「수」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저에게 있어서 당신을 만날 수 있었던 것이 기쁨입니다.

私にとってあなたにめぐり会えたことが喜びです。 - 韓国語翻訳例文

그녀를 찾을 수 없다고 생각합니다.

彼女を見つけることが出来ないと思います。 - 韓国語翻訳例文

이 출가일을 모두 일주일 앞당겨주실 수 있습니까?

こちらの出荷日を全て1週間前倒ししてもらえますか？ - 韓国語翻訳例文

그녀는 금세 피아노를 잘 칠 수 있게 되었습니다.

彼女はすぐにピアノを上手に弾けるようになりました。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 말로는 표현할 수 없을 만큼 아름답다.

彼女は言葉では言い表せないほど美しい。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 다리를 다쳐 걸을 수 없게 되었습니다.

彼女は足に怪我をして歩行困難になりました。 - 韓国語翻訳例文

당신이 매일 편안히 지낼 수 있기를.

あなたが毎日穏やかに暮らせますように。 - 韓国語翻訳例文

일이 너무 많아서 공부할 수 없습니다.

仕事が多すぎて勉強が出来ません。 - 韓国語翻訳例文

우리는, 선생님 덕분에 즐겁고 안전하게 지낼 수 있었습니다.

私たちは、先生のおかげで楽しく安全に過ごせました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 즐겁고 안전하게 지낼 수 있었습니다.

私たちは楽しく安全に過ごせました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 취주악을 편한 마음으로 연주할 수 있었다.

私たちは吹奏楽をリラックスしながら演奏できた。 - 韓国語翻訳例文

저는, 이 책을 주문할 수 있습니까?

この本を取り寄せることができますか？ - 韓国語翻訳例文

동경이라고는 생각할 수 없는 이차원 공간이다.

東京とは思えぬ　異次元空間である。 - 韓国語翻訳例文

당뇨병의 치료는 대학병원에서도 할 수 있습니다.

糖尿病の治療は大学病院でも出来ます。 - 韓国語翻訳例文

이 작품들을 당신은 사용할 수 없습니다.

これらの作品をあなたは使用できません。 - 韓国語翻訳例文

나는 그녀와 면회할 수 없었다.

彼女と面会することができなかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 바쁘기 때문에, 당신을 도울 수 없습니다.

忙しいので、あなたを手伝うことができません。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신과 이야기를 할 수 있어서 기쁩니다.

私はあなたとお話が出来て嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신과 더 이야기할 수 있다면 좋았을 것입니다.

私はあなたともっとお話できればよかったです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신과 가가와에서 만날 수 있기를 기대하고 있습니다.

私はあなたと香川で会えるのを楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

우리는 정점에 오를 수 있을 것이 틀림없다.

私たちは頂点に登り詰めることができるはずだ。 - 韓国語翻訳例文

우리도 왜 당신이 진보했는지 이해할 수 있습니다.

私たちもなぜあなたが進歩したのか理解できます。 - 韓国語翻訳例文

샘플 설명을 위해 만날 수 있다면 기쁘겠습니다.

サンプルの説明のためにお会いできるとうれしいです。 - 韓国語翻訳例文

우리는 언제 너한테 선물을 받을 수 있어?

私たちはいつあなたからのプレゼントをもらえるの？ - 韓国語翻訳例文

당신은 내일까지 그 견적을 기다릴 수 있습니까?

明日までその見積りを待つ事が出来ますか? - 韓国語翻訳例文

언젠가는 나는 영어를 할 수 있게 되고 싶다.

いつかは英語が喋れるようになりたい。 - 韓国語翻訳例文

이곳에 일본어를 할 수 있는 사람은 있습니까?

ここに日本語が喋れる人はいますか？ - 韓国語翻訳例文

이곳은 일반인은 출입할 수 없습니다.

ここは一般の方の立ち入りはできません。 - 韓国語翻訳例文

이곳은 저에게 가장 편안히 있을 수 있는 곳입니다.

ここは私にとって一番リラックスできる場所です。 - 韓国語翻訳例文

당신 덕분에 저는 자신감을 가질 수 있었습니다.

あなたのお陰で自信を持つ事ができました。 - 韓国語翻訳例文

당신의 이름이 글자가 깨져 있어서 판독할 수 없습니다.

あなたの名前が文字化けしていて判読できません。 - 韓国語翻訳例文

당신의 이야기로 저는 그들의 행동을 상상할 수 있습니다.

あなたの話によって彼らの行動が想像できます。 - 韓国語翻訳例文

우리는 어떻게든 그것을 준비할 수 있도록 검토하겠습니다.

私たちは何とかしてそれを用意できるように検討します。 - 韓国語翻訳例文

우리는 세계의 정보를 알 수 있다.

私たちは世界中の情報を知ることができる。 - 韓国語翻訳例文

제가 영어를 잘할 수 있게 될지 걱정입니다.

自分が英語ができるようになるのか心配です。 - 韓国語翻訳例文

제가 영어를 이해할 수 없는 것이 분합니다.

自分が英語を理解できないことが悔しいです。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신을 언제까지나 잊을 수 없다.

僕は貴方をいつまでも忘れられない。 - 韓国語翻訳例文

그 고객은 다음 주말까지 기다릴 수 있습니까?

その顧客は来週末まで待つことができますか？ - 韓国語翻訳例文

당신이 제공할 수 있는 정보를 기재해주세요.

あなたが提供できる情報を記載してください。 - 韓国語翻訳例文

일주일에 얼마나 돈을 벌 수 있습니까?

一週間にいくらお金を稼げますか？ - 韓国語翻訳例文

우리는 22시 지나서 그와 이야기할 수 있었습니다.

私達は22時過ぎに彼と話をする事が出来ました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그녀의 임종에 입회할 수 없었다.

私達は彼女の死に目に立ち会えなかった。 - 韓国語翻訳例文

다른 볼일이 있어서 저는 그것에 참가할 수 없습니다.

他の用事があるので僕はそれに参加できません。 - 韓国語翻訳例文

우리는 당신에게 공헌할 수 있도록, 노력하겠습니다.

私たちはあなたがたに貢献できるよう、努力します。 - 韓国語翻訳例文

우리는 당신을 만날 수 있기를 매우 기대하고 있습니다.

私たちはあなたに会えることを大変楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그곳에서는 친정에 있는 것처럼 편안히 있을 수 있었다.

私たちはそこでは実家にいるかのようにリラックスできた。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 노래의 가사를 친근하게 느낄 수 있다.

私たちはその曲の歌詞を身近に感じることができる。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 공원에서 만날 수 있다면 좋겠네요.

私たちはその公園で会えたらいいですね。 - 韓国語翻訳例文

당신의 형편이 좋은 날과 시간에 맞출 수 있습니다.

あなたの都合のいい日と時間に合わせることができます。 - 韓国語翻訳例文

그다지 집안일을 할 수 없었습니다.

あまり家事をすることができませんでした。 - 韓国語翻訳例文