「수」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

도서관까지의 길을 알려주실 수 있습니까?

図書館までの道のりを教えていただけますか？ - 韓国語翻訳例文

또 당신과 만날 수 있기를 기대하고 있겠습니다.

またあなたと会えるのを楽しみにします。 - 韓国語翻訳例文

어떻게 하면 그렇게 많이 먹을 수 있어?

どうしたらそんなにたくさん食べれるの？ - 韓国語翻訳例文

나는 내년 여름에 일본에 갈 수 있을지 아닐지 엄마에게 물어봤다.

私は来年の夏に日本にいけるかどうかを母に聞いた。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 보낸 첨부 파일을 열 수 없습니다.

私はあなたの送った添付ファイルが開けられません。 - 韓国語翻訳例文

당신이 말하고 싶은 것을, 나는, 확실하게 받아들일 수 있다.

あなたが言いたいことを、しっかりと受け止めることができる。 - 韓国語翻訳例文

우리는 몇 시부터 아침을 먹을 수 있습니까?

私たちは何時から朝食を食べられますか？ - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 함께 공부할 수 있어서 즐거웠다.

あなたと一緒に勉強できて楽しかった。 - 韓国語翻訳例文

그것은 지금은 인터넷으로 살 수 있습니다.

それは今ではネットで買うことができます。 - 韓国語翻訳例文

가능하면, 당신이 읽은 책을 제게 보여줄 수 있습니까?

できれば、あなたが読んだ本を私に見せてくれますか？ - 韓国語翻訳例文

하지만 즐기면서 연주를 할 수 있어서 좋았습니다.

でも楽しんで演奏ができたのでよかったです。 - 韓国語翻訳例文

그것을 셀 수 없을 만큼 봤습니다.

それを数えきれないくらいの回数見ました。 - 韓国語翻訳例文

그것을 셀 수 없을 만큼 봤습니다.

それを数えることが出来ないくらいの回数見ました。 - 韓国語翻訳例文

많은 것 중에서 하나를 선택할 수 없었다.

たくさんの中から一つを選べなかった。 - 韓国語翻訳例文

드디어 당신을 만날 수 있는 것을 기쁘게 생각합니다.

ついにあなたに会えることを喜ばしく思います。 - 韓国語翻訳例文

이것은 여러 가지 용도로 쓸 수 있을 것입니다.

これはいろいろな用途で使えると思います。 - 韓国語翻訳例文

저도 참가할 수 있을지 알고 싶어 연락했습니다.

私も参加できるか知りたくて連絡しました。 - 韓国語翻訳例文

빨리 출하할 수 있다면 변경하겠습니다.

早く出荷できるのならば変更します。 - 韓国語翻訳例文

다만 프런트에서 짐을 맡길 수 있습니다.

但しフロントで荷物を預けることができます。 - 韓国語翻訳例文

이번에 당신과 같이 그곳으로 갈 수 있기를 희망한다.

今度あなたと一緒にそこに行けることを希望する。 - 韓国語翻訳例文

어제는 너무 피곤했기 때문에 숙제할 수 없었습니다.

昨日はあまりに疲れていたので宿題ができませんでした。 - 韓国語翻訳例文

이 계절이 되면 이 안약을 손에서 뗄 수 없다.

この季節になるとこの目薬が手放せない。 - 韓国語翻訳例文

걱정이나 문제 없는 인생이란 있을 수 없어.

心配や問題のない人生なんてありえないよ。 - 韓国語翻訳例文

이 생물군계에서는 많은 양의 풀을 볼 수 있다.

このバイオームでは大量の草が見られる。 - 韓国語翻訳例文

오색방울새는 북아메리카의 곳곳에서 볼 수 있다.

オウゴンヒワは北米のいたるところで見られる。 - 韓国語翻訳例文

그 과학자들의 이야기는 나로서는 종잡을 수 없는 말이었다.

その科学者たちの話は私にはちんぷんかんぷんだった。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 회사에서 가장 신뢰할 수 있는 광고 선전 담당이다.

彼はその会社で最も信頼できる広告宣伝係だ。 - 韓国語翻訳例文

아키하바라는, 애니메이션을 좋아하는 사람이면 즐길 수 있다고 한다.

秋葉原は、アニメが好きな人なら楽しめると思う。 - 韓国語翻訳例文

눈으로도 즐길 수 있는 요리는 최고지!

目でも楽しめる料理って最高だよね！ - 韓国語翻訳例文

회의실 예약을 할 수 있는지 알아보겠습니다.

会議室の予約が出来るか調べてみます。 - 韓国語翻訳例文

도저히 판매할 수 있는 가격이 되지 않습니다.

とても販売できる価格になりません。 - 韓国語翻訳例文

예산 오버로 부탁드릴 수 없겠습니까?

予算オーバーでお願いすることはできませんか？ - 韓国語翻訳例文

나는 전 세계의 많은 사람과 대화를 즐길 수 있게 되고 싶다.

世界中の多くの人と会話を楽しめるようになりたい。 - 韓国語翻訳例文

저는 빨리 영어를 잘할 수 있게 되고 싶습니다.

早く英語をうまく使えるようになりたいです。 - 韓国語翻訳例文

나는 남자와 무책임한 교제를 할 수 없다.

男性といい加減な付き合いをすることができない。 - 韓国語翻訳例文

당신은 방에서 인터넷 접속을 할 수 있습니다.

部屋でインターネット接続できます。 - 韓国語翻訳例文

이 지도 앱은 광범위로 검색할 수 있다.

この地図アプリは広範囲で検索できる。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 스케이트 신발을 신을 수 없습니다.

彼はそのスケート靴を履くことができません。 - 韓国語翻訳例文

그는 빨리 일어날 수 있게 되고 싶다고 생각했습니다.

彼は早く起きることができるようになりたいと思いました。 - 韓国語翻訳例文

그 트레이닝에 참여할 수 있어 기쁘게 생각합니다.

そのトレーニングに参加できることをうれしくおもいます。 - 韓国語翻訳例文

당신이 미국에서 즐겁게 보낼 수 있어서 저도 기쁘게 생각합니다.

あなたがアメリカで楽しく過ごせて私も嬉しく思います。 - 韓国語翻訳例文

손님이 있는 동안은 점심을 먹으러 갈 수 없는 것입니까?

お客さんがいる間は昼食を食べに行けないのですか？ - 韓国語翻訳例文

캐나다 사람과 이야기할 수 있어서, 굉장히 영어 공부가 되었다.

カナダ人と話が出来て、とても英語の勉強になった。 - 韓国語翻訳例文

할 수 있는 한 정리해서 판매해주세요.

できるだけまとめて販売してください。 - 韓国語翻訳例文

믿을 수 없는 전망을 멍하니 입을 벌리고 바라보다

信じられない眺めにぽかんと口をあけて見とれる - 韓国語翻訳例文

아프리카의 사바나에서는 바오밥 나무를 볼 수 있다.

アフリカのサバンナではバオバブの木を見ることができる。 - 韓国語翻訳例文

하코네에 가면 활발한 화산 활동을 볼 수 있다.

箱根に行けば迫力ある火山活動を見ることができる。 - 韓国語翻訳例文

훌륭한 외교관이 될 수 있도록 열심히 하세요.

立派な外交官になれるようにがんばってほしい。 - 韓国語翻訳例文

예약으로 가득 차 있어서 렌터카를 빌릴 수 없다.

予約でいっぱいなのでレンタカーを貸すことはできない。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신과 함께 일할 수 있어서, 자랑스럽습니다.

私はあなたと一緒に仕事ができて、誇りに思います。 - 韓国語翻訳例文