「수」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그 농약은 허가 없이는 사용할 수 없다.

その農薬は許可なしには使うことができない。 - 韓国語翻訳例文

내가 건강했다면 학교에 갈 수 있었을 텐데.

私が健康なら学校に行けたのに。 - 韓国語翻訳例文

나는 학급 친구와 친구가 될 수 있을지 어떨지 걱정됐다.

クラスメイトと友達になれるかどうか心配だった。 - 韓国語翻訳例文

나는 공부할 때, 집중할 수 있는 장소가 필요하다.

勉強する時、集中できる場所を必要とする。 - 韓国語翻訳例文

나는 다음 주까지 그것을 정할 수 없다.

来週までそれを決めることができない。 - 韓国語翻訳例文

저는 몸 상태가 나빠서 그곳에 갈 수 없게 되었습니다.

都合が悪くなってそこに行けなくなりました。 - 韓国語翻訳例文

그가 할 수 있는 것은 도와달라고 외치는 것뿐이었다.

彼にできることは助けを求めて叫ぶことだけだった。 - 韓国語翻訳例文

무엇에 대해서 자격을 받을 수 있을지도 모릅니까?

何に対して資格を与えられるかもしれないのですか？ - 韓国語翻訳例文

지금이라면 당신은 팀을 관리할 수 있습니다.

今ならあなたはチームを管理できます。 - 韓国語翻訳例文

이 주변 어딘가에 식사를 할 수 있는 곳이 있나요?

この辺のどこかで食事できるところはありますか？ - 韓国語翻訳例文

역까지의 길을 가르쳐주실 수 있나요?

駅までの道を教えてくださいませんか？ - 韓国語翻訳例文

부디 수단을 확인해 주실 수 있습니까?

どうか仕様を確認していただけますか？ - 韓国語翻訳例文

그는 부상을 당해서, 축구 경기에 참가할 수 없습니다.

彼は怪我をしたので、サッカーの試合に参加できません。 - 韓国語翻訳例文

톰 뿐만 아니라 짐도 야구를 할 수 있다.

トムのみならずジムも野球ができる。 - 韓国語翻訳例文

이 병은 심부전으로 이어질 수 있다고 알려져 있다.

この病気は心不全につながることが知られている。 - 韓国語翻訳例文

그들은 고래를 전혀 볼 수 없었다.

彼らはクジラを全く見ることが出来なかった。 - 韓国語翻訳例文

이후, 안정된 주문을 받을 수 있을지 저는 걱정입니다.

今後、安定した注文が頂けるかどうか私は心配です。 - 韓国語翻訳例文

스스로 일의 순서, 방법을 정할 수 있다.

自分で仕事の順番・やり方を決めることができる。 - 韓国語翻訳例文

직장의 작업 방침에 자신의 의견을 반영할 수 있다.

職場の仕事の方針に自分の意見を反映できる。 - 韓国語翻訳例文

나는 한 달 만에 영어를 말할 수 있게 돼야 해!

私は一ヶ月で英語を喋れるようにならないと！ - 韓国語翻訳例文

나는 영어 수업을 들을 수 있었다.

私は英語の授業を受けることが出来た。 - 韓国語翻訳例文

당신과 이야기 할 수 있게 된 것을 기대하고 있습니다.

あなたとお話出来ることを楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

오늘 수업에 참석할 수 없었습니다.

今日の授業に参加できませんでした。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 당신과 만날 수 있어서 기쁩니다.

今日はあなたにお会いできて嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

오늘 뜻밖에 당신을 만날 수 있어서 즐거웠다.

今日は思いがけず貴方に会えて嬉しかった。 - 韓国語翻訳例文

당신들과는 함께 있을 수 없는 존재입니다.

貴方達とは一緒にいられない存在です。 - 韓国語翻訳例文

그것에 참가할 수 있을지, 저에게 알려주세요.

それに参加できるかどうか、私に教えてください。 - 韓国語翻訳例文

다시마는, 관혼제의 경사에는 빠뜨릴 수 없는 것입니다.

昆布は、冠婚祭の慶事には欠かせないものです。 - 韓国語翻訳例文

반복 점검하지 않으면, 문제를 발견할 수 없습니다.

繰り返し点検しないと、問題を発見することができません。 - 韓国語翻訳例文

또한, 중국어를 할 수 있게 하고 싶다.

更に中国語をできるようにしたい。 - 韓国語翻訳例文

이 빨판을 빼면 자석에도 붙일 수 있습니다.

この吸盤をはずせば磁石でも取り付けが可能です。 - 韓国語翻訳例文

이 상품은 해외로는 발송할 수 없습니다.

この商品は海外へは発送できません。 - 韓国語翻訳例文

우리는 다른 수송 수단을 이용할 수 있습니까?

私たちは他の輸送手段を利用することができますか？ - 韓国語翻訳例文

우리는 내일부터 그 공사를 시작할 수 있습니까?

私たちは明日からその工事を始められますか？ - 韓国語翻訳例文

저에게 이 방의 열쇠를 줄 수 없겠습니까?

私にこの部屋の鍵をもらえませんか。 - 韓国語翻訳例文

제가 할 수 있는 일이라면, 뭐든지 힘이 되어드리겠습니다.

私にできることなら、何でもお力になります。 - 韓国語翻訳例文

제가 할 수 있는 일이라면, 뭐든지 돕겠습니다.

私にできることなら、何でも助けます。 - 韓国語翻訳例文

저에게는 그것이 아무렇지 않게 알 수 있었습니다.

私にはそれがなんとなく分かりました。 - 韓国語翻訳例文

저에게 도울 수 있는 일이 있다면 말해주세요.

私に手伝えることがあったら言ってください。 - 韓国語翻訳例文

그의 미소와 큰 웃음소리를 잊을 수 없습니다.

彼の笑顔と大きな笑い声を忘れません。 - 韓国語翻訳例文

당신은, 그와 할 수 있는 한 많이 만날 필요가 있다.

彼にできる限り多く会う必要がある。 - 韓国語翻訳例文

많이 피곤해서 일할 수 없다.

あまりにも疲れているので仕事ができない。 - 韓国語翻訳例文

언제쯤 편지를 받을 수 있는지 알려주시겠습니까?

いつごろ手紙をもらえるか教えていただけないでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

언제 테스트 결과를 알 수 있습니까?

いつテストの結果を知ることができますか? - 韓国語翻訳例文

채식주의자도 먹을 수 있는 것은 무엇입니까?

ベジタリアンでも食べられるものは何ですか？ - 韓国語翻訳例文

조수 일을 무사히 얻을 수 있었습니다.

アシスタントの職を無事に得ることができました。 - 韓国語翻訳例文

당신이 일본어를 말할 수 있게 되기를 바라고 있습니다.

あなたが日本語を話せるようになることを願っています。 - 韓国語翻訳例文

당신이 일본어를 말할 수 있게 되기를 기도하고 있습니다.

あなたが日本語を話せるようになることを祈っています。 - 韓国語翻訳例文

당신이 비행기 안에서 잘 수 있다면 좋겠다고 생각합니다.

あなたが飛行機の中で睡眠ができればよいと思います。 - 韓国語翻訳例文

그의 연기는 있을 수 없을 만큼 좋았다.

彼の演技はありそうもないくらいよかった。 - 韓国語翻訳例文