「수」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

당신이 있어서 매일 웃을 수 있는 거야.

あんたがいるから毎日笑っていられるの。 - 韓国語翻訳例文

대충 그 내용을 이해할 수 있었습니다.

大まかにその内容を理解することができました。 - 韓国語翻訳例文

예약하지 않으면 가게에 갈 수 없습니다.

予約してからでないとお店に行けません。 - 韓国語翻訳例文

할 수 있는 한 영상으로 떠올려주면 좋겠다.

できるだけ映像で思い浮かべてほしい。 - 韓国語翻訳例文

현재, 복사기 없는 사무실 따위 생각할 수 없습니다.

現在、複写機の無いオフィスなど考えられません。 - 韓国語翻訳例文

내꺼 뮤지컬 표를 사줄 수 있어?

私の分のミュージカルのチケットを買ってくれる？ - 韓国語翻訳例文

B를 가져오기 위해 A에 들려줄 수 있나요?

Bを持って来るためにAに立ち寄ってもらえますか？ - 韓国語翻訳例文

그는 매일 그녀를 잊으려 했으나, 할 수 없었다.

彼は毎日彼女の事を忘れようとしたが、できなかった。 - 韓国語翻訳例文

영어를 할 수 있게 된다면 사귀어 줄게.

英語が出来るようになったら付き合ってあげても良いよ。 - 韓国語翻訳例文

영어를 할 수 없는 것을, 저는 안타깝게 생각했습니다.

英語が話せない事を、私は残念に思いました。 - 韓国語翻訳例文

영어신문을 술술 읽을 수 있게 되고 싶다.

英字新聞をすらすら読めるようになりたい。 - 韓国語翻訳例文

며칠 머무를 수 있습니까?

何日滞在する事が出来るのでしょか。 - 韓国語翻訳例文

또 어딘가에서 만날 수 있기를 기대하고 있겠습니다.

またどこかでお会いできることを楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

학교가 3시에 끝나는데, 몇 시에 마중 와줄 수 있어?

学校が3時におわるけど、何時に迎えにきてくれる？ - 韓国語翻訳例文

따라서, 하루에 만들 수 있는 수량은 많아도 50개이다.

したがって、一日で作れる数は多くても50個だ。 - 韓国語翻訳例文

단 일주일 만에 할 수 없는 것도 무리는 아닙니다.

たった一週間ではできないのも無理はない。 - 韓国語翻訳例文

일본어 문장으로 대화를 조금 할 수 있습니다.

日本語の文章でのやりとりが少しできます。 - 韓国語翻訳例文

당신이 한 일은 결코 용서받을 수 있는 일이 아닙니다.

あなたのしたことは決して許されることではありません。 - 韓国語翻訳例文

이 총에는 다른 총에서는 찾아볼 수 없는 독특한 반동이 있다.

この銃には他の銃には見られない独特の反動がある。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 안전하게 귀국할 수 있기를 바라고 있습니다.

あなたが安全に帰国できるよう望んでいます。 - 韓国語翻訳例文

나는 내가 활약할 수 있는 지역을 확대하고 싶다.

自分が活躍できる領域を拡大したい。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 휴대 전화를 쓸 수 있게 되었습니다.

自分の携帯電話を使えるようになりました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그들을 만날 수 있었던 것을 정말 기쁘게 생각합니다.

彼らに出会えたことを本当に嬉しく思います。 - 韓国語翻訳例文

나는 바로 아래로 떨어지는 놀이 기구는 탈 수 없다.

真下に落ちるアトラクションには乗れない。 - 韓国語翻訳例文

당신과 함께 일을 해나갈 수 있으면 좋겠다고 생각한다.

あなたと一緒に仕事をやっていければいいと思っている。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그것을 메일로 첨부해서 보낼 수 있습니까?

それをメールに添付して送ることができますか？ - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 질문에 대해서, 대답할 수 있습니까?

あなたからの質問に対して、答えることができていますか？ - 韓国語翻訳例文

족욕은 손쉽게 온천욕을 즐길 수 있네요.

足湯は手軽に温泉浴が楽しめますね。 - 韓国語翻訳例文

다채로운 시설에서 다양하게 즐길 수 있습니다.

多彩な施設で色々な楽しみ方ができます。 - 韓国語翻訳例文

저는 시합에 나갈 수 있도록 앞으로도 연습을 열심히 하고 싶습니다.

試合に出れるようにこれからも練習を頑張りたいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 내가 할 수 있는 것이 있으면 기쁜 마음으로 합니다.

自分に出来る事があれば喜んでします。 - 韓国語翻訳例文

저는 조금 밖에 당신 얼굴을 볼 수 없었습니다.

少ししかあなたの顔が見れませんでした。 - 韓国語翻訳例文

저는 소개 할 수 있는 일이 지금 없습니다.

紹介できる仕事が今ありません。 - 韓国語翻訳例文

개별적으로 지급하는 것으로 운임을 조정할 수 있습니까?

個別に支払うことで運賃を調整できませんか？ - 韓国語翻訳例文

배가 너무 고파 어쩔 수 없어서 벌레를 먹었다.

おなかがすきすぎてどうしようもなかったので虫を食べた。 - 韓国語翻訳例文

발주한 상품을 교환할 수 있습니까?

発注した商品を交換することはできますか？ - 韓国語翻訳例文

내 아이는 잘 일어설 수 있게 되었습니다.

私の子供はしっかり立てるようになりました。 - 韓国語翻訳例文

저야말로, 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있습니다.

私の方こそ、あなたにお会いできる事を楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

40살까지는 영어를 말할 수 있게 되고 싶다.

40歳までには英語を喋れるようになりたい。 - 韓国語翻訳例文

나는 7시까지 교토에 돌아올 수 있을 지 모른다.

私は7時までに京都に帰ってこれるか分からない。 - 韓国語翻訳例文

나는 7시까지 교토에 돌아갈 수 있을 지 모른다.

私は7時までに京都に帰れるか分からない。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신이 있기 때문에 여기서 힘낼 수 있다.

私はあなたがいるからここで頑張れます。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그런 경험을 할 수 있던 것을 기쁘게 생각합니다.

あなたがそのような経験をできたことを嬉しく思います。 - 韓国語翻訳例文

당신은 이 시계를 얼마나 할인해 주실 수 있습니까?

この時計をどれくらい割引していただけますか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그 상품을 이용할 수 없는 이유를 알려주세요.

その商品を利用できない理由を教えて下さい。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그것을 1번 더 측정해줄 수 있습니까?

それをもう1回測定してもらえますか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그것을 좀 더 기다려주실 수 없겠습니까?

それをもう少しお待ちいただけませんか？ - 韓国語翻訳例文

곧 일본어를 말할 수 있게 될 것입니다.

じきに日本語を話せるようになるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

그때 레슨을 할 수 있습니까?

その時レッスンをすることができますか。 - 韓国語翻訳例文

이 상품은 일본에서 입수할 수 없습니다.

この商品は日本で入手できません。 - 韓国語翻訳例文