「수」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 당신을 더는 만날 수 없다고 생각했습니다.

あなたにもう会えないと思ってました。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 만날 수 있는 것이 매우 기쁩니다.

あなたに会えることがすごく嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 만날 수 있는 것이 벌써 기대됩니다.

あなたに会えることを今から楽しみです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 이번에 만날 수 있기를 바라고 있습니다.

あなたに今度会えることを望んでます。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신 덕분에 이틀간 쾌적하게 지낼 수 있었습니다.

あなたのおかげで二日間快適に過ごせました。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신 덕분에 이틀간 기분 좋게 지낼 수 있었습니다.

あなたのおかげで二日間気持ちよく過ごせました。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 어머니도 만날 수 있어서 기쁩니다.

あなたのお母さんにも会えて嬉しかったです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 집에서 정말 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다.

あなたの家ですごく楽しい時間を過ごせました。 - 韓国語翻訳例文

주문 불가로, 그것은 할 수 없습니다.

取り寄せ不可の為、それはできかねます。 - 韓国語翻訳例文

제 경우, 연금만으로는 생활할 수 없습니다.

私の場合、年金だけでは生活できません。 - 韓国語翻訳例文

저 컴퓨터로 할 수 있는 게임은 별로 없다.

あのパソコンで動くゲームはあまり多くない。 - 韓国語翻訳例文

컴퓨터가 고장 나 있지 않은 경우는 반품은 할 수 없다.

パソコンが壊れてない場合は返品は出来ない。 - 韓国語翻訳例文

살 수 있을지는 제 지갑을 봐야 압니다.

購入出来るかは私の財布と相談になります。 - 韓国語翻訳例文

도쿄의 지하철에서 휴대전화를 쓸 수 있습니까?

東京の地下鉄で携帯電話を使えますか。 - 韓国語翻訳例文

입구 쪽과 출구 쪽을 알 수 있게 표시해 주세요.

入り口側と出口側が分かる様に表示してください。 - 韓国語翻訳例文

우리는 기업에서 응용할 수 있는 능력을 육성한다.

我々は企業で応用出来る能力を育成する。 - 韓国語翻訳例文

톱풀은 약초로서 사용할 수 있습니까?

ノコギリソウはハーブとして使えるのですか。 - 韓国語翻訳例文

바이오 센서의 도입으로 무엇을 기대할 수 있습니까?

バイオセンサの導入により何を期待できますか。 - 韓国語翻訳例文

사내에 유모차를 놓을 수 있는 공간을 마련하자.

社内にベビーカーを置けるスペースを設けよう。 - 韓国語翻訳例文

사내 휘트니스 클럽을 무료로 사용할 수 있다.

社内のフィットネスクラブが無料で使用できる。 - 韓国語翻訳例文

영화 촬영은 촬영 완료까지 누구도 긴장을 늦출 수 없다.

映画撮影はクランクアップするまで誰も気が抜けない。 - 韓国語翻訳例文

클락슨이 시끄러워서, 일에 집중할 수 없다.

クラクションがうるさくて、仕事に集中できない。 - 韓国語翻訳例文

나리타 급행 표는 어디서 살 수 있습니까?

成田エクスプレスの切符はどこで買えますか。 - 韓国語翻訳例文

나는 부모님이 건강히 지낼 수 있도록 서포트할 것이다.

両親が元気でいられる様にサポートするだろう。 - 韓国語翻訳例文

무료로 이용할 수 있으므로, 만약 괜찮으시다면 시험해보세요.

無料で利用できますので、もしよろしければお試し下さい。 - 韓国語翻訳例文

임시방편으로, 부분 부분의 문제를 없앨 수 있습니다.

姑息的に、部分部分の問題をなくすることは可能です。 - 韓国語翻訳例文

만족하실 수 없는 경우에는 대금을 되돌려드리겠습니다.

ご満足いただけない場合には代金をお戻し致します。 - 韓国語翻訳例文

그들이 오지 않을 때만, 긋해질 수 있다.

彼らが来ない時だけ、ゆっくりできる。 - 韓国語翻訳例文

일치하는 라벨 형식을 찾을 수 없습니다.

一致するラベル形式が見つかりません。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 당신의 반에 참가할 수 있습니다.

今日はあなたのクラスに参加できます。 - 韓国語翻訳例文

우리 공장 1개로 그것을 만들 수 있습니다.

私の工場の1つでそれを作ることができます。 - 韓国語翻訳例文

어떻게 해야 여기에서 회사까지 갈 수 있나요?

どのようにしてここから会社に行くんですか。 - 韓国語翻訳例文

다시 한번 회사명을 알려 주실 수 있습니까.

もう一度会社名を教えていただけますか？ - 韓国語翻訳例文

그녀를 여기로 몇 시에 데리러 올 수 있습니까?

彼女をここに何時に連れて来ることができますか？ - 韓国語翻訳例文

비교적 긴 문장을 쓸 수 있었다.

比較的長い文章を書くことができた。 - 韓国語翻訳例文

듣고 싶은 것을 들을 수 있어서 만족하고 있습니다.

聞きたいことが聞けて満足しています。 - 韓国語翻訳例文

내일 당신과 만날 수 있기를 기대하고 있습니다!

明日あなたに会えることを楽しみにしています！ - 韓国語翻訳例文

시스템은 지정된 경로를 찾을 수 없습니다.

システムは指定されたパスを見つけることができません。 - 韓国語翻訳例文

이 선택지들을 조합하는 것은 할 수 없습니다.

これらの選択肢を組み合わせることはできません。 - 韓国語翻訳例文

우리는 당신에게 항생 물질을 줄 수 있습니다.

私たちはあなたに抗生物質を与えることができます。 - 韓国語翻訳例文

우리는 오늘은 공부할 수 있었다.

私たちは今日は勉強することができた。 - 韓国語翻訳例文

나는 그와 귀중한 시간을 보낼 수 있었다.

彼と貴重な時間を過ごすことができた。 - 韓国語翻訳例文

더욱 좋은 데이터를 얻을 수 있도록 개선하겠습니다.

さらにいいデータが得られるように改善します。 - 韓国語翻訳例文

만약 채소를 키우고 싶다면 뒤쪽 밭에서 재배할 수 있습니다.

もし野菜を作りたかったら裏の畑で栽培できますよ。 - 韓国語翻訳例文

이번 주나 다음 주 중에 완성할 수 있도록 전달하겠습니다.

今週か来週中に仕上げるようにお伝えしております。 - 韓国語翻訳例文

타로 씨와 이야기할 수 있던 것은 행운이었습니다.

太郎さんとお話できたことはとても幸運でした。 - 韓国語翻訳例文

그의 이름을 전혀 생각해낼 수 없다.

彼の名前をどうしても思いだせない。 - 韓国語翻訳例文

당신과 다시 만날 수 있기를 기대하고 있습니다.

あなたと再会できることを待ち望んでいます。 - 韓国語翻訳例文

어떤 경우는, 어떠한 요인을 생각할 수 있습니까?

ある場合は、どんな要因が考えられますか？ - 韓国語翻訳例文

오늘 밤 경극을 볼 수 있는데, 당신은 볼래요?

今晩京劇を見ることができますが、あなたはみますか？ - 韓国語翻訳例文