にその住居を貸していただけるのでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

제가 할 수 있는 것이라면 저는 하겠습니다.

私にできることなら私はやります。 - 韓国語翻訳例文

제가 할 수 있는 것은 그 추이를 지켜볼 뿐입니다.

私にできることはその成り行きを見守るだけです。 - 韓国語翻訳例文

저에게 연주를 할 수 있는 것은 매우 기쁩니다.

私にとって演奏をすることはとても楽しいです。 - 韓国語翻訳例文

저에게는 영어를 할 수 있게 되는 것이 필요합니다.

私には英語を話せるようになることが必要です。 - 韓国語翻訳例文

나에게는 그들이 이혼하는 것 따위 생각할 수 없다.

私には彼らが離婚するなんて考えられない。 - 韓国語翻訳例文

제가 할 수 있는 일이 있다면 무엇이든지 말해주세요.

私に出来る事があればなんでも言ってください。 - 韓国語翻訳例文

나는 네 개의 얼굴을 가지고 있다고 말할 수 있다.

私は四つの顔を持っていると言える。 - 韓国語翻訳例文

대부분 어떤 것으로도 비유할 수 없을 정도로 그건 아프다.

ほとんど何とも例えられないくらいそれは痛い。 - 韓国語翻訳例文

음료를 가지고 올 수 있으면 좋은데.

飲み物を持ち込むことができればいいのに。 - 韓国語翻訳例文

부탁을 들어주실 수 있습니까?

お願いごとを聞いてもらってもいいですか？ - 韓国語翻訳例文

콘텐츠 샘플을 받을 수 있습니까?

コンテンツのサンプルを頂戴できますか。 - 韓国語翻訳例文

원고료는 문자 수 단위로 산출합니다.

原稿料は文字数単位で算出します。 - 韓国語翻訳例文

탈퇴할 수 없는데, 어떻게 하면 됩니까?

退会できないのですが、どのようにすればよいでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

어떻게든 손실을 최소한으로 줄일 수 있도록 하겠습니다.

何とか損失を最小限に抑えられるようにします。 - 韓国語翻訳例文

아래의 옵션은 추가 요금 없이 이용할 수 있습니다.

下記のオプションは追加料金不要でご利用頂けます。 - 韓国語翻訳例文

저는 어쩌면 토요일 밤에 마시러 갈 수 있을 것입니다.

おそらく土曜日の夜に飲みに行けるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

저는 여기에서 일할 수 있는 것을 행복하게 생각합니다.

ここで働けることを幸せに思います。 - 韓国語翻訳例文

저는 이 그룹에 참여할 수 있어서 영광으로 생각합니다.

このグループに加わることができて光栄に思います。 - 韓国語翻訳例文

저는 이 정보들이 당신에게 도움이 될 수 있다면 기쁠 것입니다.

これらの情報があなたの役に立てれば嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 밤에 당신이랑 채팅할 수 없어서 아쉽습니다.

今晩あなたとチャットができなくて残念です。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 마음을 당신에게 충분히 전할 수 없습니다.

私の気持ちをあなたに十分に伝える事ができません。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그것은 적은 소재로 생산할 수 있습니다.

それは少ない素材で生産可能です。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그것을 경험할 수 있습니다.

あなたはそれを経験することができます。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그것을 잘 던질 수 있었습니까?

それを上手に投げることができましたか？ - 韓国語翻訳例文

적극성이 없으면 언제까지나 일을 외울 수 없습니다.

積極性が無いといつまでも仕事を覚えられません。 - 韓国語翻訳例文

누구든지 간단하게 이해할 수 있는 일본어로 설명하다.

誰でも簡単に理解できる日本語で説明する。 - 韓国語翻訳例文

마크가 같아도 이용할 수 없는 카드가 있습니다.

マークが同じでもご利用できないカードがあります。 - 韓国語翻訳例文

제 딸은 혼자서 식사를 할 수 있게 되었습니다.

私の娘は一人で食事ができるようになりました。 - 韓国語翻訳例文

당신을 만날 수 있어서 매우 기쁩니다.

あなたにお会いできてとても嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

어려운 일에 도전하면 달성감을 얻을 수 있다.

難しいことに挑戦すると達成感が得られる。 - 韓国語翻訳例文

나는 프랑스어를 전혀 할 수 없다.

フランス語をまったく話すことができない。 - 韓国語翻訳例文

나는 설마 이곳에서 그를 만날 수 있을 거라고는 생각하지 않았다.

まさかここで彼に会えるとは思わなかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 다시 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있습니다.

またあなたとお会いできるのを楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

저는 여러분과 즐겁게 지낼 수 있어서 좋았습니다.

みんなと楽しくすごせてよかったです。 - 韓国語翻訳例文

저는 다시 한번 당신과 만날 수 있기를 기대하고 있습니다.

もう一度あなたとお会いできるのを楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

나는 더욱 확실한 정보를 고객에게 제공할 수 있다.

より確実な情報を客先に提供できる。 - 韓国語翻訳例文

저는 아마 은행에서 돈을 뺄 수 있다고 생각합니다.

たぶん銀行でお金を下ろすだろうと思います。 - 韓国語翻訳例文