「수」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그것을 이해해 주실 수 있습니까?

あなたはそれを理解して頂けましたか？ - 韓国語翻訳例文

아무런 도움 없이 문제를 해결할 수 있습니까?

何も助け無しで問題を解決できますか？ - 韓国語翻訳例文

어떻게 하면 그 선물을 받을 수 있습니까?

どうすればそのプレゼントがもらえますか？ - 韓国語翻訳例文

예를 들어, 당신은 다음 상황을 받아들일 수 있습니까?

例えば、あなたは以下の状況を受け入れますか？ - 韓国語翻訳例文

이 스케줄들로 비행기를 예약할 수 있습니다.

これらのスケジュールでフライトを予約することができます。 - 韓国語翻訳例文

내일 당신과 이야기할 수 있을 것을 기대하고 있습니다.

明日あなたとお話しできることを楽しみにしております。 - 韓国語翻訳例文

이 근처에서는 여러 가지를 할 수 있습니다.

この辺りではいろんなことができます。 - 韓国語翻訳例文

나는 그의 영어를 많이 알아들을 수 있게 되었다.

彼の英語が随分聞き取れるようになってきた。 - 韓国語翻訳例文

나는 그들의 호의로 인해, 그 데이터들을 볼 수 있었다.

彼らの好意により、それらのデータを見ることができた。 - 韓国語翻訳例文

저는 아주 좋은 시간을 보낼 수 있었습니다.

非常に良い時間を過ごすことができました。 - 韓国語翻訳例文

그렇게 하면, 번역에 세세한 부분을 깨달을 수 있습니다.

そうしますと、翻訳に細かいところを気づくことができます。 - 韓国語翻訳例文

실제 출하한 것은 408대로, 92대가 다 들어갈 수 없는 것입니다.

実際出荷したのは408台で、92台が入り切れないのです。 - 韓国語翻訳例文

그 92대는 어느 컨테이너에 넣을 수 있는 걸까요?

その92台はどこのコンテナにいれるのでしょか？ - 韓国語翻訳例文

이 기능을 쓰면, 친구에게 질문을 할 수 있네요.

この機能を使えば、友達に質問ができますね。 - 韓国語翻訳例文

만약 당신이 20살이 되면, 술을 마실 수 있게 됩니다.

もしあなたが20歳になったら、お酒を飲めるようになります。 - 韓国語翻訳例文

하나코의 아버지는 일 때문에 참가할 수 없습니다.

花子の父は仕事で参加出来ません。 - 韓国語翻訳例文

간단한 영어라면 나도 할 수 있다.

簡単な英語なら僕にも言う事ができる。 - 韓国語翻訳例文

당신이 일본에 올 수 없는 것은 매우 아쉽습니다.

日本に来れないのはとても残念です。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그 축제를 즐길 수 있어서, 저도 기쁩니다.

君がその祭りを楽しめて、俺も嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

나도 당신들의 이야기에 들어갈 수 있다면.

私もあなた方の会話に入ることが出来たらなあ。 - 韓国語翻訳例文

빵을 빵 주머니에 넣으면 신선하게 유지할 수 있다.

パンをパン入れに入れると新鮮に保つことができる。 - 韓国語翻訳例文

급성 부비동염은 천식의 발작을 일으킬 수 있다.

急性副鼻腔炎は喘息の発作を引き起こすことがある。 - 韓国語翻訳例文

다시 한 번 말씀해 주실 수 있으신가요?

もう一度おっしゃっていただけますか。 - 韓国語翻訳例文

영어로 맞장구를 칠 수 있게 되고 싶다.

英語であいづちが出来るようになりたい。 - 韓国語翻訳例文

영어로 맞장구를 잘 칠 수 있게 되고 싶다.

英語であいづちが上手く出来るようになりたい。 - 韓国語翻訳例文

그것은 당신이 질문할 때에 사용할 수 있습니다.

それはあなたが質問する時に使うことができます。 - 韓国語翻訳例文

그것은 나에게 있어서 잊을 수 없는 경험이 되었다.

それは私にとって忘れられない経験となった。 - 韓国語翻訳例文

그것은 나에게는 이해할 수 없는 법률입니다.

それは私には理解できない法律です。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금 영어를 자유롭게 말할 수 있으면 좋겠습니다.

私は今英語が自由に喋れたらと思います。 - 韓国語翻訳例文

저는 저것이 무엇인지 설명할 수 있으면 좋겠습니다.

私はあれが何なのか説明できたらと思います。 - 韓国語翻訳例文

당신과 존이 저희와 함께 있을 수 있으면 좋겠습니다.

あなたとジョンが私達と一緒にいられたらと思います。 - 韓国語翻訳例文

저는 그들을 할 수 있는 한 지원하고 싶습니다.

私はかれらを出来る限り支援したいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 언제까지나 비밀을 감출 수 없을까 봐 두려워하고 있습니다.

私はいつまでも秘密を隠しておけないと恐れています。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신에 대한 감사의 마음을 충분히 전할 수 없다.

あなたへの感謝の気持ちを十分に伝えられない。 - 韓国語翻訳例文

나는 그녀를 만난 것을 절대 잊을 수 없다.

彼女に会ったことを決して忘れない。 - 韓国語翻訳例文

우리는 습자를 계속할 수 있는 한 하고 싶다고 생각한다.

私達は習字を続けられるだけ続けたいと思っている。 - 韓国語翻訳例文

그가 그런 일을 하다니, 나는 도무지 상상할 수 없다.

彼がそんなことをするなんて、およそ想像できない。 - 韓国語翻訳例文

나도 언젠가는 영어를 말할 수 있게 되고 싶다.

私もいつかは英語が喋れるようになりたい。 - 韓国語翻訳例文

저도 그것에 도전할 수 있도록 노력하겠습니다.

私もそれに挑戦できるよう努力します。 - 韓国語翻訳例文

당신을 만날 수 있어 안심했습니다.

あなたに会うことができて安心しました。 - 韓国語翻訳例文

당신을 만날 수 있는 것은 매우 기쁩니다.

あなたに会えるのはとても嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 말을 걸 수 없었다.

あなたに声をかけることが出来なかった。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 안길 수 있습니까?

あなたに抱きしめてもらうことができますか。 - 韓国語翻訳例文

당신의 안전을 확보할 수 있을지 걱정이다.

あなたの安全を確保できるか心配だ。 - 韓国語翻訳例文

당신의 근황을 알 수 없었다.

あなたの近況を知ることができなかった。 - 韓国語翻訳例文

다른 요건으로 내일 낮에는 현장을 떠날 수 없게 됐다.

別の要件で明日の日中は現場を離れられなくなった。 - 韓国語翻訳例文

당신은 금방 헤엄칠 수 있게 될 것입니다.

あなたはすぐに泳げるようになるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

이것이 저희가 바로 준비할 수 있는 서류입니다.

これが私たちがすぐに用意できる書類です。 - 韓国語翻訳例文

왜 키 잠금 기능이 영향을 받는지 이해할 수 없습니다.

なぜキーロック機能が影響を受けるのか理解できません。 - 韓国語翻訳例文

일요일이면 한가하니까, 언제든지 놀러 갈 수 있어!

日曜日なら暇だから、いつでも遊びにいけるよ！ - 韓国語翻訳例文