「수」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저 창문은 몇 년 동안이나 열 수 없었다.

あの窓は何年も開けられていない。 - 韓国語翻訳例文

어느 분이라면 우리의 일을 도와줄 수 있습니까?

どなたなら私達のことを手伝ってくれますか？ - 韓国語翻訳例文

넓은 세계에 대해서 많은 것을 알 수 있다.

広い世界について多くのことを知ることができる。 - 韓国語翻訳例文

이번 달 중에 그곳에 갈 수 없는 건가요?

今月中にそこに行く事はできないのですか？ - 韓国語翻訳例文

저와 영어로 메일 주고받기를 해줄 수 없을까요?

私と英語でメールのやり取りをしてもらえませんか？ - 韓国語翻訳例文

저와 영어로 이야기해줄 수 없을까요?

私と英語でやり取りしてもらえませんか？ - 韓国語翻訳例文

그리고 나는 스스로 해결할 수 없는 일을 당했다.

そして、自分で解決できない出来事に遭った。 - 韓国語翻訳例文

그 시험은 아무나 풀 수 있을 정도로 쉬운 것이 아니었다.

そのテストは誰にでも解けるほど易しいものではなかった。 - 韓国語翻訳例文

3191 대응 완료 후에 다시 테스트할 수 있도록 스케줄 조정을 합니다.

3191の対応完了後に再テストするようリスケします。 - 韓国語翻訳例文

이곳은, 어른도 즐길 수 있는 장소다.

ここは、大人も楽しむことができる場所だ。 - 韓国語翻訳例文

번역 공수도 줄일 수 있을 것 같습니다.

翻訳の工数も減らせることができそうです。 - 韓国語翻訳例文

착한 아이는 모두와 사이좋게 지낼 수 있어.

優しい子はみんなと仲良くできるのよ。 - 韓国語翻訳例文

저는 귀중한 경험을 할 수 있었습니다.

貴重な経験をすることができました。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 재회하고, 함께 일을 할 수 있는 것이 기쁘다.

あなたと再会し、一緒に仕事が出来ることが嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신이 보낸 메일의 의미를 이해할 수 없다.

あなたの送ってきたメールの意味が理解できない。 - 韓国語翻訳例文

소프트웨어의 설치는 할 수 없습니다.

ソフトウェアのインストールはできません。 - 韓国語翻訳例文

아직, 아무나 할 수 있는 사정은 아닙니까?

未だ、誰でも出来る事情でないですか。 - 韓国語翻訳例文

당신 가족은 당신을 만날 수 있어 기뻐하죠?

あなたの家族はあなたに会えて喜んだでしょう？ - 韓国語翻訳例文

열심히 하면 당신은 리더가 될 수 있다.

がんばり次第でリーダーになることもできる。 - 韓国語翻訳例文

왜 돈을 낼 수 없는지 이유를 모르겠습니다.

なぜ支払いができないのか理由が分かりません。 - 韓国語翻訳例文

당신과 함께 관광할 수 있어 정말로 기쁩니다.

あなたと一緒に観光できて本当に嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 이것을 유료로 빌릴 수 있습니까?

これを有料で借りることができますか？ - 韓国語翻訳例文

나는 거기에 시간 내에 도착할 수 없을 것이다.

そこへ時間内に着くことができないだろう。 - 韓国語翻訳例文

나는 애완동물을 기르고 싶지만, 우리 아파트에서는 키울 수 없다.

ペットを飼いたいが、うちのマンションでは飼えない。 - 韓国語翻訳例文

저는 아직 보통 속도로 대화할 수 없습니다.

まだ普通のスピードで会話が出来ません。 - 韓国語翻訳例文

나는 영어책을 읽을 수 있게 되고 싶다.

英語の本を読むことができるようになりたい。 - 韓国語翻訳例文

정식으로 그 호텔의 예약을 해주실 수 있습니까?

正式にそのホテルの予約をしていただけますか？ - 韓国語翻訳例文

담당자에게 그것을 전할 수 있습니까?

担当者にそれを伝えることができますか。 - 韓国語翻訳例文

담당자에게 그것을 연락할 수 있습니까?

担当者にそれを連絡することができますか？ - 韓国語翻訳例文

그 덕에 나는 밤에는 잘 수 없었다.

そのおかげで私は夜は寝ることができなかった。 - 韓国語翻訳例文

그 언덕 위에서 많은 별을 볼 수 있다.

その丘の上からたくさんの星を見ることができる。 - 韓国語翻訳例文

방에서 인터넷에 접속할 수 있습니다.

部屋でインターネットに接続できます。 - 韓国語翻訳例文

우리는 앞으로 얼마나 더 있으면 도착할 수 있습니까?

私たちはあとどれ位で到着できますか？ - 韓国語翻訳例文

우리는 서로를 이해할 수 있었습니다.

私たちはお互いを理解し合うことができました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 대회에서 우승할 수 있었습니다.

私たちはその大会で優勝することができました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 매우 기분 전환을 할 수 있었습니다.

私たちはとてもリフレッシュできました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 쾌적하게 일을 할 수 있었습니다.

私たちは快適に仕事をすることができました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 오늘 그 등록을 할 수 있었습니다.

私たちは今日その登録ができました。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 그것을 할 수 있게 되었습니다.

彼女はそれをできるようになりました。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 집중해서 그 수업을 받을 수 있었습니다.

彼女は集中してその授業を受けることができました。 - 韓国語翻訳例文

어려웠지만, 매우 즐겁게 칠 수 있었습니다.

難しかったけれど、とても楽しく弾くことができました。 - 韓国語翻訳例文

난민은 이민하는 것 외에 무언가 할 수 있는 것이 있다고 생각한다.

難民は移民するほかに何かできることがあると思う。 - 韓国語翻訳例文

다음 주 이쪽에서 회의를 개최할 수 있습니까?

来週こちらで打ち合わせを開催できますか？ - 韓国語翻訳例文

완력 시세는 시세의 혼란으로 이어질 수 있다.

腕力相場は相場の混乱につながることがある。 - 韓国語翻訳例文

만약 가능하다면 저에게 그것을 팔아주실 수 있습니까?

もし可能なら私にそれを売ってもらう事はできますか。 - 韓国語翻訳例文

어떤 사람이 말하는 것이 절대 옳다고는 할 수 없다.

ある人が言うことが絶対正しいとは限らない。 - 韓国語翻訳例文

이 우편엽서들을 받을 수 있습니까?

これらのポストカードをいただけませんか？ - 韓国語翻訳例文

가정에서도 간단하게 맛있는 간식을 만들 수 있다.

家庭でも簡単に美味しいおやつがつくれる。 - 韓国語翻訳例文

기내에는 10킬로그램까지 수화물을 반입할 수 있습니다.

機内には１０キログラムまでの手荷物を持ち込みができます。 - 韓国語翻訳例文

아래 주소로 메시지를 송신할 수 있습니다.

下記のアドレスにメッセージを送信することができます。 - 韓国語翻訳例文