「수」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

이것이 저희가 지불할 수 있는 최고금액입니다.

これが私たちのお支払いできる最高金額です。 - 韓国語翻訳例文

저는 사랑하는 남편과 떨어져 사는 것은 할 수 없습니다.

愛する夫と離れて暮らすことなど出来ません。 - 韓国語翻訳例文

나는 예전보다, 자막 없이도 영어를 들을 수 있게 되었다.

以前より、字幕なしでも英語を聞けるようになっていた。 - 韓国語翻訳例文

저는 뜻밖에 편안히 공부할 수 있었습니다.

意外とリラックスして勉強ができました。 - 韓国語翻訳例文

나는 영어를 거의 할 수 없었다.

英語をほとんど話すことが出来なかった。 - 韓国語翻訳例文

당신은 제가 하는 말을 이해할 수 있습니까?

私の言っている事が理解できますか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 할부나 일시불 중 고를 수 있습니다.

分割払いか一括払いか選ぶことができます。 - 韓国語翻訳例文

왜 우리는 그것을 할 수 있는 걸까.

なぜ私たちはそれができるのだろうか。 - 韓国語翻訳例文

제가 도울 수 있는 일은 있습니까?

私がお手伝いできる事はありますか。 - 韓国語翻訳例文

우리는 이것을 이대로 진행해도 시간에 맞출 수 없다.

私たちはこれをこのまま進めても間に合わない。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 회의에서 문제를 해결할 수 있었다.

私たちはその会議で問題を解決することができた。 - 韓国語翻訳例文

우리는 25일 점심이나 오후에 그곳에 갈 수 있습니다.

私たちは25日のお昼か午後にそこに行くことができます。 - 韓国語翻訳例文

우리는 당신들에게 급여를 줄 수 없습니다.

私たちはあなたたちに給与を払うことが出来ません。 - 韓国語翻訳例文

우리는 이 싸움에는 절대로 질 수 없다.

私たちはこの戦いには絶対に負けられない。 - 韓国語翻訳例文

우리는 이 싸움은 절대 질 수 없다.

私たちはこの戦いは絶対に負けられない。 - 韓国語翻訳例文

우리는 계속 함께 있을 수 있도록.

私たちはずっと一緒にいられますように。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 원인을 특정할 수 없었다.

私たちはその原因が特定できなかった。 - 韓国語翻訳例文

이 책은 1월 중순에 출하할 수 있습니다.

この本は1月中旬に出荷できます。 - 韓国語翻訳例文

그 회의를 10분 앞당겨서 오실 수 있습니까?

その会議を10分前倒しできませんか？ - 韓国語翻訳例文

작업장을 될 수 있는 한 깨끗하게 유지해라.

作業場を出来るだけ綺麗に保ちなさい。 - 韓国語翻訳例文

이제 이 이상 당신을 도울 수 없습니다.

もうこれ以上あなたのことは助けません。 - 韓国語翻訳例文

아니요, 그것은 휴대할 수 있다고 했었습니다.

いいえ、それは携帯できると言っていました。 - 韓国語翻訳例文

언제 우리는 할머니 집에 갈 수 있는 거야?

いつ私たちはお婆ちゃんの家に行けることになるの？ - 韓国語翻訳例文

언제 저는 분석결과를 받을 수 있습니까?

いつ私は分析結果を受け取れますか？ - 韓国語翻訳例文

저는 어떻게 하면 그것을 할 수 있을지를 항상 생각합니다.

どうしたらそれができるかを常に考えます。 - 韓国語翻訳例文

저는 학교 건물이 큰 지진에 견딜 수 있을지 걱정입니다.

校舎が大きな地震に耐えられるか心配です。 - 韓国語翻訳例文

저는 지진을 견딜 수 있는 건물을 짓고 싶습니다.

地震に耐えられる建物を建てたいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 그녀의 특징을 많이 말할 수 있습니다.

彼女の特徴をたくさん述べる事が出来ます。 - 韓国語翻訳例文

그는 이 일을 계속 이어갈 수 있을 것인가?

彼はこの仕事を続けていけるだろうか？ - 韓国語翻訳例文

유족들의 상심을 생각하면, 동정하지 않을 수 없습니다.

ご遺族のご心痛を思うと、ご同情に堪えません。 - 韓国語翻訳例文

그곳에서는 렌터카를 빌릴 수 있습니까?

そちらではレンタカーを借りられますか？ - 韓国語翻訳例文

연말연시의 휴가는 며칠정도 받을 수 있는 겁니까?

年末年始の休暇は何日くらい取れるのですか？ - 韓国語翻訳例文

최소한, 오피스 소프트는 사용할 수 있어야 합니다.

最低でも、オフィスソフトは使いこなせる必要があります。 - 韓国語翻訳例文

매우 바빠, 오늘의 회의에는 참석할 수 없었습니다.

多忙により、今日の会議には出席できませんでした。 - 韓国語翻訳例文

당신과 도쿄를 관광할 수 있다면, 분명히 즐거울 것이다.

あなたと東京を観光できたら、きっと楽しいに違いない。 - 韓国語翻訳例文

심한 더위에, 에어컨을 포기할 수 없다.

あまりの暑さに、エアコンが手放せない。 - 韓国語翻訳例文

여기서는 영어밖에 말할 수 없습니다.

ここでは英語しか喋ってはいけません。 - 韓国語翻訳例文

어느 사이에 영어를 말할 수 있게 되어 있었다.

いつしか英語を話せるようになっていた。 - 韓国語翻訳例文

그들은 서로의 전방을 가로지를 수 있다.

彼らは互いの前方を横切ることができる。 - 韓国語翻訳例文

우리에게 정보를 공유해 줄 수 있습니까?

我々に情報を共有してくれますか。 - 韓国語翻訳例文

어떤 차림을 하고 있었는지 떠올릴 수 있습니까?

どんな格好をしていたか思い出せますか。 - 韓国語翻訳例文

사고로부터 4개월 후, 밥은 달릴 수 있게 되어 있었다.

事故から４ヶ月後、ボブは走れるようになっていた。 - 韓国語翻訳例文

상기의 정보는 틀렸다고 단정할 수 있습니다.

上記の情報は間違っていると断定できます。 - 韓国語翻訳例文

여름 파티에는 참석 할 수 있으면 좋겠습니다.

夏のパーティーには参加できるといいです。 - 韓国語翻訳例文

그들은 좀처럼 불꽃놀이를 볼 수 없다.

彼らはめったに花火をみることが出来ない。 - 韓国語翻訳例文

생크림을 커스터드 크림으로 변경할 수 있습니다.

生クリームをカスタードクリームに変更できます。 - 韓国語翻訳例文

일본 엔을 바탕으로 환전해주실 수 있습니까?

日本円を元に換金してもらえますか? - 韓国語翻訳例文

이 티켓은 모든 국영 공원에서 사용할 수 있습니다.

このチケットはすべての国営公園で使えます。 - 韓国語翻訳例文

"신뢰할 수 있는 면죄부를 갖고 계십니까?"하고 그녀는 말했다.

「信頼できる免罪符をお持ちですか」を彼女は言った。 - 韓国語翻訳例文

매표소에서 사전에 티켓을 살 수 있을지도 모른다.

チケット売り場で事前にチケットが買えるかもしれない。 - 韓国語翻訳例文