「수」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 당신을 도울 수 있을지도 모릅니다.

あなたを助ける事が可能かもしれません。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 도울 수 있을지도 모릅니다.

あなたを助ける事が出来るかもしれません。 - 韓国語翻訳例文

저는 존이 열심히 하는 모습을 볼 수 있었습니다.

ジョンが頑張ってる姿を見ることが出来ました。 - 韓国語翻訳例文

나는 바로 그 짐을 받을 수 없었다.

すぐにその荷物を引き取る事が出来なかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 그곳에 7시 넘어서 도착할 수 있을 거라 생각합니다.

そこに7時過ぎに到着できると思います。 - 韓国語翻訳例文

자선 협회에 참가하면 정신적 특혜를 입을 수 있다.

慈善協会に参加すると精神的恩恵を受けられる。 - 韓国語翻訳例文

그 곡예사의 몸의 부드러움은 믿을 수 없을 정도였다.

その曲芸師の体の柔らかさは信じられないほどだった。 - 韓国語翻訳例文

만약 내가 이 사진에 찍힐 수 있다면...

もし私がこの写真に写ることが出来たら…… - 韓国語翻訳例文

만약 오분만 빨리 왔더라면, 전차에 탈 수 있었을 텐데.

もし五分早く来てさえいたら、電車に乗れたのに。 - 韓国語翻訳例文

만약 우리가 오늘 만날 수 있다면, 밤 9시에 그곳에 가겠습니다.

もし私達が今日会えたら、夜９時にそこに行きます。 - 韓国語翻訳例文

모두를 만날 수 있었던 것은 좋았다.

みんなに会うことが出来たのは良かった。 - 韓国語翻訳例文

일반 손님은, 볼 수 없는 전시품을 봤다.

一般のお客は、見ることができない展示品が見れた。 - 韓国語翻訳例文

나는 그들이 그곳에 갈 수 있을 지 없을 지 모릅니다.

私は彼らがそこに行けるかどうか分からない。 - 韓国語翻訳例文

나는 그녀의 친절함을 느낄 수 있다.

私は彼女の優しさを感じることが出来る。 - 韓国語翻訳例文

나는 너무 바빠서 책을 읽을 수 가 없습니다.

私は忙しすぎて本を読むことができません。 - 韓国語翻訳例文

나는 다음주에는 당신에게 그것을 보낼 수 있을 것이다.

私は来週にはあなたにそれを送ることができるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

테린은 냉장고에서 1주일 정도 저장할 수 있다.

テリーヌは冷蔵庫で1週間ほど保存できる。 - 韓国語翻訳例文

메일은 시간을 절약할 수 있는 통신 방법이다.

メールは時間を節約できる通信方法だ。 - 韓国語翻訳例文

유류분을 누릴 수 있는 것은 3가지 부류의 사람들이다.

遺留分を享受できるのは３つの分類の人々である。 - 韓国語翻訳例文

동생은 손을 쓸 수 없을 정도로 장난꾸러기다.

弟は手が付けられないほどわんぱくだ。 - 韓国語翻訳例文

당신은 축소 복사를 할 수 있습니까?

縮小コピーを作ることが出来ますか？ - 韓国語翻訳例文

하물며, 그가 승진할 수 있을 리가 없다.

ましてや、彼が昇進できるわけがない。 - 韓国語翻訳例文

하물며, 내가 그것을 할 수 없을 리가 없다.

ましてや、私にそれが出来るわけがない - 韓国語翻訳例文

5000개의 짐을 두 번으로 나눠서 발송할 수 있습니까?

5000個の荷物を2回に分けて発送することができますか？ - 韓国語翻訳例文

4000개 주문을 세 번으로 나눠서 발송할 수 있습니까?

4000個の注文を3回に分けて発送することができますか？ - 韓国語翻訳例文

당신을 만날 수 없었던 것을 유감스럽게 생각한다.

あなたに会えなかったことを残念に思う。 - 韓国語翻訳例文

SG마크가 붙은 상품은 안심하고 구입할 수 있다.

SGマークの付いた商品は安心して購入できる。 - 韓国語翻訳例文

스스로 자산 배분을 계산할 수 있게 되다.

自分でアセットアロケーションを計算出来るようになる。 - 韓国語翻訳例文

그것들은 현재, 5년 전보다 싸게 살 수 있습니다.

それらは現在、5年前より安く買うことが可能です。 - 韓国語翻訳例文

그것들은 현재, 싸게 살 수 있습니다.

それらは現在、安く買うことが可能です。 - 韓国語翻訳例文

또 만날 수 있기를 기대하고 있습니다.

またお会い出来るのを楽しみにしてます。 - 韓国語翻訳例文

도면을 받을 수 있다면, 더 정확한 견적이 가능합니다.

図面をもらえたら、より正確な見積りが可能です。 - 韓国語翻訳例文

제출 기한을 월요일까지 연기해주실 수 없을까요?

提出期限を月曜日まで延期していただけないでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그의 웃는 얼굴을 볼 수 있어서 기뻤습니다.

私たちは彼の笑顔を見ることが出来て嬉しかったです。 - 韓国語翻訳例文

한국에서 만날 수 있기를 기대하고 있어.

韓国で会えるのを楽しみにしているよ。 - 韓国語翻訳例文

일 때문에 영어로 말할 수 있게 되어야 합니다.

仕事の為に英語を話せるようにならねばなりません。 - 韓国語翻訳例文

이 기계는 고장 중이므로, 사용할 수 없습니다.

この機械は故障中につき、使用できません。 - 韓国語翻訳例文

이 상가에서는 자전거나 오토바이 통행은 할 수 없습니다

この商店街では自転車やバイクでの通行はできません。 - 韓国語翻訳例文

이 표가 있으면 모든 버스 정류장에서 타고 내릴 수 있습니다.

この切符があれば全てのバス停で乗り降りできます。 - 韓国語翻訳例文

이 리포트들을 볼 수 있게 해주시겠습니까?

これらのレポートを見ることができるようにしてもらえますか？ - 韓国語翻訳例文

존은 조금 일본어를 이해할 수 있는 것 같습니다.

ジョンは少し日本語が理解できるようです。 - 韓国語翻訳例文

존은 일본어를 조금 이해할 수 있는 것 같습니다.

ジョンは日本語を少し理解できるようです。 - 韓国語翻訳例文

그곳에서는 4명이 함께 잘 수 있습니까.

そこでは4人一緒にねることができますか。 - 韓国語翻訳例文

나는 여름 방학 동안 즐거운 시간을 보낼 수 있었다.

夏休みの間楽しい時を過ごすことができた。 - 韓国語翻訳例文

저는 숙제를 간신히 끝낼 수 있었습니다.

宿題をなんとか終わらせることが出来ました。 - 韓国語翻訳例文

저는 다음 주까지 당신에게 그것을 드릴 수 없습니다.

来週まであなたにそれを渡すことができません。 - 韓国語翻訳例文

당신의 어머님은 일본어를 할 수 있습니까?

あなたのお母さんは日本語を話せますか。 - 韓国語翻訳例文

즐거운 대학 생활을 보낼 수 있었다.

楽しい大学生活を送ることが出来た。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 이야기에 감정 이입을 할 수 없었다.

その物語に感情移入できなかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것을 할 수 있는 당신과 누나를 부럽게 생각합니다.

それができるあなたと姉を羨ましく思います。 - 韓国語翻訳例文