「수」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

나도 빨리 자신의 힘으로 생활할 수 있게 되고 싶다.

私も早く自分の力で生活できるようになりたい。 - 韓国語翻訳例文

그 번역은 정확하다고는 할 수 없다.

その翻訳は正確であるとは言えない。 - 韓国語翻訳例文

그 이유를 알려주실 수 없겠습니까?

その理由を教えていただけないでしょうか？ - 韓国語翻訳例文

그것은 말로는 형용할 수 없을 만큼 예쁩니다.

それは言葉には表せないほどきれいです。 - 韓国語翻訳例文

그것은 조금의 힘으로도 진행할 수 있습니다.

それは少しの力でも進むことができます。 - 韓国語翻訳例文

이 일은 자격의 유무를 불문하고 종사할 수 있다.

この仕事は資格の有無を問わず従事できる。 - 韓国語翻訳例文

이 전화는 신기능을 사용할 수 있게 되었습니다.

この電話は新機能が使えるようになりました。 - 韓国語翻訳例文

이 근처에 담배를 피울 수 있는 장소는 있습니까?

この辺りにタバコを吸える場所はありますか。 - 韓国語翻訳例文

이것으로 당신은 그것을 떠올릴 수 있었습니까?

これであなたはそれを思い出すことができましたか？ - 韓国語翻訳例文

그것을 이번 주말까지 답변할 수 있도록 노력하겠습니다.

それを今週末までに回答できるように努力します。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신과 함께 일을 할 수 있는 날을 기대하고 있습니다.

あなたと一緒に仕事ができる日を楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 차를 구입할 수 없습니다.

その車を購入することが出来ません。 - 韓国語翻訳例文

다음 사람들과는 얼마나 편하게 말할 수 있습니까?

次の人たちとはどのくらい気軽に話せますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 어느 프로그램이라도 무료로 체험할 수 있습니다.

あなたはどのプログラムも無料で体験することができます。 - 韓国語翻訳例文

근사한 칵테일의 장식으로 사용할 수 있습니다.

オシャレなカクテルの飾りに使用できます。 - 韓国語翻訳例文

또, 불량품의 발생을 줄일 수 없습니다.

また、不良品の発生を減らすことも出来ません。 - 韓国語翻訳例文

당신은 언제라도 그것을 충전할 수 있다.

あなたはいつでもそれを充電できる。 - 韓国語翻訳例文

당신은 우리 부동산 회사에서 일할 수 있습니다.

あなたはうちの不動産会社で働くことができます。 - 韓国語翻訳例文

당신은 이 일을 한 시간 안에 끝낼 수 있습니까?

この仕事を1時間で終えられますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 이곳을 숙박으로 이용할 수 있습니다.

あなたはこの場所を宿泊に利用できます。 - 韓国語翻訳例文

당신은 이 방을 회의에 이용할 수 있습니다.

あなたはこの部屋を会議に利用できます。 - 韓国語翻訳例文

당신은 이것을 당신의 회의에 이용할 수 있습니다.

あなたはこれをあなたの会議に利用できます。 - 韓国語翻訳例文

당신은 바로 영어를 할 수 있게 될 것입니다.

すぐに英語を話せるようになるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

당신이 천천히 얘기하지 않으면 전 이해할 수 없습니다.

あなたはゆっくり話さないと私は理解できないません。 - 韓国語翻訳例文

당신이 천천히 얘기하면 전 이해할 수 있습니다.

あなたはゆっくり話すと私は理解できます。 - 韓国語翻訳例文

덕분에 최악의 사태는 회피할 수 있었습니다.

おかげさまで最悪の事態は回避することができました。 - 韓国語翻訳例文

취급 수수료는 환급할 수 없습니다.

お取扱手数料は返金することができません。 - 韓国語翻訳例文

만약 당신이 할 수 없으면 내일 제가 전화하겠습니다.

もしあなたが出来ないなら明日私が電話します。 - 韓国語翻訳例文

고원은 선선해서, 에어컨 없이 쾌적하게 잘 수 있었다.

高原は涼しく、クーラー無しで快適に眠れた。 - 韓国語翻訳例文

어제는 말을 할 수 없을 정도로 지쳐있었다.

昨日は口をきくことができないくらい疲れていた。 - 韓国語翻訳例文

내가 할 수 있는 유일한 것은, 이야기를 듣는 것뿐이었다.

私ができる唯一のことは、話を聞くことだけだった。 - 韓国語翻訳例文

우리는 서로 만날 수 없다.

私たちはお互いに会うことができない。 - 韓国語翻訳例文

저에게 무엇이 일어나고 있는지에 대해 알려주실 수 있습니까?

私に何が起きているかについて知らせてもらえますか？ - 韓国語翻訳例文

척후로부터의 정보에 기초한 이 계획은 신용할 수 있다.

斥候からの情報に基づいたこの計画は信用できる。 - 韓国語翻訳例文

나는 그만큼 일할 수 없다.

それまでと同じように動く事が出来ない。 - 韓国語翻訳例文

나는 그만큼 지낼 수 없다.

それまでと同じように暮らすことができない。 - 韓国語翻訳例文

나는 물고기를 많이 낚을 수 있어서 기뻤다.

たくさんの魚を釣ることができて嬉しかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 영어로 논의할 수 있게 되고 싶다.

英語で議論ができるようになりたい。 - 韓国語翻訳例文

그들 속에는 피아노를 잘 칠 수 있는 사람도 있습니다.

彼らの中にはピアノが上手に弾ける者もいます。 - 韓国語翻訳例文

그들은 좋은 경험을 할 수 있다.

彼らは良い経験をすることが出来た。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 메일을 할 수 있어서 좋았다.

私はあなたとメールができてよかった。 - 韓国語翻訳例文

그 장표를 출력할 수 있습니다.

その帳票を出力することができます。 - 韓国語翻訳例文

그것에 관해서 재검토해 줄 수 있습니까?

それについて再検討してもらえないでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

그것을 언제까지 대답해 줄 수 있습니까?

それをいつまでに返答してもらえますか？ - 韓国語翻訳例文

그것은 언제까지 기다려 줄 수 있습니까?

それをいつまで待ってもらうことができますか？ - 韓国語翻訳例文

그것을 할 수 있는 한 빨리 우편으로 부쳐주세요.

それをできるだけ早く郵送してください。 - 韓国語翻訳例文

그것을 한 번 더 말해줄 수 있습니까?

それをもう一度言ってもらえませんか。 - 韓国語翻訳例文

그 옷을 뜯지 않고 그대로 세탁할 수 없습니다.

それを丸洗いすることはできません。 - 韓国語翻訳例文

그것을 제게 할 수 있는 한 빨리 보내주세요.

それを私にできるだけ早くお送りください。 - 韓国語翻訳例文

그것을 실행할 수 있는 능력이 있습니다.

それを実行できる能力があります。 - 韓国語翻訳例文