「수」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

이렇게 하면 간단하게 감자의 껍질을 벗길 수 있습니다.

こうすると簡単にジャガイモの皮をむけます。 - 韓国語翻訳例文

육아 시간은 남녀 상관 없이 취득할 수 있다.

育児時間は男女問わず取得できる。 - 韓国語翻訳例文

독점자는 언제나 이익을 올릴 수 있다.

独占者はいつも利益を上げることができる。 - 韓国語翻訳例文

나는 하나코에게 아무것도 해 줄 수 없다.

ぼくは花子に何もしてあげられない。 - 韓国語翻訳例文

그것을 그에게 제대로 전할 수 있었습니까?

それを彼にちゃんと伝えることができましたか？ - 韓国語翻訳例文

저를 사랑한다고 증명할 수 있습니까?

私を愛していると証明出来ますか。 - 韓国語翻訳例文

소중한 서류는 될 수 있으면 접지 않는 것이 좋습니다.

大切な書類はできる限り折りたたまない方がいいです。 - 韓国語翻訳例文

이러한 광경은 일본에서는 별로 볼 수 없다.

このような光景は日本ではあまり見られない。 - 韓国語翻訳例文

한정된 수의 사원만이 연수회에 참여할 수 있다.

限られた数の社員のみが研修会に参加できる。 - 韓国語翻訳例文

우리는 많은 양화를 볼 수 있습니다.

私たちは多くの洋画を観ることができます。 - 韓国語翻訳例文

우리 어머니는 자동차를 운전할 수 있습니다.

私の母は自動車を運転することができます。 - 韓国語翻訳例文

저는 바로 함께 살 수 있는 여성을 찾고 있습니다.

すぐに一緒に暮らせる女性を探しています。 - 韓国語翻訳例文

그것은 언제라도 대응해줄 수 있는 건가요?

それはいつでも対応してもらえるのですか。 - 韓国語翻訳例文

우리는 더욱 우정을 쌓을 수 있었다.

私たちはより一層友情を深めることが出来た。 - 韓国語翻訳例文

그날 비어있는지 알려줄 수 있나요?

その日空いていえるか教えてくれますか。 - 韓国語翻訳例文

할 수 있다고 해서 해야 한다는 것은 아니다.

できるからといってやるべきということではない。 - 韓国語翻訳例文

저는 스스로 생각하고, 그것을 실행할 수 있습니다.

自分自身で考えて、それを実行することができます。 - 韓国語翻訳例文

나는 그의 월급을 올릴 수 있는지 물었다.

彼の給料を上げられるか尋ねた。 - 韓国語翻訳例文

당신의 나라에서 클리니크를 구할 수 있나요?

あなたの国でクリニークは手に入りますか。 - 韓国語翻訳例文

불쾌한 현상의 하나로 구축을 들 수 있다.

不快な現象のひとつに拘縮が挙げられる。 - 韓国語翻訳例文

일요일에 같이 식사하러 갈 수 있습니까?

日曜日に一緒に食事に行けますか。 - 韓国語翻訳例文

생활할 때 '생활 소음'이 나오는 것은 어쩔 수 없습니다.

生活していれば｢生活音｣が出るのはしかたありません。 - 韓国語翻訳例文

저는 간단한 문장밖에 읽을 수 없습니다.

簡単な文章しか読み取ることができません。 - 韓国語翻訳例文

저는 요통 때문에 참가할 수 없었습니다.

腰痛のために参加することができませんでした。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 중에 그 데이터를 마무리할 수 없습니다.

今日中にそのデータを仕上げる事ができません。 - 韓国語翻訳例文

나를 강한 사람이라고 생각할 수 도 있다.

私を強い人だと思うかもしれない。 - 韓国語翻訳例文

내가 도와줄 수 있는 것이 있으면, 무엇이든 합니다.

私が手伝うことができることがあれば、何でもします。 - 韓国語翻訳例文

배이비, 당신을 만날 수 없어 슬퍼하고 싶지 않아.

ベイビー、あなたに会えなくて寂しい思いはしたくない。 - 韓国語翻訳例文

당신이 천천히 이야기해준다면 나는 이해할 수 있다.

あなたがゆっくり話してくれれば私は理解できる。 - 韓国語翻訳例文

10개의 손가락을 사용해서 타자를 칠 수 있게 됐습니까?

10本の指を使ってタイピングが出来るようになりましたか？ - 韓国語翻訳例文

공을 잘 던지거나, 찰 수 있습니까?

ボールを上手に投げたり、蹴ったりできますか。 - 韓国語翻訳例文

언제 저 쓰레기를 회수하러 오는지 물어봐 줄 수 있습니까?

いつあのゴミを回収に来るか尋ねていただけますか？ - 韓国語翻訳例文

저는 매우 바빠서 텔레비전을 볼 수 없습니다.

非常に忙しいのでテレビをみることができません。 - 韓国語翻訳例文

저는 일본어로 메일을 쓸 수 있습니다.

日本語によって電子メールを書くことができます。 - 韓国語翻訳例文

당신이 없었다면, 나는 그를 만날 수 없었다.

あなたがいなければ、彼に出会えなかった。 - 韓国語翻訳例文

이 수영장은 숙박자만 사용할 수 있습니까?

このプールは宿泊者のみ使用出来ますか？ - 韓国語翻訳例文

이 약이라면 당신의 기침을 멈추게 할 수 있어요.

この薬ならあなたの咳を止められますよ。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신이 즐겁게 생활하고 있는 것을 상상할 수 있다.

あなたが楽しく生活しているのを想像できる。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 말한 것은 결코 잊을 수 없습니다.

あなたが言った事を決して覚えられません。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 어려운 곤란 속에 있는 것은 이해할 수 있습니다.

あなたが大変な困難の中にいることは理解できます。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 함께 일을 할 수 있어서 다행이다.

あなたと一緒に仕事ができてよかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 밤에도 같이 보낼 수 있으면 좋을 텐데.

あなたと夜も一緒に過ごせたら良いのに。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신에게 1월 23일에 돈을 줄 수 있습니다.

あなたに1月23日にお金を渡すことができます。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 만날 수 있어서 너무 기쁩니다.

あなたにお会いできてとても嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신을 이렇게 빨리 만날 수 있어서 기쁘다.

あなたにこんなに早くあえて嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신에게 그 예정을 맞출 수 있습니다.

あなたにその予定を合わせることができます。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신에게 그것을 이해받을 수 없었다.

あなたにそれを理解させる事が出来なかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 한 번 더 만날 수 있는 날을 기대하고 있습니다.

あなたにもう一度会える日を楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 만날 수 없는 것이 가장 힘듭니다.

あなたに会えないことが一番辛いです。 - 韓国語翻訳例文

대부분의 사람은 항상 진실을 말한다고는 할 수 없다.

ほとんどの人はいつも真実を話しているとは言えない。 - 韓国語翻訳例文