「수」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

지금 있는 것만 발송할 수 없을까요?

今ある分だけで発送できないでしょうか？ - 韓国語翻訳例文

이번은 지시대로 올릴 수 있게 해주세요.

今度は指示通りに上げるようにしてください。 - 韓国語翻訳例文

능숙하게 말하는 것을 할 수 없어 죄송합니다.

上手くお話しをすることが出来なくて申し訳ないです。 - 韓国語翻訳例文

쇼핑도 그렇지마는, 충동구매를 할 수 없는 타입이니까.

買い物でもそうだけど、衝動買いができないタイプだから。 - 韓国語翻訳例文

말할 수 있는 범위로 좋으니 말해 주세요.

話せる範囲でいいので話してください。 - 韓国語翻訳例文

우는 것으로 심리적 카타르시스를 얻을 수 있다.

泣くことで心理的カタルシスを得ることができる。 - 韓国語翻訳例文

극단적인 중앙 집권 주의는 독재를 유발시킬 수 있다.

極端な中央集権主義は独裁を招くことがある。 - 韓国語翻訳例文

그것을 야마다씨에게 확인받아줄 수 있나요?

それを山田さんに確認いただけますか？ - 韓国語翻訳例文

그것을 한 손으로 제대로 잡을 수 있다.

それを片手でしっかりと掴むことができる。 - 韓国語翻訳例文

어떻게 그것을 받아주실 수 없겠습니까?

どうにかそれを受け入れてもらえませんか？ - 韓国語翻訳例文

조금 더 그 출하를 앞당길 수 있습니까?

もう少しその出荷を早めることが出来ますか？ - 韓国語翻訳例文

1주일간 차를 누군가로부터 빌릴 수 있습니까?

1週間車を誰かから借りることは出来ますか？ - 韓国語翻訳例文

그 영화는 18세 이상이 아니면 볼 수 없었다.

その映画は18歳以上でなければ見れなかった。 - 韓国語翻訳例文

그 일은, 저의 호기심을 만족시킬 수 있습니다.

その仕事は、私の好奇心を満足させることができます。 - 韓国語翻訳例文

그것은 이 계약서에 대해서도 똑같이 말할 수 있다.

それはこの契約書についても同様なことが言える。 - 韓国語翻訳例文

최소 100명의 손님을 수용할 수 있는 방

最低でも１００人の客を収容できる部屋 - 韓国語翻訳例文

그가 나에게 뭘 하고 싶은 건지 이해할 수 없다.

彼が私に何をして欲しいのか理解できない。 - 韓国語翻訳例文

다음으로부터, 희망 전자카탈로그를 보실 수 있습니다.

以下から、ご希望の電子カタログを閲覧いただけます。 - 韓国語翻訳例文

부탁하신 기념품을 찾을 수 없었습니다.

頼まれていたお土産を見つけられませんでした。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 선수들을 위해 무엇을 할 수 있을까 생각해 보았습니다.

その選手たちのために何が出来るのか考えてみました。 - 韓国語翻訳例文

오늘 오후, 저와 함께 낚시를 갈 수 있습니까?

今日の午後、私と一緒に釣りに行けますか？ - 韓国語翻訳例文

나는 메일로 바로 연락할 수 있음을 잊지 말아.

私がメールですぐに連絡できることを忘れないで。 - 韓国語翻訳例文

저는 결정할 수 없으므로 다른 사람과 상담하고 정해주세요.

僕は決められないので他の人に相談して決めてください。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신과 함께 일할 수 있어서, 자랑스럽게 생각합니다.

あなたと一緒に仕事ができて、誇りに思います。 - 韓国語翻訳例文

나는 네가 보내준 메일을 볼 수 없다.

君が送ってくれたメールを見ることが出来ない。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘, 평소 시간에 퇴근할 수 있을 것 같습니다.

今日、普通の時間に退勤できそうです。 - 韓国語翻訳例文

어젯밤은 에어컨을 틀어서, 기분 좋게 잘 수 있었다.

昨夜はクーラーを入れたので、気持ち良く寝れた。 - 韓国語翻訳例文

어젯밤은 에어컨을 틀어서, 나는 기분 좋게 잘 수 있었다.

昨夜はクーラーを入れたので、気持ち良く寝れた。 - 韓国語翻訳例文

우리는 에어컨이 없으면 더워서 잘 수 없다.

私たちはエアコンがないと暑くて寝ることができない。 - 韓国語翻訳例文

나는, 어떻게 하면 상대를 설득할 수 있을까를 생각하고 있다.

どうすると相手を説得できるのか考えている。 - 韓国語翻訳例文

우리는 몇 가지의 상품을 준비할 수 없었다.

私たちはいくつかの部品を準備することができなかった。 - 韓国語翻訳例文

우리는 할 수 있는 한 많은 책을 읽어야 합니다.

私たちはできるだけ多くの本を読むべきです。 - 韓国語翻訳例文

우리는 쾌적한 생활을 보낼 수 있다.

私たちは快適な生活を送ることができる。 - 韓国語翻訳例文

우리는 당신과 보낼 수 있어 즐거웠습니다.

私たちは貴方と過ごせて楽しかったです。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 대체품의 준비를 할 수 없습니다.

私たちはその代替品の用意ができません。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그것을 간단하게 취득할 수 있다.

私たちはそれを簡単に取得できる。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그것을 간단하게 손에 넣을 수 있다.

私たちはそれを簡単に手に入れることが出来る。 - 韓国語翻訳例文

할 수 있는 한 빨리 그것을 받고 싶다.

できるだけ早くそれを受け取りたい。 - 韓国語翻訳例文

우리는 여름방학을 즐겁게 보낼 수 있었습니다.

私たちは夏休みを楽しく過ごせました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 건설적인 이야기를 할 수 없다.

私たちは建設的な話し合いができない。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것에 대해서, 잘 설명할 수 없습니다.

そのことについて、よく説明できません。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 규칙이 좋은지 나쁜지 이해할 수 없다.

その規則が良いか悪いか理解できない。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 규칙이 좋은지 나쁜지 이해할 수 없을 것이다.

その規則が良いか悪いか理解できないだろう。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 계획에 따라서 진행할 수 없다.

その計画に沿って進めることができない。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 계획대로 진행할 수 없다.

その計画のように進めることができない。 - 韓国語翻訳例文

나는 많은 작품을 볼 수 있어서 재미있었다.

沢山の作品が見れておもしろかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 토요일 저녁이라면 갈 수 있습니다만, 당신 예정은 어떻습니까?

土曜日の夕方なら行けるけど、あなたの予定はどうですか？ - 韓国語翻訳例文

나는 일했었기 때문에, 특별한 것은 할 수 없었다.

働いていたので、特別なことはできなかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 일상 회화를 할 수 있게 되고 싶다.

日常会話が出来るようになりたい。 - 韓国語翻訳例文

당신은 나에게 당신이 시간이 괜찮은 일시를 알릴 수 있다.

私にあなたが都合のいい日時を知らせることができる。 - 韓国語翻訳例文