「수」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

지구가 둥글다는 것은 의심할 수 없는 사실이다.

地球が丸いのは疑う余地のない事実だ。 - 韓国語翻訳例文

아이는 가족과 함께 뛸 수 있다.

子どもは家族といっしょに走ることができる。 - 韓国語翻訳例文

당신이 찾고 있는 것을 이해할 수 없었다.

あなたの探しているものが理解できなかった。 - 韓国語翻訳例文

당신을 만날 수 있어서 행복하다고 생각합니다.

貴女に会えてとても幸せだと思っています。 - 韓国語翻訳例文

그는 일본어를 잘 말할 수 있습니다.

彼は日本語を上手に話すことができます。 - 韓国語翻訳例文

이것을 사용하는 것으로 좁은 부분을 청소할 수 있습니다.

これを使うことで狭い部分を掃除できます。 - 韓国語翻訳例文

성냥을 가지고 불을 피울 수 있습니다.

マッチを使って火をおこすことができます。 - 韓国語翻訳例文

무엇인가를 측정하기 위해서 그것을 사용할 수 있습니다.

何かを測るためにそれを使うことができます。 - 韓国語翻訳例文

이 생선은 삶아도 구워도 맛있게 먹을 수 있습니다.

この魚は煮ても焼いてもおいしく食べられます。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 기대에 부응할 수 있도록 노력하겠습니다.

あなたの期待に応えられるように努力します。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 하라는 대로라니 할 수 없습니다.

あなたの言いなりになんてなりません。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 친절은 절대 잊을 수 없습니다.

あなたの御親切は決して忘れません。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 목소리를 들을 수 있는 것만으로 행복합니다.

あなたの声が聞けるだけで幸せです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 일본어 공부를 도와줄 수 있습니다.

あなたの日本語の勉強をお手伝いする事はできます。 - 韓国語翻訳例文

저는 너무나도 피곤했기 때문에 일어설 수 없었습니다.

あまりにも疲れていたので立ち上がれませんでした。 - 韓国語翻訳例文

렌터카 남은 것이 없으므로 렌터카를 빌려줄 수 없다.

レンタカーの空きがないのでレンタカーを貸すことはできない。 - 韓国語翻訳例文

너만큼 영어를 할 수 있으면 좋겠다.

君ぐらい上手に英語が話せたらいいな。 - 韓国語翻訳例文

당신과 함께 지낼 수 있어서 정말 즐거웠습니다.

あなたと一緒に時を過ごせてとても楽しかったです。 - 韓国語翻訳例文

그래서, 저는 아직 영어를 좋아할 수 있는 것입니다.

だから、いまだ英語が好きでいられるのです。 - 韓国語翻訳例文

프랑스에 있는 동안, 정말 의미 있게 보낼 수 있었습니다.

フランスにいる間、とても有意義に過ごすことができました。 - 韓国語翻訳例文

베트남에서의 체류를 즐겁게 보낼 수 있었습니다.

ベトナムの滞在を楽しく過ごすことができました。 - 韓国語翻訳例文

또 당신과 만날 수 있기를 바라고 있습니다.

またあなたに会えること願っています。 - 韓国語翻訳例文

아직 좋은 일을 찾을 수 없다.

まだいい仕事を見つけることができない。 - 韓国語翻訳例文

또 언젠가 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있겠습니다.

またいつかあなたに会えることを楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

되도록 빨리 데이터를 보내주실 수 있습니까?

なるべく早くデータを送ってもらえますか？ - 韓国語翻訳例文

제가 협력할 수 있는 일이 있다면 말해주세요.

私が協力できることがあれば言って下さい。 - 韓国語翻訳例文

당신이 무엇을 생각하고 있는지 나에겐 알 수 없다.

あなたが何を考えてるか私にはわからない。 - 韓国語翻訳例文

9월 2일 이후에 사정이 좋은 날에 대응할 수 있습니다.

9月2日以降の都合の良い日に対応できます。 - 韓国語翻訳例文

언젠가 다시, 함께 일할 수 있기를 기대하고 있겠습니다.

いつかまた、仕事でご一緒できるのを楽しみにしております。 - 韓国語翻訳例文

오늘 중으로 보내주실 수 있습니까?

本日中に送って頂くことは可能でしょうか？ - 韓国語翻訳例文

서류는 10시까지 보내주실 수 있습니까?

書類は10時までに送っていただけますか？ - 韓国語翻訳例文

실례합니다만, 당신은 일본어는 말할 수 있습니까?

失礼ですが、あなたは日本語は話せますか？ - 韓国語翻訳例文

그는 이탈리아어를 더 잘 말할 수 있게 되었을 것이다.

彼はイタリア語をもっと上手く話せるようになっただろう。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 오늘 만날 수 있기를 기대하고 있습니다.

あなたに今日会えるのを楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신 덕분에 영어 회화를 신나게 배울 수 있었다.

あなたのおかげで英会話を楽しく学ぶことができた。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신의 프로필에서 눈을 뗄 수 없었다.

あなたのプロフィールに目が釘付けになった。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 요구에 응할 수 없습니다.

あなたのリクエストに応じることが出来ません。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 웃는 얼굴을 볼 수 없는 것이 슬픕니다.

あなたの笑顔が見れないのが寂しいです。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신의 공부를 도와줄 수 있으면 기쁘겠다.

あなたの勉強を助けることが出来れば嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

나는 너무 바빠서 그 책을 읽을 수 없다.

あまりにも忙しくてその本を読めない。 - 韓国語翻訳例文

타로와는 할 수 있는 한 거리를 두고 있습니다.

太郎とはできる限り距離を置いています。 - 韓国語翻訳例文

판매할 수 없다면, 빌리는 것은 가능합니까?

販売はできないのなら、貸してもらうことは可能ですか？ - 韓国語翻訳例文

당신에게 축하받을 수 있다니 영광입니다.

あなたにお祝いしていただけるなんて光栄です。 - 韓国語翻訳例文

내가 곁에 있었다면 너의 눈물을 닦아줄 수 있었을 텐데.

私が傍にいたらあなたの涙をふいてあげられるのに。 - 韓国語翻訳例文

우리는 당신의 일에 협력할 수 없습니다.

私たちはあなたの仕事に協力できません。 - 韓国語翻訳例文

우리는 좋은 연주를 할 수 없었습니다.

私たちはいい演奏ができませんでした。 - 韓国語翻訳例文

우리는 이 회의에서 결론을 낼 수 있습니다.

私たちはこの会議で結論を出すことができます。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그렇기 때문에 제안할 수 없다.

私たちはその為にオファーできないでいる。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 무엇을 말하고 있는지가 이해할 수 없습니다.

あなたが何を言っているか理解できません。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신이 날마다 미소로 보낼 수 있기를 바란다.

あなたが毎日を笑顔で過ごせるよう祈る。 - 韓国語翻訳例文